Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geistesgestört" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEISTESGESTÖRT IN TEDESCO

geistesgestört  [ge̲i̲stesgestört] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEISTESGESTÖRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
geistesgestört è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEISTESGESTÖRT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «geistesgestört» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di geistesgestört nel dizionario tedesco

handicappato mentalmente mentale. psychotisch geistig behindert.

Clicca per vedere la definizione originale di «geistesgestört» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEISTESGESTÖRT


essgestört
ẹssgestört
gestört
gestö̲rt
kriegszerstört
kri̲e̲gszerstört
lerngestört
lẹrngestört
sprachgestört
spra̲chgestört
ungestört
ụngestört 
unzerstört
ụnzerstört
verhaltensgestört
verhạltensgestört
verstört
verstö̲rt [fɛɐ̯ˈʃtøːɐ̯t]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEISTESGESTÖRT

geistesgegenwärtig
Geistesgeschichte
geistesgeschichtlich
Geistesgestörte
Geistesgestörter
Geistesgestörtheit
Geistesgröße
Geisteshaltung
Geistesheroe
Geistesheroin
Geistesheros
Geisteskraft
geisteskrank

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEISTESGESTÖRT

Airport
Albert
Antwort
Art
Chart
Court
Dessert
Export
Part
Report
Sport
Start
Support
alert
apart
dort
empört
expert
unerhört
ungehört

Sinonimi e antonimi di geistesgestört sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEISTESGESTÖRT»

geistesgestört wiki Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Geistesgestört woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen forum gofeminin Wenn eine Frau sozusagen Farbe bekennt deshalb vielfältigsten Lügenkonstrukte verstrickt dann Dict wörterbuch dict esoterik esoterikforum Febr Seit ungefähr einem Jahr merke bestimmte Fähigkeiten hört sich

Traduzione di geistesgestört in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEISTESGESTÖRT

Conosci la traduzione di geistesgestört in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geistesgestört verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geistesgestört» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

精神错乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trastornos mentales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mentally disturbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानसिक रूप से परेशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مختل عقليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

душевнобольной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentalmente perturbado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানসিকভাবে সংবিগ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souffrant de troubles mentaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mental terganggu
190 milioni di parlanti

tedesco

geistesgestört
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

精神障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정신적으로 방해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kagodha mental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh thần quấy rầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரியான மனநிலையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

geistesgestört
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akıl hastası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mentalmente disturbato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psychicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

психічнохворий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deranjat mintal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχικά διαταραγμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geestelik versteurd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mentalt störd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mentalt forstyrret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geistesgestört

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEISTESGESTÖRT»

Il termine «geistesgestört» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geistesgestört» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geistesgestört
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geistesgestört».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEISTESGESTÖRT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geistesgestört» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geistesgestört» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geistesgestört

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEISTESGESTÖRT»

Citazioni e frasi famose con la parola geistesgestört.
1
Lykurgos
Es ist ein hohes Maß von Torheit und Verblendung in den gesetzlichen Ordnungen der anderen Menschen, die zwar Hündinnen und Stuten nur von den besten männlichen Tieren belegen lassen, mit durch Geld und gute Worte erwirkter Erlaubnis ihrer Herren, die Frauen aber einsperren und bewachen und verlangen, daß sie nur von ihnen selbst Kinder gebären, auch wenn sie selbst geistesgestört, auch wenn sie überaltert, auch wenn sie siech sind.
2
Paul Eßer
Wenn Sie mit Gott reden, sind Sie religiös, wenn Gott mit Ihnen redet, sind Sie geistesgestört.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEISTESGESTÖRT»

Scopri l'uso di geistesgestört nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geistesgestört e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archiv fuer psychiatrie und nervenkrankheiten
Jeder Vormund oder Curator einer gerichtlich als geistesgestört erklärten Person ist nebst den ihm nach den Bestimmungen des a. b. G. B. zukommenden Obliegenheiten noch insbesondere verpflichtet, alljährlich der competenten civil-  ...
2
Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten
Jeder Vormund oder Curator einer gerichtlich als geistesgestört erklärten Person ist nebst den ihm nach den Bestimmungen des a. b. G. B. zukommenden Obliegenheiten noch insbesondere verpflichtet, alljährlich der competenten civil-  ...
3
Helter Skelter - Der Mordrausch des Charles Manson: Eine ...
F: »Der Begriff >geistesgestört<, Dr. Hochman, Sie sind natürlich mit dem Begriff vertraut?« A: »Ja.« F: »Würden Sie sagen, dass das Wort >geistesgestört< von Laien als Synonym für >psychotisch< verwendet wird?« A: »lch würde sagen, der  ...
Vincent Bugliosi, Curt Gentry, 2010
4
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Nach Henne/Objartels Beobachtung wird verrückt heute kaum noch in standard- und fachsprachlichem Kontext gebraucht und ist dort von verwirrt, geistesgestört, psychopathisch und desorientiert verdrängt worden. Darin mag sich auch das ...
Hans Peter Althaus, 2010
5
UNTER ALLEN UMSTÄNDEN BIS DASS DER TOD EUCH SCHEIDET?: Ehe ...
Dieses Verhalten führte dazu, dass auch meine Eltern und Geschwister der Meinung waren, ich sei geistesgestört, wie es ihnen Heinz einige Zeit vorher erklärte. Für Heinz hatte ich eine gute Arbeit gefunden, denn er selber sagte immer, dass ...
Ilse Jedlicka, 2014
6
Das aufgeschlagene Buch: von 1988 bis 2007
Ein Israeli, geistesgestört heißt es, schießt acht Palästinenser zu Tode. Immer sind sie geistesgestört – es lässt sich auf verschiedene Weise geistesgestört sein . Zeichnung, Südrampe am Lötschberg. Schwarznasenschafe auf der Abendweide ...
Hugo Sarbach, 2010
7
Red Sky: Thriller
»Ich weiß, dass es geistesgestört klingt ...« »es klingt nicht nur so, danny. es ist geistesgestört. und zwar eine neue, fein parfümierte art von geistesgestört.« » Haben wir 'ne Wahl?« »sehe ich so aus, als ob ich das wüsste?« nelson saß immer ...
Nate Southard, 2012
8
Spielkasino Liebe
Nach seinem Spanienaufenthalt habe Otto „Unterschlupf" bei ihr gesucht — ,ich bin also in der ehelichen Wohnung untergeschlüpft, sie ist tatsächlich geistesgestört', dachte er grimmig. ,Sie hat eine seltsame Auffassung von den Dingen.
Friedrich Lautemann, 2002
9
Interessante Kriminal-Prozesse Von Kulturhistorischer Bedeutung
er hatte die kühnsten Pläne. Außerdem belästigte er vielfach die anderen Kranken mit seinen Klagen, so daß sich diese beschwerten. Die ganze Physiognomie und das Verhalten des L. ließen keinen Zweifel, daß der Mann geistesgestört war.
Hugo Friedlaender
10
Nur einen Tag noch: Roman
Mein Vater meinte, sie sei »geistesgestört«. Eine Woche später starb sie. »Sie war nicht geistesgestört«, sagte meine Mutter jetzt. »Dann ist Miss Thelma...« » Nahe.« Meine Mutter verengte die Augen. »Je näher man kommt, desto leichter fällt ...
Mitch Albom, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEISTESGESTÖRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geistesgestört nel contesto delle seguenti notizie.
1
Massiver Anstieg an AfD-Mitgliedern : So profitiert die "Alternative für ...
... Taten immer in Verbindung mit "Allah" und dem Koran gebracht werden können, dann kämpfen wir gegen den Islam, außer Muslime sind alle "geistesgestört"! «FOCUS Online, lug 16»
2
Steven Spielberg: «Meine Eltern dachten, ich sei geistesgestört»
Meine Eltern dachten, ich sei geistesgestört. Sie litten unter meinen Wahnvorstellungen und brachten mich zu einem Arzt. Die Phantasie hat mir aber die ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
3
«Erdogan ist ein Fall für die Psychiatrie»
In England warten 1000 Pfund auf den besten Erdogan-Schmähdichter und im deutschen Fernsehen wird Erdogan «geistesgestört» genannt. storybild. «20 Minuten, apr 16»
4
Entsetzen in Taiwan: Mann köpft Kind vor den Augen der Mutter
Vor den Augen der Mutter hat ein mutmasslich geistesgestörter Mann in Taiwan ein Kleinkind geköpft. Der Mann, der der Polizei wegen verschiedener ... «BLICK.CH, mar 16»
5
Marylin Monroe war geistesgestört, Albert Einstein ein Autist
Marylin Monroe in ihrer wohl berühmtesten Pose über einem Luftschacht aus dem Film von Billy Wilder "Das verflixte siebte Jahr". Foto: imago/AGD. Männer ... «Berliner Kurier, feb 16»
6
Geteiltes Echo auf Tauber-Attacke gegen Facebook-Nutzer
... Merkel oder Ihnen hier aufgezwungen bekommen! Wenn jemand Frau Merkel für geistesgestört hält, dass ist das für mich nicht weniger als Meinungsfreiheit! «Contra Magazin, gen 16»
7
Möglicher Präsidentschaftskandidat Donald Trump will Muslime ...
Jeb Bush twitterte, Trump sei geistesgestört. Chris Christie sagte, das sei etwas, das Leute sagten, die keine Erfahrung hätten und nicht wüssten, worüber sie ... «Deutschlandfunk, dic 15»
8
“Patient Deutschland leidet am Helfersyndrom und braucht Hilfe”
Indirekt bezeichnet er beispielsweise Bundeskanzlerin Merkel als geistesgestört: Sie leide an dem krampfhaften Zwang, die Welt retten zu wollen, was ihr die ... «Rheinneckarblog, nov 15»
9
Das Gegenteil von gut ist Merkel
Es ist schon bemerkenswert, mit welcher Chuzpe sich die offenkundig geistesgestörte Bundeskanzlerin derzeit in den Medien breitmacht. Erst verkündet sie ... «Die Achse des Guten, nov 15»
10
Messerangriff auf Henriette Reker: Pegida hat in Köln mitgestochen
Völlig egal, ob der Mann geistesgestört ist oder noch alle Sinne beisammen hat: Die Saat der Hetze gegen Asylbewerber ist aufgegangen. Pegida hat ... «Tagesspiegel, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geistesgestört [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geistesgestort>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z