Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gedichtzyklus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEDICHTZYKLUS IN TEDESCO

Gedichtzyklus  Gedịchtzyklus [ɡəˈdɪçtt͜syːklʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEDICHTZYKLUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gedichtzyklus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEDICHTZYKLUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gedichtzyklus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ciclo di poesie

Gedichtzyklus

Un ciclo di poesia è una forma letteraria su larga scala, che riassume varie poesie in un'unità sovrastata e testimonia un'intensa costruzione e forma artistica. La poesia individuale, oltre alla sua autonomia, viene data una nuova funzione nel contesto del ciclo, e possibilmente un nuovo significato o ulteriori aspetti interpretativi. Un ideale di costruzione ciclica può essere quello di circolare tutte le poesie del ciclo intorno ad un centro presente in ogni parte del tutto, ma che è innominato o può essere determinato solo dall'insieme, in modo che le poesie, analoghe a una composizione musicale, appaiono come varianti un argomento. Una concezione ciclica può estendersi all'intero lirico di un poeta, Ad esempio, con Oskar Loerke: le poesie, concepite come un ciclo, formano un ciclo unico. All'interno di un libro di poesia, che è stato progettato come ciclo, ci sono spesso piccole subcicole, Ad esempio, sotto forma di singoli "libri" o "parti", ad esempio, B. Stefan Georges Il settimo anello di sette libri organizzato come cicli. Ein Gedichtzyklus ist eine mehrere Gedichte zu einer übergeordneten Einheit zusammenfassende literarische Großform, die von einem gesteigerten künstlerischen Bau- und Formwillen zeugt. Das einzelne Gedicht erhält, über seine Eigenständigkeit hinaus, im Kontext des Zyklus' betrachtet eine neue Funktion und unter Umständen eine neue Bedeutung bzw. zusätzliche Deutungsaspekte. Ein Ideal der zyklischen Bauweise kann es sein, alle Gedichte des Zyklus um eine in jedem Teil des Ganzen präsente, aber ungenannte oder nur aus dem Ganzen bestimmbare Mitte kreisen zu lassen, so dass sich die Gedichte, analog zu einer musikalischen Kompositionsform, als Variationen auf ein Thema darstellen. Eine zyklische Konzeption kann sich auf das lyrische Gesamtwerk eines Dichters ausdehnen, so z. B. bei Oskar Loerke: die als Zyklus konzipierten Gedichtbände bilden selbst wiederum einen einzigen großen Zyklus. Innerhalb eines Gedichtbandes, der als Zyklus konzipiert ist, gibt es oft wiederum kleinere Unterzyklen, z. B. in der Form einzelner „Bücher“ oder „Teile“ - so besteht z. B. Stefan Georges Der Siebente Ring aus sieben als Zyklen angelegten Büchern.

definizione di Gedichtzyklus nel dizionario tedesco

Ciclo di poesie. Zyklus von Gedichten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gedichtzyklus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEDICHTZYKLUS


Bilderzyklus
Bịlderzyklus [ˈbɪldɐt͜syːklʊs]
Fortpflanzungszyklus
Fọrtpflanzungszyklus
Hyperzyklus
Hy̲perzyklus, auch: […ˈt͜sy…]  , […ˈt͜sʏ…]
Jahreszyklus
Ja̲hreszyklus
Konjunkturzyklus
Konjunktu̲rzyklus [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯t͜syːklʊs]
Lebenszyklus
Le̲benszyklus
Liederzyklus
Li̲e̲derzyklus
Novellenzyklus
Novẹllenzyklus
Ovulationszyklus
Ovulatio̲nszyklus
Patroklus
Patro̲klus, auch: [ˈpaː…]
Romanzyklus
Roma̲nzyklus [roˈmaːnt͜syːklʊs]
Schweinezyklus
Schwe̲i̲nezyklus
Sexualzyklus
Sexua̲lzyklus
Vortragszyklus
Vo̲rtragszyklus
Zellzyklus
Zẹllzyklus [ˈt͜sɛlt͜syːklʊs]
Zitronensäurezyklus
Zitro̲nensäurezyklus
Zyklus
Zy̲klus  , auch: [ˈt͜sʏklʊs]
metonische Zyklus
meto̲nische Zy̲klus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEDICHTZYKLUS

Gedenkstunde
Gedenktafel
Gedenktag
Gedenkveranstaltung
gedeucht
Gedicht
Gedichtband
Gedichtform
Gedichtinterpretation
Gedichtsammlung
gediegen
Gediegenheit
gedieh
gediehen
gedient
Gedinge
Gedingeabschluss
Gedingearbeiter
Gedingearbeiterin
Gedonner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEDICHTZYKLUS

Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Calculus
Callus
Klus
Malus
Mulus
Nautilus
Paulus
Phallus
Plus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
plus

Sinonimi e antonimi di Gedichtzyklus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEDICHTZYKLUS»

Gedichtzyklus Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine mehrere Gedichte einer übergeordneten Einheit zusammenfassende literarische Großform einem gesteigerten künstlerischen Formwillen zeugt einzelne Gedicht erhält über seine Eigenständigkeit hinaus literatur weiss Moin Wort gestolpert bedeutet dieses genau kommt GedichtSzyklus fremdwort gedichtzyklus Gedichte Einheit Großform Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS universal lexikon deacademic Siehe auch Gedicht Gedichtsammlung gedieh gedacht wassertropfen anipodium Zunächst einmal funktioniert fängt nächste schreibt Umfang Reimart Wahnpalast amazon boris preckwitz bücher Boris Preckwitz wahnpalast jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Lyrik Stefan georges algabal beispiel Universität Regensburg Institut Germanistik Proseminar

Traduzione di Gedichtzyklus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEDICHTZYKLUS

Conosci la traduzione di Gedichtzyklus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gedichtzyklus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gedichtzyklus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

诗的周期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciclo de poemas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cycle of poems
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कविताओं का चक्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دورة قصائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цикл стихов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciclo de poemas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবিতা চক্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cycle de poèmes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kitaran puisi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gedichtzyklus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詩のサイクル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시의주기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siklus puisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chu kỳ của thơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவிதைகளில் சுழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कविता सायकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiir döngüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciclo di poesie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cykl wierszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цикл віршів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciclu de poezii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύκλος ποιημάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siklus van gedigte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cykel dikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diktsyklus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gedichtzyklus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEDICHTZYKLUS»

Il termine «Gedichtzyklus» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gedichtzyklus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gedichtzyklus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gedichtzyklus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEDICHTZYKLUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gedichtzyklus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gedichtzyklus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gedichtzyklus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEDICHTZYKLUS»

Scopri l'uso di Gedichtzyklus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gedichtzyklus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joseph von Eichendorff, die Revolution und der Gedichtzyklus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Department fur Germanistik, Komparatistik und Nordistik), Veranstaltung: Bild gewordenes Innere: Joseph ...
Anuschka Burkhardt, 2008
2
Stefan Georges Gedichtzyklus "Algabal" im Spannungsfeld von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Zwei verschiedene Rezeptionsstrange bestimmen die ...
Stephan Bliemel, 2009
3
Die Architektur der Wolken: Zyklisierung in der europäischen ...
Rolf Fieguth Der Gedichtzyklus als Gegenstand historisch-vergleichender Betrachtung. Theoretische und methodologische Probleme1 Die ursprüngliche Absicht dieses Bandes und des ihm zugrundeliegenden Forschungsprojekts kann ...
Rolf Fieguth, Alessandro Martini, 2005
4
"Aber Lots Weib blickte zurück--": der Dialog mit der Bibel ...
Putem vseja zemli (Poem) 23, 60, 97, 121, 132, 157, 158, 198, 202,211, 227, 262 , 272-273, 308 Rachil'(l vstretil Iakov v doline Rachil') 26, 27-35, 36, 72, 292 Raspjatie (Rekviem) 117, 120, 179, 197, 248, 251-254 Requiem (Gedichtzyklus ...
Eva Behrisch, 2007
5
Fenster-Geschichten: die Bedeutung des Fensters bei Rilke ...
Wie das Erscheinen einer weiblichen Figur im Fenster für Entwicklung und Scheitern einer Liebe entscheidend sein kann, erfahren wir aus Rilkes spätem französischen Gedichtzyklus Les Fenêtres: Il suffit que, sur un balcon ou dans ...
Ji-Ming Tang, 2009
6
Korrespondenzen und Transformationen: neue Perspektiven auf ...
Wissenschaftliche Arbeitstagung zu Fragen der Schumann-Forschung in Zwickau (Januar 2010) erwähnte Hallmark einen zweiten Chamisso'schen Gedichtzyklus mit einem weiblichen Ich – nämlich Thränen(1830 geschrieben, 1831 ...
Marie-Theres Federhofer, Jutta Weber, 2013
7
Schuberts Liederzyklen: Ein musikalischer Werkführer
Er hat in seinem Gedichtzyklus den novellistischen Handlungsverlauf nicht nur erweitert und präzisiert, er hat ihn zugleich unter psychologischen Gesichtspunkten bereichert. Wann und wo diese Ausarbeitung im einzelnen geschah, ist nicht ...
Elmar Budde, 2012
8
Resonanzen: Festschrift für Hans Joachim Kreutzer zum 65. ...
Erst im Herbst desselben Jahres stieß er dann auf den erweiterten Gedichtzyklus von 24 Liedern, den Müller 1824 in dem zweiten Bändchen der 'Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Wald- hornisten' veröffentlicht ...
Sabine Doering, 2000
9
Kleine Schriften zur deutschen Literatur im 17 Jahrhundert
BN VIERSPRACHIGER GEDICHTZYKLUS G. R. WECKHERLINS Für Henry Lüdeke Die Erstausgabe der Gastlichen und Weltlichen Gedichte G. R. Weckherlins 1641 enthält ein Gedicht von sieben Strophen mit dem Titel Über den frühen Tod ...
Leonard Wilson Forster, 1951
10
Idylle und Tragik im Spätwerk Goethes
3.7 »CHINESISCH-DEUTSCHE JAHRES- UND TAGESZEITEN« Die » Chinesisch-deutschen Jahres- und Tageszeiten«149 sind ein Gedichtzyklus von vierzehn meist einstrophigen Einzelgedichten. Es handelt sich um einen Idyllenzyklus.
Annette Johanna Schneider, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEDICHTZYKLUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gedichtzyklus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gerhard Staufenbiels Zeichnungen in Lingen
Das Blatt gehört zu einem Zyklus von Zeichnungen, die der Paderborner Künstler zu dem Gedichtzyklus „Requiem“ der russischen Lyrikerin Anna Achmatowa ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
2
Mondsand Quartett spielt am Samstag im Ruller Haus
Benannt hat sich das Mondsand Quartett nach einen Gedichtzyklus von Hans Arp. Rebecca Blanz (Mezzosopran), Laura Kania (Violine), Franziska Rees (Cello) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
3
Literatur: Heinrich-Heine-Manuskript entdeckt
Mit dem Gedichtzyklus habe Heine 1824 seine Verehrung für die Schriftstellerin und Berliner Salondame Friederike Robert ausgedrückt, die für ihre Schönheit ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
Esther Kinsky: "Am kalten Hang" - Ein hymnisches Landschaftsgedicht
Die Natur und ihre Jahreszeiten beschwört Esther Kinsky in ihrem Gedichtzyklus "Am kalten Hang". Mit feiner Sprache entwirft die Lyrikerin darin eine Reise ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
5
„Die üblichen Träume, der übliche Trott“
Und so führt Tempest in ihrem Gedichtzyklus ihre Teiresias präzise durch ein Teenagerleben, ein Frauenleben und ein Männerleben der Gegenwart. Manche ... «Missy Magazine, giu 16»
6
Bachmann: Werkausgabe, Fotoschau, Diskussion und Stimme im ...
Neben der Auseinandersetzung mit dem berühmten Gedicht widmet man sich einem bisher unbemerkt gebliebenen Gedichtzyklus aus Bachmanns Prag-Reise. «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»
7
Eine Woche im Zeichen von Konzerten und Ingeborg Bachmann
Eine Dichterliebe als grafischer Gedichtzyklus. Die Ausstellung "Bachmann & Celan" widmet sich der tragischen Liebesbeziehung zwischen Ingeborg ... «Kleine Zeitung, giu 16»
8
Tugan Sokhiev und das DSO: Gift der grünen Augen
... rätselhafte Welten beschwört der Titel „Tout un monde lontain“; Baudelaires Gedichtzyklus „Die Blumen des Bösen“ inspirierte Dutilleux zu fünf ausladenden, ... «Tagesspiegel, mag 16»
9
Übersetzungen: Scheitern als Chance
Der Aufsatz wurde 1923 als theoretische Vorrede zu Benjamins eigener Übersetzung von Charles Baudelaires Gedichtzyklus Tableaux Parisiens publiziert. «ORF.at, apr 16»
10
Vorarlberger Literaturpreis: Heuer werden zwei Autorinnen prämiert
Die Preisübergabe findet am 25. April statt. Die Hohenemserin Gabriele Bösch (Jahrgang 1964) überzeugte die Jury mit ihrem Gedichtzyklus “camera obscura”. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gedichtzyklus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gedichtzyklus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z