Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Garagist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARAGIST

zu Garage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARAGIST IN TEDESCO

Garagist  [ɡaraˈʒɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARAGIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garagist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARAGIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Garagist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Garagist

garage

Garage

Un garage è chiuso in chiave chiusa, coperto e chiuso da muri solidi per i veicoli, per lo più autovetture o mezzi di trasporto funivia, un garage per i veicoli ferroviari è chiamato soprattutto Remise. La parola garage, come il relativo "gare", viene dal francese. Garer significa "custodia". In Austria e in Svizzera, il garage è principalmente inteso come una cabina di guida. Un garage è protetto contro il furto e dalle influenze atmosferiche, spesso utilizzato anche per lo stoccaggio di utensili e come luogo di riparazione. Contrariamente al garage, il posto auto coperto è coperto, ma almeno aperto da un lato e quindi non offre protezione da furto. Tuttavia, un garage chiuso può avere lo svantaggio che l'umidità non può essere scaricata così come in un carport. Il rischio di ruggine e una perdita prematura di valore concomitante possono quindi essere maggiori per un veicolo in un garage che in un posto auto coperto. Garage singoli e grandi garage possono essere distinti dai garage. Eine Garage ist eine abschließbare, überdachte und durch feste Wände umschlossene Abstellmöglichkeit für Fahrzeuge, meist Pkws oder Seilbahn-Fahrbetriebsmittel, eine Garage für Schienenfahrzeuge wird meist Remise genannt. Das Wort Garage stammt, wie das verwandte „gare“, aus dem Französischen. Garer bedeutet „sicher verwahren“. In Österreich und der Schweiz wird unter Garage vorwiegend eine Autowerkstatt verstanden Eine Abstellmöglichkeit Garage soll vor Diebstahl ebenso schützen wie vor Witterungseinflüssen und wird oft auch zur Lagerung von Werkzeug und als Reparaturplatz genutzt. Im Gegensatz zur Garage ist der Carport als Abstellplatz zwar überdacht, aber zumindest nach einer Seite hin offen und bietet somit keinen Diebstahlschutz. Eine geschlossene Garage kann jedoch den Nachteil haben, dass Feuchtigkeit nicht so gut abgeführt werden kann wie bei einem Carport. Die Rostgefahr und ein damit einhergehender vorzeitiger Wertverlust kann also für ein Fahrzeug in einer Garage größer sein als in einem Carport. Bei den Garagen lassen sich Einzelgaragen und Großgaragen unterscheiden.

definizione di Garagist nel dizionario tedesco

Proprietario di un garage, meccanico. Besitzer einer Autowerkstatt, Mechaniker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Garagist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GARAGIST


Bandagist
Bandagịst [bandaˈʒɪst] 
Bundesligist
Bụndesligist
Decollagist
Decollagịst
Dialogist
Dialogịst
Dragist
Dragịst […ʒ…] 
Drittligist
Drịttligist
Drogist
Drogịst [droˈɡɪst]
Erstligist
E̲rstligist
Gagist
[ɡaˈʒɪst]
Imagist
Imagịst
Kreisligist
Kre̲i̲sligist
Landesligist
Lạndesligist
Legist
Legịst
Ligist
Ligịst
Monologist
Monologịst
Oberligist
O̲berligist
Regionalligist
Regiona̲lligist
Synergist
Synergịst
Visagist
[vizaˈʒɪst] 
Zweitligist
Zwe̲i̲tligist

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GARAGIST

Garage
Garagenbesitzer
Garagenbesitzerin
Garageneinfahrt
Garagenfirma
Garagentor
Garagenwagen
garagieren
Garagistin
Garamond
Garant
Garantie
Garantieanspruch
Garantiebezeichnung
Garantieerklärung
Garantiefonds
Garantiefrist
Garantiegeschäft
Garantieleistung
Garantielohn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GARAGIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Erstbundesligist
Falangist
Fußballbundesligist
List
Noologist
Spezialist
Tourist
Twist
Verbandsligist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimi e antonimi di Garagist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARAGIST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Garagist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Garagist

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GARAGIST»

Garagist Garagistin Installateur Installateurin Mechaniker Mechanikerin Monteur Monteurin garagist Grammatik wörterbuch Eine Garage eine abschließbare überdachte durch feste Wände umschlossene Abstellmöglichkeit für Fahrzeuge meist Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriffserklärungen cosmiq siehe werkstattbetreiber schweiz Schweiz heisst Autowerkstatt Garage Betreiber Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen garagehouder taaladvies Antwoord standaardtaal woord wordt hoofdzakelijk België gebruikt maar komt Nederland voor linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen statenkwartier scheveningen haag Occasions beste deals gebruikte auto vindt hier koopt nooit blind Tevens bemiddelen verkoop Dict dict pons Deutschen PONS merriam webster gist noun gəˈräjəst äzhə̇ British usually ˈgaˌräzhə̇st ˈ garij Full chiefly garageman This word doesn definities encyclo pomphouder Gevonden http woorden boek mijnwoordenboek puzzelwoordenboek Cursus thuisstudie centrum

Traduzione di Garagist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARAGIST

Conosci la traduzione di Garagist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Garagist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Garagist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Garagist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garagist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Garagist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Garagist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Garagist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Garagist
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Garagist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Garagist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garagiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Garagist
190 milioni di parlanti

tedesco

Garagist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Garagist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Garagist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Garagist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Garagist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Garagist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Garagist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Garagist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Garagist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Garagist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Garagist
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garagist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Garagist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Garagist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Garagist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Garagist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Garagist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARAGIST»

Il termine «Garagist» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Garagist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Garagist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Garagist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARAGIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Garagist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Garagist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Garagist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GARAGIST»

Scopri l'uso di Garagist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Garagist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tanz im Park
Garagist habe die Polizei verständigt, er habe eine etwas wirre Geschichte zu erzählen. Seit Wochen komme immer um sieben Uhr morgens, wenn er die Werkstatt öffne, eine Katze, der er dann etwaszu fressen gebe. Eines Tageshabe sie ...
Paul Lascaux, 2011
2
Die Mehrwertsteuer
Variante 1: Im April n1 verkauft der Garagist Walter Moser das Fahrzeug schlussendlich an einen ausländischen Fahrzeugexporteur. Der im Februar n1 und somit im 1. Quartal der MWST-Abrechnung vorgenommene, fiktive Vorsteuerabzug ...
‎2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Wort Garagentor ist in CH deutlich seltener als Garagetor Garagist Garagistin CH BELG LUX der; -en, -en bzw. die; —, -nen [gara'flst]: >lnhaber(in) einer Autohand — lung, -vermietung und -reparaturwerkstatt<z Fahr274 zeug vor dem Kauf ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Grüwig das Buch
Der Garagist wurde sauer und erliess ihm die Rechnung von 85 Franken, die für das Leihauto waren. Tage später regnete es wie aus Kübeln und das Wasser drang abermals in Jan`s Wagen. Daraufhin rief er erneut bei der Garage an und  ...
Gabriela Beyeler, 2011
5
Rik29/30
Der Garagist öffnete die Heckklappe. -R: Hier ist er. -M: Wo? Ich sehe ihn nicht... Er war tatsächlich sehr klein. -M: Und für so ein unpraktisches, wenn auch sehr schönes Auto würdest du tatsächlich so viel Geld ausgeben? -R: Nun ja.... ja!
Mauro Franzoso, 2009
6
Dialog: Festschrift für Siegfried Grosse
Garagist: Fragen sie im >Bären< nach. (8.12) Exkurs: A-SH <—> SP setzt das genaue Wissen des KP voraus und betrachtet es als notwendig, sich über die Übernachtungsmöglichkeit zu informieren, indem er fragt, ob die Möglichkeit der  ...
Gert Rickheit, 1990
7
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
Seine Opfer band der Garagist zunächst mit Liebenswürdigkeiten, Aufmerksamkeit und Geschenken an sich. In sieben Fällen nahm seine .Liebe' indessen handfeste sexuelle Züge an. Sechs der Kinder wurden mehrmals, mehrere sogar ...
Harro von Senger, 2001
8
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Da hat der Garagist erst mal eine Weile ungläubig geglotzt. Darauf hat er zu rechnen angefangen, der Kerl, und so ist es ihm endlich eingefallen, so ist es ihm wie Schuppen von den Haaren gefallen, nicht wahr, dass meine Argumentation ...
Alex Gfeller, 2010
9
Hack an App in One Week:
Stellt der Garagist zum Beispiel abgenutzte Bremsen fest, kann er seinem Kunden über die iPhone-App die Frage stellen, ob der Kunde den Wechsel der Bremsen wünsche. Die dabei entstehenden 820.CHF Mehrkosten wirken sich nicht auf ...
Christof Meili, Thomas Wüst, 2013
10
Gag - Gynäkologie
1|l|i«it:|chenhl;itt den Baurrnkalentlrr verdrängt; .lfucrtpen i'9'tii Frankreich Sii' lm . . rtimiseltcn Freies war rtlcin Garagist nuch immer mit tiefem Nachdenken laeschafrigr . . und rnein 1Wagen war noch immer kaputt, duch von keinem Werkzeug ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARAGIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Garagist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garagist uit Sint-Martens-Latem: "Piqueurs Porsche is van mij"
De unieke sportkar werd na het faillissement van de bank aangeslagen, maar een garagist uit Sint-Martens-Latem beweert dat hij de wagen al in 2015 ... «Het Laatste Nieuws, lug 16»
2
Drugssmokkelende garagist krijgt tien jaar celstraf in beroep
Een voormalige garagist uit Gistel is in beroep veroordeeld tot tien jaar effectieve celstraf voor bendevorming en internationale drugssmokkel. Zijn kompanen ... «Het Nieuwsblad, mag 16»
3
Lückenhafte Kontrollen an der Haslistrasse – Amt für Umwelt ist hilflos
Als registrierter Garagist müsse er im Gegensatz zu den anderen Steuern und Gebühren zahlen, Umweltauflagen einhalten und werde regelmässig vom ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»
4
Moordenaar garagist op vrije voeten
De man die in 2014 garagist Wim Van Cauteren doodschoot in zijn bed in Lebbeke, is woensdag onder voorwaarden vrijgelaten. Eerder mocht ook de ... «Het Nieuwsblad, mar 16»
5
Garagist beleidigt Polizisten: «Schafseckel» kostet ihn 2800 Franken
«Schafseckel» und «Bajasse» schimpfte der 69-jährige Garagist Peter W. im vergangenen Juli zwei Polizisten, die bei der Tankstelle vor seiner Autogarage ... «BLICK.CH, mar 16»
6
Garagist ist schuld am Tod seines Mitarbeiters
Garagist ist schuld am Tod seines Mitarbeiters. Die illegale Entsorgung von Benzin-Diesel-Gemisch hatte in Aarberg zu einer Explosion mit tragischen Folgen ... «Der Bund, gen 16»
7
Muss ich nicht verlangte Arbeiten bezahlen?
Lena (33) brachte ihr Auto für einen Batteriewechsel in die Garage. Der Garagist verrechnete ihr dabei noch zusätzliche Leistungen. Muss sie die nun bezahlen ... «20 Minuten, dic 15»
8
Wie ein Autonarr Aargauer Garagisten reinlegte und über 10 Autos ...
Hinter ihm sitzen zwei Zivilkläger – zwei von zahlreichen Garagisten, die er betrogen hat. Seine neue Partnerin, die er heiraten will, wenn's sein muss auch im ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
9
Garagist filmt herstellingen aan uw auto
Oleg Merzlyakov (28) opent begin oktober in Schoten een garage waarbij hij zowat elke herstelling aan een auto filmt. Daardoor weet de consument beter wat ... «Gazet van Antwerpen, set 15»
10
"Voor hetzelfde geld" gaat undercover bij garagisten
wo 02/09/2015 - 16:37 De redactie van het Eén-programma "Voor hetzelfde geld" is undercover gegaan bij garagisten. Drie gelijke auto's met evenveel ... «VRT Nieuws, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garagist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/garagist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z