Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gattertür" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GATTERTÜR IN TEDESCO

Gattertür  [Gạttertür] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GATTERTÜR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gattertür è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GATTERTÜR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gattertür» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gattertür nel dizionario tedesco

Porta di un cancello. Tür eines Gatters Gatter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gattertür» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GATTERTÜR


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Vordertür
Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GATTERTÜR

Gatte
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmord
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
gattieren
Gattin
Gattung
Gattungsbastard

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GATTERTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

Sinonimi e antonimi di Gattertür sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GATTERTÜR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gattertür» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gattertür

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GATTERTÜR»

Gattertür Gatter Gatterpforte Gattertor Grammatik wörterbuch gattertür Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Gạt tür Tür eines Gatters Gatter ↑Gatter wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen einflügelig selbstschließend fluchttür gattertüren Fluchttür Artikelnummer diesem Artikel gilt Preis Werk Fragen

Traduzione di Gattertür in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GATTERTÜR

Conosci la traduzione di Gattertür in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gattertür verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gattertür» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

门门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puerta de la puerta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gate door
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फाटक दरवाजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باب البوابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ворота двери
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta portão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেট দরজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte porte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu gate
190 milioni di parlanti

tedesco

Gattertür
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゲートドア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게이트 문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gapura lawang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa cổng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாயில் கதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गेट दार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapı kapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porta cancello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brama drzwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ворота двері
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușă poarta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πύλη πόρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hek deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grind dörr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gate dør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gattertür

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GATTERTÜR»

Il termine «Gattertür» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gattertür» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gattertür
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gattertür».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GATTERTÜR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gattertür» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gattertür» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gattertür

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GATTERTÜR»

Scopri l'uso di Gattertür nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gattertür e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„kleine Gattertür" (1967 Franzl Pizzinini), ponterina (1950 Martini), enneb. ponterina (1923 Gartner 140; 1966 Pizzinini; 1981 Kuen); buch, pontejél „junger Fichtenstamm" (1973 Pellegrini), unterfass. pontezél „kleine Brücke" (1914 Rossi ), ...
Johannes Kramer, 1993
2
A - B.
antina f. „Gitter, Gatter" 1879 antina „kleines Gitter" Alton 1895 antina „porta ingraticolata, can- cello" Alton 1923 antina „kleine Gattertür" Gartner 140 1950 antina „cancelletto" Martini 1966 antina „Gitter, Gatter" Pizzinini grödn. 1879 antina ...
‎1988
3
Hilfe, ein Wildschwein kommt: Kinderbuch
Mit zwei Schritten war er bei der Gattertür. Er spähte in Richtung des Bienenhauses, aber vom Stationsleiter war auchjetzt noch nichts zusehen. „Los, hol einen Eimer Wasser!“ befahler seinem Freund, der verdattert Löffels Tun beobachtete.
Wolfgang Held, 2008
4
Gesammelte Werke in acht Bänden: Sämtliche Gedichte
Tür ins Nichts In halber Angel nur, Gattertür, Wie aus der Ohnmacht gerafft; Schöllkraut, eilig verwelkendes, salbt Den Fuß ihr mit gelbem Saft. Zur Brut im hohlen Pfosten huscht Der Fliegenschnäpper, Geist eines Wichts. Triolen streut sein ...
Wilhelm Lehmann, Agathe Weigel-Lehmann, Hans Dieter Schäfer, 1982
5
Fuchs, du hast die Gans gestohlen: Mitchell & Markbys ...
Ein beißender Geruch vermischt mit dem unverkennbaren Gestank von Viehdung stieg Meredith in die Nase. Sie war vor einer aus fünf Querstangen bestehenden Gattertür angekommen, und auf einer an einen Baumstamm genagelten Tafel ...
Ann Granger, 2011
6
Der Weg zur Form: Abhandlungen über die Technik vornehmlich ...
Wenn ich nun die Aufführung des „Tell" sehe, so pflege ich einen Schauspieler zu erblicken, der mit einer Art auf eine Gattertür klopft und so tut, als ob er mit dem Rücken einen Nagel einschlägt und dann die Gattertür einhängt. Hedwig pflegt ...
Paul Ernst, 1928
7
Wirkendes Wort
Wer trägt nach steiniger Öde Begehr? Die Gattertür klafft. Schon bin ich im Nichts . Die Welt verliert ihren Schmerzensleib, Er ruht im Arm des Gedichts. Da wächst die Schwermut als Holderbusch, Mit tausend Blättern wird ihr leicht, Die Blätter ...
8
Warte, bald ruhest auch du: Mitchell & Markbys dritter Fall
In dem Ring, den der Hof bildete, raste das Pony, die offene Gattertür der Koppel ignorierend, ununterbrochen im Kreis herum. Alwyn folge ihm so linkisch wie ein Clown, brüllte und fluchte, pfiff schrill seinem Hund und stolperte, unbeholfen ...
Ann Granger, 2011
9
Der verlorene Sohn von Hieronymus Bosch 1510: gedeutet nach ...
Und sein Weg führt direkt zur Gattertür mit ihren „6+1“ Feldern hin, zu denen er bereits seinen Hut (mit seinen Gedanken) voraus geschickt hat. 4. Dann fällt noch auf, dass der große Umkreis der Mondsichel so etwa die Größe des gemalten ...
Volker Ritters, 2014
10
Goethes Leben im Garten am Stern
Auh die nahe Shloßbrücke war feit jeher verfhloffen. und nur eine Anzahl vertrauenswürdigei: Perfonen hatten Schlüffel; als im Sommer 1775 diefe Gattertür fowohl bei Tage wie bei Naht öfters unverfhloffen gefunden war. drohte man zur ...
Wilhelm Bode, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GATTERTÜR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gattertür nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blockiert durch Mietfahrräder: Darmstädter Frey kommt kaum noch ...
Vor der Gattertür zur Treppe allerdings, und auch auf dem gesamten Gehweg bis unter den säulengestützten Balkon, stehen seit geraumer Zeit fast rund um die ... «Echo-online, ago 16»
2
Schaf von der Weide gestohlen
Die Diebe klemmten die Autobatterie ab und öffneten die Gattertür. Anschließend griffen sie sich eines der dort weidenden Mutterschafe. Die Herborner Polizei ... «mittelhessen.de, lug 16»
3
POL-LDK: Pressemeldungen vom 06.07.2016
Die Diebe klemmten die Autobatterie ab und öffneten die Gattertür. Anschließend griffen sie sich eines der dort weidenden Mutterschafe. Die Herborner Polizei ... «Presseportal.de, lug 16»
4
Osterhase wurde in Kapfenberg gesichtet
„Meine Zwergwidder sind sehr brav. Das Füttern ist zur Routine geworden. Ich finde es immer lustig, wenn sich ,Bugs Bunny' schon an der Gattertür in Position ... «Kleine Zeitung, mar 16»
5
Rindermast in Brandenburg Bauern lernen beim Kuhflüsterer
Als er Bulli sieht, knallt er die Gattertür zu. Der Weg in die Freiheit ist versperrt. Also läuft Bulli weiter geradeaus, direkt in den Anhänger für den Mastbetrieb. «Deutschlandradio Kultur, ott 15»
6
Sophie Frank und Anna Wurm sind noch bis Ende September auf ...
Doch bis dahin freuen sich Sophie Frank und Anna Wurm auf jeden Besuch – dies haben sie auch an die Gattertür zu ihrer Alm geschrieben. Tine Limmer. «Berchtesgadener Anzeiger, ago 14»
7
Ziege „Fritzi“ legt Zugverkehr lahm und erleidet Gehirnerschütterung
Die Beamten vermuten, dass der Ziegenbock gegen die Gattertür stieß und dabei der Riegel abbrach. Das Tier scheint es fertiggebracht zu haben, das gut ... «münchen.tv, lug 14»
8
Hartmut läuft auf Gleise : Stachelschwein stirbt bei Erkundungstour
Er erklärte den Unfall so: Eine kleine Stachelschweinrotte war vor einer Woche durch eine offene Gattertür auf das Tierparkgelände gelaufen. Während sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 14»
9
Verbauter Charme: Ein Rundgang durch das Schloss von Ballhausen
Saalfeld steigt die Treppe hoch und öffnet eine kleine Gattertür in dem Geländer, das den Aufgang umgibt. "Ich bin erst vor kurzem das erste Mal hier oben ... «Thüringer Allgemeine, gen 14»
10
Unser Ausflugstipp: Gut Hirschaue in Birkholz
Durch Gattertüren geht es über sattgrüne Wiesen. In der Ferne sehen wir auf einer großen Wiese eine Herde Damwild. Als die Tiere uns erspähen, springen sie ... «Berliner Woche, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gattertür [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gattertur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z