Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "geisteskrank" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEISTESKRANK IN TEDESCO

geisteskrank  ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEISTESKRANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
geisteskrank è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEISTESKRANK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «geisteskrank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
geisteskrank

la malattia mentale

Geisteskrankheit

Nei disturbi mentali o nei disturbi mentali sono stati espressi diversi modelli di comportamento e malattie, che sono espressi da forme di comportamento che non sono accettate nella società, cfr. Cap. medicina di Stato. I disturbi mentali possono essere intesi come il concetto superiore per qualsiasi tipo di disturbo mentale, o più specificamente come una psicosi, come gruppo di malattie con sintomi clinicamente più pronunciati e prognosi piuttosto sfavorevole. Nell'uso medico e psicologico, il concetto di malattia mentale è ormai poco utilizzato a causa di difficoltà definite. Oggi, invece di disturbi mentali, si parla più neutro di disturbi mentali o malattie mentali. Ma l'eredità storica si fa sentire ancora in questo discorso, cfr. anche cap. Le radici storiche del concetto. Tra le malattie mentali le malattie mentali sono state definite come una psicosi affettiva circoscritta e la debolezza mentale come disturbo con sintomi clinicamente debolmente pronunciate. Unter Geisteskrankheiten oder Geistesstörungen wurden unterschiedliche Verhaltensbilder und Krankheiten zusammengefasst, die sich durch Verhaltensformen ausdrücken, die in der Gesellschaft nicht akzeptiert werden, siehe Kap. Staatsmedizin. Geisteskrankheiten können als Oberbegriff für jede Art von seelischer Störung verstanden werden oder spezieller als Psychose, d.h. als Krankheitsgruppe mit klinisch stärker ausgeprägter Symptomatik und eher ungünstiger Prognose. Im medizinischen und psychologischen Sprachgebrauch findet der Begriff Geisteskrankheit heute wegen definitorischer Schwierigkeiten kaum noch Verwendung. Man spricht heute anstelle von Geisteskrankheiten neutraler von psychischen Störungen oder seelischen Krankheiten. Aber noch in dieser Wortwahl macht sich das historische Erbe bemerkbar, vgl. auch Kap. Historische Wurzeln des Begriffs. Von den Geisteskrankheiten wurden die Gemütskrankheiten als umschriebene affektive Psychose und die Geistesschwäche als Störung mit klinisch schwächer ausgeprägter Symptomatik abgegrenzt.

definizione di geisteskrank nel dizionario tedesco

handicappato mentalmente mentale. psychotisch geistig behindert.
Clicca per vedere la definizione originale di «geisteskrank» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEISTESKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
leprakrank
le̲prakrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEISTESKRANK

geistesgegenwärtig
Geistesgeschichte
geistesgeschichtlich
geistesgestört

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEISTESKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
schulkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Sinonimi e antonimi di geisteskrank sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEISTESKRANK»

geisteskrank Wörterbuch geisteskrankheiten liste ihre eigene entscheidung symptome breivik test politisch korrekt Unter Geisteskrankheiten oder Geistesstörungen wurden unterschiedliche Verhaltensbilder Krankheiten zusammengefasst sich durch Verhaltensformen ausdrücken Gesellschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict psychiater gutmenschen sind Psychiater Gutmenschen Dezember beim Honigmann lesen erträumen eine ideale Welt Geisteskrank wiktionary Zentrum Komödie Physiker stehen drei ausgeben Bezeichnung geistig behinderten Menschen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt Richtige Schreibweise Falsche keine michael auch dann wenn alle Anzeichen pons

Traduzione di geisteskrank in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEISTESKRANK

Conosci la traduzione di geisteskrank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di geisteskrank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geisteskrank» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

demente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ненормальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্মাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gila
190 milioni di parlanti

tedesco

geisteskrank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非常識
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제정신이 아닌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

edan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szalony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненормальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράφρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stapelgek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinnsyk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geisteskrank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEISTESKRANK»

Il termine «geisteskrank» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «geisteskrank» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geisteskrank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geisteskrank».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEISTESKRANK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «geisteskrank» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «geisteskrank» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geisteskrank

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEISTESKRANK»

Citazioni e frasi famose con la parola geisteskrank.
1
Paul Mommertz
Wer permanent an seine Gesundheit denkt, wird geisteskrank.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEISTESKRANK»

Scopri l'uso di geisteskrank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geisteskrank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geisteskrank - Im Labyrinth des Wahnsinns: Mein Leben mit ...
Dies ist meine wahre Lebensgeschichte, die ich aus meiner Perspektive schildere. Von der Kindheit in einer Alkoholikerfamilie, über Drogenkonsum in der Jugend und angewandter Esoterik. Endstation Psychiatrie.
Thomas Mößmer, 2014
2
Realitätskonstruktionen: "K ist geisteskrank. Die Anatomie ...
Die Verschriftlichung befasst sich mit dem Text „K ist geisteskrank.
Jennifer Blasinski, 2013
3
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Nach gemeinem Rechte ist die Handlungsunfähigkeit an die Thatsache der Geisteskrankheit als solche, und lediglich an diese geknüpft/ das I»oiäum intervallum macht denjenigen, der für geisteskrank erklärt ist, geschäfts> fähig und bewirkt, ...
‎1983
4
Good News: 69 Schluckimpfungen gegen Schwarzmaler, Jammerer ...
Geiz. ist. geisteskrank. Die Altreichen wussten schon immer, dass Billiges teuer kommt - und das Beste billig. „In zirka 100 Tagen finden Wert und Preis zusammen." Werbepapst David Ogilvy Die Verlierer des Zweiten Weltkriegs hatten einen ...
‎2004
5
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
1925 in Smolensk Gelenksrheumatismus S. Anna geb. 1891 in Rostow chron. Gelenksrheuma T. Anna geb. 1927 in Kiew Epilepsie T. Irina geb. 19 14 in Leningrad Rachitis I). Antonia geb. 1894 in Sedlez geisteskrank F. Katharina geb .
Oliver Rathkolb
6
Rezeption und Interpretation: ein interdisziplinärer Versuch ...
Das gilt im Prinzip auch für Lücke 10, wo zu "geisteskrank" überwiegend eine positive Alternative eingesetzt wurde. Zum einen Teil also wurde der Text, soweit er eindeutig war, dem Original konform antizipiert. 2. Allerdings zeichnet sich auch ...
Norbert Groeben, 1981
7
Kurzlehrbuch Klinische Psychologie und Psychotherapie
Smith arbeitet heraus, welche „Erzählfi— guren“ eingesetzt werden, wenn jemand für seine Zuhörer nachvollziehbar machen will, warum er eine bestimmte Person für (möglicherweise) „geisteskrank“ hält. Dazu analysierte sie Interviews, die ...
Anna Auckenthaler, 2012
8
Es scheinen die alten Weiden so grau
»Zu mir hat er nicht gesagt, ich sei zerstreut. Zu mir hat er gesagt, ich sei geisteskrank.« Ihre Stimme war sachlich und kalt. »Geisteskrank?«, wiederholte ich übertrieben ungläubig und verbarg meine nervösen Hände zwischen den Knien.
Gerti Brabetz, 2012
9
Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...
Daran schloss sich eine identische Kategorisierung, nur mit vertauschten Reihenfolgen (also: taubstumm, taubstumm und blind, taubstumm und geisteskrank, taubstumm und blind und geisteskrank und so weiter) an, so dass alle möglichen ...
Michael C. Schneider, 2013
10
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Dr. R 0 s e n f e l d , »,'andsbcig, Dittmann, Frau Nemitz, Dr. Mose«, Dr. Mar um, Frau Pfülf, G i r b i g : 3. im ^ 284 den Abs. 1 wie folgt zu fassen: Wer eine Person, die bewußtlos, geisteskrank oder geistesschwach ist, geschlechtlich mißbraucht,  ...
Werner Schubert, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEISTESKRANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geisteskrank nel contesto delle seguenti notizie.
1
Richard Dawkins: "Jede Nacht werde ich vorübergehend ...
Ich werde jede Nacht vorübergehend geisteskrank, weil ich mich von der Realität verabschiede. So muss es sich anfühlen, wenn man schizophren ist und nicht ... «STERN, set 16»
2
IOC, Russland und Olympia: Reaktionen von aktiven und ...
Zahlreiche aktive und ehemalige Olympioniken greifen das IOC und Präsidenten Thomas Bach an. Die Vorwürfe sind deutlich, von "geisteskrank" bis "fatal". «Sport1.de, lug 16»
3
Terror in Nizza: Islamist? Geisteskrank? Egal.
Trauer nach dem Tod in Nizza: Viele Menschen haben ihre Angehörigen und Freunde auf brutale Weise verloren. Foto: dpa. Osnabrück. Islamist? Geisteskrank ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
4
Dänemark schafft Einstufung von Transgender als geisteskrank ab
In Dänemark gelten Transgender-Menschen als psychisch krank. Jetzt soll diese offizielle Einstufung abgeschafft werden. Transgender sind Menschen, deren ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
"Meine Güte. Seid ihr geisteskrank?": Der BVB zittert vor Psycho-Klopp
Er ist wieder da. Klub-Ikone Jürgen Klopp bittet Borussia Dortmund mit seinem FC Liverpool zum Europa-League-Rendezvous. In Dortmund findet man das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
6
Bauerntag des BBV: „64 Prozent der Deutschen sind geisteskrank ...
Er nannte den Großteil "geisteskrank". „Die Bauern werden öfter geprügelt, als sie gemeint sind.“ Dies stellte Georg Keckl in seinem Vortrag „Ansprüche und ... «Merkur.de, mar 16»
7
Aufregung in Deutschland - "Geisteskrank": AfD-Chefin will auf ...
Die Vorsitzende der Partei "Alternative für Deutschland" (AfD), Frauke Petry, hat einen Sturm der Empörung mit dem Vorschlag ausgelöst, an der Grenze im ... «Kleine Zeitung, gen 16»
8
Geisteskrank, verrückt, wahnwitzig: Norwegens Ski-Helden rocken ...
... schwärmt Aamodt in der Zeitung Verdens Gang, und Svindal meinte nach seinem Triumph beim Nebelrennen im Berner Oberland: "Das ist echt geisteskrank, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
9
Boxen - Wladimir Klitschko: "Ich halte Tyson Fury für geisteskrank"
Wladimir Klitschko tritt gegen Tyson Fury an. Es ist erst das zweite Mal, dass der Ukrainer auf einen Herausforderer trifft, der größer und schwerer ist als er selbst. «Berliner Morgenpost, nov 15»
10
Geisteskrank“: Kritik an Polizei-Vermerken
Zudem würden nicht alle Infizierten registriert, sondern nur Personen, die straf- und gefahrenrechtlich in Erscheinung getreten seien. Der Begriff „geisteskrank“ ... «shz.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geisteskrank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geisteskrank>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z