Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hintertür" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINTERTÜR IN TEDESCO

Hintertür  [Hịntertür ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTERTÜR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hintertür è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINTERTÜR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hintertür» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

porta posteriore

Backdoor

Backdoor è una parte di un software che consente agli utenti di accedere al computer o ad altre funzioni protette di un programma per computer, escludendo la sicurezza di accesso normale. Un esempio è le password universali per un BIOS o un software speciale che consente l'accesso remoto al computer. Backdoor bezeichnet einen Teil einer Software, der es Benutzern ermöglicht, unter Umgehung der normalen Zugriffssicherung Zugang zum Computer oder einer sonst geschützten Funktion eines Computerprogramms zu erlangen. Ein Beispiel sind Universalpasswörter für ein BIOS oder eine spezielle Software, die einen entsprechenden Fernzugriff auf den Computer ermöglicht.

definizione di Hintertür nel dizionario tedesco

dietro la porta possibilità nascosta di realizzare qualcosa su strade e deviazioni inappropriate, per sfuggire a una cosa. Per esempio, hanno lasciato il negozio attraverso la porta posteriore in senso figurato: di nuovo entrando dalla porta posteriore. hintere tür versteckte Möglichkeit, etwas auf nicht einwandfreien Wegen und Umwegen zu erreichen, sich einer Sache zu entziehen. hintere tür Beispielesie verließen den Laden durch die Hintertür<in übertragener Bedeutung>: durch die Hintertür wieder hereinkommen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hintertür» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINTERTÜR


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gattertür
Gạttertür
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Vordertür
Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINTERTÜR

Hinterstube
Hinterteil
Hintertreffen
hintertreiben
Hintertreppe
Hintertreppengeflüster
Hintertreppenliteratur
Hintertreppenroman
hintertückisch
Hintertupfingen
Hintertürchen
Hinterviertel
Hinterwäldler
Hinterwäldlerin
hinterwäldlerisch
Hinterwalzer
hinterwärts
hinterziehen
Hinterzieher
Hinterzieherin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINTERTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

Sinonimi e antonimi di Hintertür sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINTERTÜR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hintertür» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hintertür

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINTERTÜR»

Hintertür Ausweg Umweg hintertür windows wörterbuch Backdoor bezeichnet einen Teil einer Software Benutzern ermöglicht unter Umgehung normalen Zugriffssicherung Zugang Computer oder sonst geschützten Funktion eines Computerprogramms erlangen Beispiel sind Universalpasswörter für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary führt Terrasse Garten empfing seine Geliebte durch Bringen Pakete dort wartet schon heise News Hintergründe Thema Dual patent golem Tagen Firma Certicom wusste spätestens seit Anfang Zufallszahlengenerator DRBG geht Durch amazon james lear bücher James Lear jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Debatte nach radhelm urteil helmpflicht Eigentlich Tisch denn auch Bundesverkehrsminister Ramsauer hatte zuletzt Helmpflicht Radfahrer abgelehnt fahrradfahrern keine Hätte Gericht anders geurteilt dann wäre möglicherweise gewesen Mein Kollege Martin Zagatta Versicherungen hoffen gerichtsurteil radfahrer Gerichtsurteil Fahrradfahrer ohne Helm sollen Mitschuld Flughafen münchen kommt

Traduzione di Hintertür in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINTERTÜR

Conosci la traduzione di Hintertür in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hintertür verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hintertür» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

后门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puerta trasera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

back door
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिछले दरवाजे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباب الخلفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черный ход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta traseira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিছনের দরজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte arrière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu belakang
190 milioni di parlanti

tedesco

Hintertür
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バックドア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒷문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawang mburi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் கதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत दरवाजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arka kapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porta sul retro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylne drzwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чорний хід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușa din spate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίσω πόρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agterdeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakdörren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakdøren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hintertür

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINTERTÜR»

Il termine «Hintertür» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hintertür» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hintertür
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hintertür».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINTERTÜR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hintertür» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hintertür» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hintertür

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HINTERTÜR»

Citazioni e frasi famose con la parola Hintertür.
1
Bruno Kreisky
Ein Bundeskanzler dieser Republik geht nicht durch die Hintertür.
2
Walter Hasenclever
Bei Regierungs- und Versicherungsgebäuden ist bereits das Hauptportal eine Hintertür.
3
Wieslaw Brudzinski
Nonkonformistische Karriere: durch die Hintertür hereinkommen und durch den Haupteingang hinausfliegen.
4
Hans Arndt
Wer eine Hintertür in sein Leben einbaut, gebraucht sie eines Tages als Hauptportal.
5
Jürgen Wilbert
Der Aphoristiker will immer mit dem Kopf durch die Hintertür.
6
André Brie
Sie geben sich die Klinke der Hintertür in die Hand.
7
Martin Luther
Gott kam durch die Hintertür in diese Welt.
8
Wilhelm Busch
Mir fängt's an ungemütlich zu werden in dieser Welt. Madam rosa Phantasie empfiehlt sich reisefertig durch die Vordertür und herein durch die Hintertür tritt Madam Schwarz.
9
Arthur Schopenhauer
Wenn wir jung sind, vermeinen wir, dass die in unserem Lebenslauf wichtigen und folgereichen Begebenheiten und Person mit Pauken und Trompeten auftreten werden, im Alter zeigt jedoch die retrospektive Betrachtung, dass sie alle ganz still, durch die Hintertür und fast unbeachtet hereingeschlichen sind.
10
Manfred Hinrich
Am Tag der offenen Hintertür sieht man nicht jeden Winkel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTERTÜR»

Scopri l'uso di Hintertür nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hintertür e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schrödingers Katze auf dem Mandelbrotbaum: Durch die ...
Ernst Peter Fischer, der es wie kein zweiter versteht, die Faszination von Wissenschaft ebenso anschaulich wie unterhaltsam zu vermitteln, erklärt, was es mit diesen Konzepten auf sich hat und liefert so durch die Hintertür eine ...
Ernst Peter Fischer, 2009
2
Mathematik durch die Hintertür - Band 2: Vom Möbiusband zum ...
Faszinierende Einblicke in die Geheimnisse der Zahlenwelt Kein Spaß an Mathematik? Das gibt es bei Adrián Paenza nicht!
Adrián Paenza, 2009
3
TKKG - Hölle ohne Hintertür
Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .
Stefan Wolf, 2009
4
Versperrte Hintertür : Ein Berlin Krimi
HINTERTÜR. von LENCE VIO Ein Berlin-Krimi EDITION BÄRENKLAU/Ein EDITION BÄERENKLAU eBook, ... AlfredBekker.de Kapitel 1 DasAusschütteln der Wolken Unermüdlich hatten die Nornen Klettes VERSPERRTE HINTERTÜR . ..
Lence Vio, 2014
5
Gesamtschule durch die Hintertür? Der gemeinsame Unterricht ...
Pädagogik Sylvia Nösterer Gesamtschule durch die Hintertür? Der gemeinsame Unterricht von Kindern mit und ohne geistiger Behinderung in der Allgemeinbildenden Höheren Schule (AHS) Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR ...
Sylvia Nösterer, 2002
6
Mathematik durch die Hintertür: Vom Möbiusband zum ...
Faszinierende Einblicke in die Geheimnisse der Zahlenwelt Kein Spass an Mathematik? Das gibt es bei Adrián Paenza nicht!
Adrián Paenza, 2009
7
Lassiter - Folge 2125: Lassiter und die Tochter des Tycoons
Drei Reiter hielten ihre Pferde vor dem Farmhaus an.
Jack Slade, 2013
8
Der Tod kam durch die Hintertür
23 nicht ganz ernst zu nehmende Kriminalfälle werden von der Detektei Rolf, Schön & Co, die aus 2 Erwachsenen, 2 Kindern und einem Hund besteht, souverän gelöst.
Sandra Grimm, 2009
9
Waldesecke
Hintertür. Der Saal Ritter ist unmittelbar nach dem Bau der Gaststätte Ritter entstanden. Ein Foto aus dem Jahr 1910 zeigt ihn schon als leichten Fachwerkbau mit Scheinfassade. Nach zahlreichen Um- und Ausbauten ist er heute, da ich diese ...
Felix Ritter, 2003
10
Die Verflossenen: Risiken und Nebenwirkungen
Heike Olbrich und Jörg Schmidt – selbst »Mehrfach-Verflossene« – zeigen anhand ihrer Sammlung reichhaltiger Erfahrungen, wie man Stolpersteine erkennen, sich von unangenehmen Nachwirkungen befreien und zu einem souveränen ...
Jörg Schmidt, Heike Olbrich, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTERTÜR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hintertür nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alcatel Idol 4 Pro mit Windows 10: Hintertür auf Android-Basis
Jetzt wird klar, dass Alcatel Mobile sich dabei anscheinend eine Hintertür offen hält - auf Basis von Android. Das Alcatel Idol 4 Pro soll in naher Zukunft beim ... «WinFuture, set 16»
2
Wiederbelebte Debatte
Wird es wieder nur bei Wahlpropaganda bleiben? Oder schleicht sich die Einheitsversicherung durch die Hintertür bereits in das Versorgungssystem ein? «Ärzte Zeitung, set 16»
3
Köppel öffnet abgewähltem Nationalrat die Hintertür: Mörgeli mischt ...
Im letzten Herbst wurde er schmachvoll abgewählt, jetzt kehrt er durch die Hintertür wieder zurück ins Parlament: Der Zürcher alt Nationalrat Christoph Mörgeli ... «BLICK.CH, set 16»
4
Längere Fahrverbote durch die Hintertür
Das berichtet die Zeitschrift „Auto-Bild“ in ihrer aktuellen Ausgabe. „Der Justizminister bereitet durch die Hintertür längere Fahrverbote für Verkehrsdelikte vor, ... «VerkehrsRundschau, set 16»
5
Verflixte Primzahlen: Eine subtile Hintertür im Diffie-Hellman ...
Ob es sich bei der Schwächung von socat um einen einfachen Bug oder eine Hintertür handelt, ist nicht bekannt. Der Entwickler, der den Patch einreichte, ... «heise Security, ago 16»
6
EuGH-Urteil öffnet Hintertür für italienische Bankenrettung
Grundsätzlich können Anteilseigner und nachrangige Gläubiger zur Sanierung von Banken herangezogen werden, urteilte in dieser Woche der Europäische ... «Finanzen.net, lug 16»
7
Großbritannien nach dem historischen Votum: Johnsons Hintertür
Doch dann folgte ein Satz, der aus Sicht einiger Beobachter Johnson eine Hintertür offen lässt: Es gebe keine Notwendigkeit, betonte der konservative Politiker, ... «Handelsblatt, giu 16»
8
Interview: "Zensur durch die Hintertür"
Am Ende könnte die Einführung der Zensur durch die Hintertür stehen. tagesschau.de: Würde ein Verbot sexistischer und diskriminierender Werbung ... «tagesschau.de, apr 16»
9
Die Gefahren einer Hintertür in iOS
FBI) sollen gezwungen werden, Hintertüren zu ihren Softwareprodukten öffnen und damit den Sicherheitsbehörden freien Zugriff auf die Inhalte geben. Nun gibt ... «Computerwoche, mar 16»
10
Pädagogik - Autoritärer Geist durch die Hintertür
Türcke kritisierte, dass alles, was man als "autoritär" oder "frontal" überwinden wollte, durch die Hintertür zurückkehre. "Den Frontalunterricht machen jetzt nicht ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hintertür [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hintertur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z