Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Galon" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALON

französisch galon, rückgebildet aus: galonner, ↑galonieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALON IN TEDESCO

Galon  [ɡaˈlõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Galon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Galon

Galon

Galon

Il Galone si riferisce alla striscia di decorazione per lo più seta su entrambe le cuciture esterne di tuxedos o tuxedos. I tuxedos hanno una semplice striscia di seta, mentre i tuxedi hanno due fianchi laterali, quindi due strisce laterali parallele. Vedi anche → Articolo principale: Lampasse ... Der Galon bezeichnet den meistens aus Seide bestehende Zierstreifen auf beiden Außennähten der Smoking- oder Frackhose. Die Smokinghose besitzt einen einfachen Seidenstreifen, während die Frackhose an der Seite doppelte Galons hat, also zwei parallel verlaufende Seitenstreifen. Siehe dazu auch → Hauptartikel: Lampasse...

definizione di Galon nel dizionario tedesco

Tresse, Borte, Litze, che viene utilizzato come gioielleria su livree, uniformi, abiti da sera, esempio pantaloni con galloni sulle cuciture laterali. Tresse, Borte, Litze, die als Schmuck an Livreen, Uniformen, Abendanzügen verwendet wirdBeispieleine Hose mit Galons an den Seitennähten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Galon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GALON


Automobilsalon
Automobi̲lsalon
Autosalon
A̲u̲tosalon [ˈa͜utozalõː]
Damensalon
Da̲mensalon [ˈdaːmənzalõː]
Dralon
Dra̲lon
Eissalon
E̲i̲ssalon
Etalon
[…ˈlõː] 
Friseursalon
Friseursalon
Frisiersalon
Frisi̲e̲rsalon [friˈziːɐ̯zalõː]
Herrensalon
Hẹrrensalon [ˈhɛrənzalõː]
Hundesalon
Hụndesalon
Jalon
[ʒaˈlõː] 
Kosmetiksalon
Kosme̲tiksalon [kɔsˈmeːtɪkzalõː]
Massagesalon
Massa̲gesalon
Modesalon
Mo̲desalon [ˈmoːdəzalõː]
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Skandalon
Skạndalon
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Waschsalon
Wạschsalon [ˈvaʃzalõː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GALON

Gallwespe
Galmei
Galone
galonieren
Galopin
Galopp
Galoppade
Galoppbahn
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend
Galopprennbahn
Galopprennen
Galopprhythmus
Galoppsport
Galoppsprung
Galoppwechsel
Galosche
Galoubet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GALON

Aerosalon
Akrenzephalon
Apollon
Archenzephalon
Astralon
Babylon
Ballon
Colon
Cupralon
Enzephalon
Gallon
Kephalon
Madrigalon
Mesenzephalon
Nylon
Papillon
Pavillon
Rauchsalon
Roussillon
Telenzephalon

Sinonimi e antonimi di Galon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALON» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Galon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Galon
Borte · Litze

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GALON»

Galon Borte Litze galon litros wörterbuch nedir spritzmittel bezeichnet meistens Seide bestehende Zierstreifen beiden Außennähten Smoking oder Frackhose Smokinghose besitzt einen einfachen Seidenstreifen während liter calculator conversion reference designer canversion Calculator converts vice versa gallon litres refers Enter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haus pavillon Better than Hotel Pavillon Luxury located restored century bastide Provence surrounded vines orchards cherry Alice home Training Beratung Coaching

Traduzione di Galon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALON

Conosci la traduzione di Galon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Galon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Galon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Galon
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Galon
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Galon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Galon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جالون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Галон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Galon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Galon
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Galon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Galon
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Galon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Galon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

GALON
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Galon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Galon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Galon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Galon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Galon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Galon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Галон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Galon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γκαλών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Galon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Galon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Galon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Galon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALON»

Il termine «Galon» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Galon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Galon
1
Galon deutsch
2
rechtschreibung Galon
3
Galon englisch deutsch
4
worterbuch galon
5
galon en litros
6
Galon synonym
7
Galon übersetzung
8
Galon online wörterbuch
9
galon nedir
10
galon spritzmittel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Galon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Galon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Galon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Galon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GALON»

Scopri l'uso di Galon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Galon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eberhardt's allgemeiner Polizei-Anzeiger
Cyinderuhr, Größe: 17 Linien, mit -1 Steinen, galon. u. mefi'. Cltvttte; *Nr. 2611. Eine filb. Sylinderuhr: Größe: 17 Linien, mit 4 Steinen, galonirt u meff. Ciioette. Nr. -1306. Eine filb. (lytinderuhr; Größe: 19 Linien, mit 8 St inen u. meff Ctivette.
2
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
it. gal PrisePampM 761, 2813, gaus PrisePampM 2136, 3638. GALON s.m., Gl « côté», vorrom. *KALONE: 3818 Le forma Diex, cher de fi le savon, / Pués li hosta la ferne dou galon, (: savon, benicion); 14 183 galon; galon PrisePampM 52, 704  ...
Günter Holtus, 1979
3
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Galon. Galloscke, Gallusche, in Oberdeutschland an einigen Srten, die hölzernen Schuhe der Bauern und gemeinen Leute. In Niedersachsen sagt man dagegen Holscken, Pantinen. » Gallthier, GaK-ober GüllrKier, (Jäger) einWilb Weibliches ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
4
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
GABB en outre Ели-11. gabous EntreeT 13023, gabemans AttilaS XIV-1123, gas EntreeT 10450, gais EntreeT 3542, 5556, 10788, 13092, de même que les formes courantes gaber, gabois, gab. - galon subst. m., 61 EntreeT 'côté', prérom.
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
5
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
ein Wild weiblichen Geschlechts, welches in der Brunstzeit nicht trächtig geworden ist. GaloN/ ein Maaß,. dessen man sich .in England, auch in einigen Französischen Provinzen, zum Vermessen theils feuchter, theils crockner Dinge bedienet.
Christian Friedrich Germershausen, 1796
6
Deutsches Handels-archiv
Arroba - 50 an fich immer gefaßt fein maße in der Wirklichkeit niemals ein: Branntwein aller Art* Pipe von 120 Galon. Vipe 64 - tritt- denn nnter der Zahl der Handeltreidenden finden fich offen- „ Anifette von Mayorca . . . . . . . . .. Galon -» 54 bar ...
7
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Galon m. (Passem.) Die Borde, Borte. Border, galloon, lace. Galon m. к cendre, galon rond pour couvrir la couture (Seil.) Die Nahtschnur, Bundschnur. Round lace. Galon m. à rabattre , galon plat pour couvrir les clous. (Seil.) Die Nagelschnur ...
8
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Das zum Wein ifi das kleinfie unter allen. das zum Hopfenbier aber ifi dasgrbfie. Ueberhaupt enthält ein Galon zu fliißigen Dingen 2 Bottle z i Bottle 2. Quark. i Qual-t 2 Pinten. Da -nun i Piiite ohngefähr i Pfund Tre...gewicht. oder etwas mehr.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782
9
Algemeine Kirchengeschichte des Neuen Testaments: vom Anfang ...
Galon getrauete sich nicht, diese Sache für sich abzuthun, sondern brachte sie vor das Provincialconcilium, welches den ersten May 894 in der zwölften Indiction gehalten wurde. 2lurelia"U3,Erzbischoffvon!ion, hatte auf dcmset' ben den ...
Claude Fleury, 1764
10
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
In Kornwall meffen die Zinngießer ihr fchwarzes Zinn. d, i. den zu Pulver gemachten Erzftein mit dem Galon. da denn dern-ide eine Gattung von Schrift] ifi. Ein fubifclxr Fußfcljwarzes Zinn macht zweh Galous. An einigen Or“ten in Frankreich.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Galon nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Tremblade : le corps d'un enfant retrouvé sur la plage du Galon d ...
Les gendarmes sont actuellement sur la plage du Galon d'Or à La Tremblade où la dépouille d'un enfant a été retrouvée ce mardi, en début d'après-midi. «Francetv info, ago 16»
2
Knesset committee votes to recognize Armenian genocide
“It is our moral obligation to recognize the holocaust of the Armenian nation,” said the committee Chairman MK Zehava Galon (Meretz) in a joint statement with ... «Arutz Sheva, ago 16»
3
CWT : Bertrand Mabille prend du galon
Bertrand Mabille élargit le périmètre de ses fonctions et prend le titre de Directeur Général France, Europe du Sud, Afrique Moyen Orient et partenariats. «TourMaG.com, lug 16»
4
Meretz Leader Galon Lashes Out Against Haaretz Column by ...
Zehava Galon criticizes Natan Eshel, who she claims was 'sent by Netanyahu' to pull the Zionist Union into the coalition, for his Haaretz opinion alleging that the ... «Haaretz, giu 16»
5
Przez 30 dni mężczyzna pił galon wody dziennie.
Will Fulton w ramach eksperymentu zgodził się pić dziennie prawie 4 litry (jeden galon) wody przez 30 dni. - Spodziewałem pozytywnych wyników: zdrowsza ... «fakt.pl, apr 16»
6
Israel's Zehava Galon: A Voice in the Political Wilderness
Galon is a protégé of the late Shulamit Aloni, who led Meretz during its heyday when the party, having won twelve seats in the 1992 elections, joined Yitzhak ... «Huffington Post, gen 16»
7
Galon: 'Don't give in to NPA demands'
Leopoldo Galon Jr., deputy commander of the 303rd Infantry Brigade, said Army troopers are ready to provide security to candidates especially in the hinterlands ... «Sun.Star, gen 16»
8
Benzyna w USA najtańsza od sześciu lat
Tuż przed świętami średnia cena benzyny na stacjach w Stanach Zjednoczonych po raz pierwszy od przeszło sześciu lat spadła poniżej 2 dolarów za galon. «Bankier, dic 15»
9
New civics textbook approved, Meretz head goes livid
A new civics textbook was approved on Tuesday, despite the fierce opposition voiced by MK Zehava Galon, head of the radical leftist Meretz party. The book was ... «Arutz Sheva, dic 15»
10
Benzyna w USA poniżej 2 USD za galon
Benzyna w USA poniżej 2 USD za galon ... Po raz pierwszy od ponad sześciu lat średnia cena benzyny spadła w USA poniżej 2 USD za galon (2,05 zł za litr). «Puls Biznesu, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/galon>. Giu 2026 ».
Caricare una parola a caso
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026