Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gelbbauchunke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GELBBAUCHUNKE IN TEDESCO

Gelbbauchunke  [Gẹlbbauchunke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GELBBAUCHUNKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gelbbauchunke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GELBBAUCHUNKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gelbbauchunke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gelbbauchunke

Gelbbauchunke

Gelbbauchunke

Il gufo giallastro, chiamato anche Bergunke, appartiene alla classe degli anfibi alla famiglia primordiale Bombinatoridae e al genere dell'Unken. Le piccole rane a punta di punta hanno un lato superiore non visibile, mentre il lato della pancia ha un colore giallo brillante. La specie si svolge anche in Europa centrale, preferendo come pozzanghere e piccoli vasi di habitat. La pancia gialla è stata selezionata dalla Società tedesca per l'erpetologia e la scienza del terrarium come la caletta dell'anno 2014. Die Gelbbauchunke, auch Bergunke genannt, gehört innerhalb der Klasse der Amphibien zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae und zur Gattung der Unken. Der kleine, spitzwarzige Froschlurch hat eine unscheinbar gefärbte Oberseite, während die Bauchseite eine leuchtend gelbe Warnfärbung aufweist. Die Art kommt regional auch in Mitteleuropa vor und bevorzugt als Lebensraum lehmige Pfützen und Kleintümpel. Die Gelbbauchunke wurde von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde zum Lurch des Jahres 2014 gekürt.

definizione di Gelbbauchunke nel dizionario tedesco

Unke si diffuse in Europa con macchie gialle brillanti sul lato inferiore. in Europa verbreitete Unke mit leuchtend gelben Flecken auf der Unterseite.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gelbbauchunke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GELBBAUCHUNKE


Dschunke
Dschụnke
Erzhalunke
Ẹrzhalụnke
Funke
Fụnke  , Fụnken 
Gewürztunke
Gewụ̈rztunke
Halunke
Halụnke 
Marunke
Marụnke
Schabrunke
Schabrụnke
Senftunke
Sẹnftunke [ˈzɛnftʊŋkə]
Spelunke
Spelụnke [ʃpeˈlʊŋkə]
Tunke
Tụnke [ˈtʊŋkə]
Zündfunke
Zụ̈ndfunke [ˈt͜sʏntfʊŋkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GELBBAUCHUNKE

Gelb-Rot-Sperre
gelbbraun
Gelbbuch
Gelbdolde
Gelbei
Gelberde
Gelbes
Gelbfieber
Gelbfiebermücke
Gelbfilter
Gelbfleckenkrankheit
gelbgesperrt
gelbgrün
Gelbgrünfilter
Gelbholz
Gelbhorn
Gelbkörper
Gelbkörperhormon
Gelbkreuz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GELBBAUCHUNKE

Ananke
Anke
Denke
Die Linke
Franke
Gedanke
Hanke
Klinke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Pinke
Planke
Renke
Schenke
Tanke
Unke
danke
linke

Sinonimi e antonimi di Gelbbauchunke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GELBBAUCHUNKE»

Gelbbauchunke gelbbauchunke kaufen nahrung terrarium lebensraum feinde haltung steckbrief auch Bergunke genannt gehört innerhalb Klasse Amphibien „urtümlichen Familie Bombinatoridae Gattung Unken Nabu amphibien artenportrait kleinerer Froschlurch Größe rund Zentimeter erreichen kann Oberseite graubraun gefärbt Lurch jahres dght Wahl seltenen wollen bedrohte durch Aussehen Verhalten ungewöhnliche Amphibienart bombina variegata kleinstgewässer sind solch einem Kleinstgewässer könnte sich nämlich häuslich niedergelassen haben Doch muss schon sehr genau hinsehen will reptilien Wissenswertes über Bombina Verbreitungskarte

Traduzione di Gelbbauchunke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GELBBAUCHUNKE

Conosci la traduzione di Gelbbauchunke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gelbbauchunke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gelbbauchunke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Gelbbauchunke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gelbbauchunke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gelbbauchunke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gelbbauchunke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gelbbauchunke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gelbbauchunke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gelbbauchunke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gelbbauchunke
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gelbbauchunke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gelbbauchunke
190 milioni di parlanti

tedesco

Gelbbauchunke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gelbbauchunke
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gelbbauchunke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gelbbauchunke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gelbbauchunke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gelbbauchunke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gelbbauchunke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gelbbauchunke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gelbbauchunke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gelbbauchunke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gelbbauchunke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gelbbauchunke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gelbbauchunke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gelbbauchunke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gelbbauchunke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gelbbauchunke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gelbbauchunke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELBBAUCHUNKE»

Il termine «Gelbbauchunke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gelbbauchunke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gelbbauchunke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gelbbauchunke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GELBBAUCHUNKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gelbbauchunke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gelbbauchunke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gelbbauchunke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GELBBAUCHUNKE»

Scopri l'uso di Gelbbauchunke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gelbbauchunke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie: gymnasiale Oberstufe
gymnasiale Oberstufe Neil A. Campbell, Jane B. Reece. 24.3 Hybridzonen ermöglichen die Analyse von Faktoren, die zur reproduktiven Isolation führen ] 24 Die Entstehung der Arten Gelbbauchunke, Bombina variegata 40. Aktivitätszeiten  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
2
Unken und Barbourfrösche: Unken, Gelbbauchunke, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Unken is a municipality in the district of Zell am See (Pinzgau region), in the state of Salzburg in Austria. The population (as of May 2001) is 1956. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Ein deutscher Wandersommer: 1400 Kilometer durch unsere ...
Und dazu gehörenzum Beispiel Truppenübungsplätze: In den Spurrinnen und Mulden, die Panzer hinterlassen, verdichtet sich der Boden und bilden sich kleine Tümpel, in denen die Gelbbauchunke ablaicht. Natürlich wird bei dernächsten ...
Andreas Kieling, 2011
4
Zur Ökologie der Gelbbauchunke (Bombina variegata variegata ...
Untersuchungsgebiet ist u.a. die Region Basel.
Ruedi Abbühl, 1997
5
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Die Gelbbauchunke taucht bei der geringsten Störung ab. Sie sucht stets trübe Gewässer auf, in denen man sie schwer entdeckt. Gelbbauchunke Süd- und Mitteleuropa bis 5 cm Die Gelbbauchunke heißt auch Bergunke. Man findet sie in  ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Ontologie des Nicht-Seienden: Aristoteles' Metaphysik der ...
... wird man doch nicht angesichts jener der Art nach bestimmten einzelnen Kaulquappe von einer vollendeten Gelbbauchunke sprechen, auch wenn dies im Sinne der Artzugehörigkeit durchaus der Fall ist. Es wäre also zumindest irreführend ...
Alexander Aichele, 2009
7
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
Besonderes Interesse verdienen diese Randpopulationen auch wegen der natürlichen Hybridisierung mit der Gelbbauchunke. Wichtige naturnahe Lebensräume der Rotbauchunke liegen in Schutzgebieten. Akuter Handlungsbedarf besteht ...
Klaus Peter Zulka, 2007
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Unterenährung. Unken: Die Gelbbauchunke zeigt bei Gefahr ihre auffällige Bauchseite. Das grelle Farbmuster signalisiert Feinden die giftigen Ausscheidungen ihrer Hautdrüsen und schreckt sie ab.
Beate Varnhorn, 2008
9
Die Amphibien des Fürstentums Liechtenstein
Vaduz Haberfeld Erdkröte (3), Grasfrosch (3), Bergmolch (2), früher auch Gelbbauchunke und „Wasserfrosch" Vaduz Mühleholzrüfe (Sammler) Erdkröte (2 ), Grasfrosch (2), Gelbbauchunke (3), Bergmolch (2) Vaduz Mühleholz ( Spoerryweiher) ...
Jürgen B. Kühnis, 2002
10
Ich, Rex Guido I.: Vizekönig von Deutschland
Bei Wespen und Hornissen warnen schwarze und gelbe Ringe vor dem spitzen, giftigen Stachel. Bei Salamandern und Pfeilgiftfröschen warnen dieselben Farben vor dem Kontakt mit ihrer giftigen Haut. Ferner ist da noch die Gelbbauchunke.
Jens Petersen, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELBBAUCHUNKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gelbbauchunke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biologischen Station Oberberg: Gelbbauchunken im Lindlarer ...
Noch wuseln die kleinen Tiere in den durchsichtigen Kunststoffbehältern, in denen sie hergebracht wurden. Ihre Aussetzung können die Gelbbauchunken ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
2
Wiederansiedlung der Gelbbauchunke in Waldeck-Frankenberg
Hatzfeld. Die Gelbbauchunke (Bombina variegata) hat seit 2014 in Nordhessen wieder eine Zukunft: Ein Projekt der Universität Kassel verbesserte damals die ... «lokalo24.de, ago 16»
3
Ein Tümpel für die Gelbbauchunke in Löchgau
Klein ist sie und von oben betrachtet recht unscheinbar – die Gelbbauchunke. Den gelb marmorierten Bauch, von dem der Name des Tieres abgeleitet wird, ... «Südwest Presse, lug 16»
4
Sündenbock Eidechse - Wann ist Artenschutz zu ...
Gelbbauchunke, Juchtenkäfer, Große Hufeisennase - je schräger der Name, desto heftiger schütteln Bauherren die Köpfe über den Artenschutz. Dabei seien ... «Südwest Presse, apr 16»
5
Unruhe in Eisenach: Verhindert Gelbbauchunke den Bau am „Tor ...
Die Gelbbauchunke wirkt von oben betrachtet eher klein und unscheinbar. Man findet die inzwischen selten gewordene Gelbbauchunke in genutzten ... «Thüringische Landeszeitung, mar 16»
6
Gelbbauchunke auf Wohnungssuche
Dort werden kleine Wassergruben für Amphibien ausgebaggert, um Lebensraum speziell für die Gelbbauchunke zu schaffen. Für diese heute seltene Art gibt es ... «Badische Zeitung, mar 16»
7
Panzerfahrt für den Umweltschutz in Büecke
Die Kosten für Transport und Sprit belaufen sich auf 2.000 Euro. Verbunden ist damit die Vorgabe, alles zu unternehmen, um die Gelbbauchunken zu fördern. «Soester Anzeiger, mar 16»
8
Eselsburger Tal: Baggern für bedrohte ...
Darin geht es auch um die Gelbbauchunke, die ausschließlich im östlichen Brenzbogen in Gräben und Überschwemmungsbereichen lebt. Nun soll es der ... «Südwest Presse, mar 16»
9
Gelbbauchunke bekommt künstliche Tümpel bei Grunern
Am Waldrand beim Staufener Ortsteil Grunern entstehen kleine Tümpel, in denen eine gefährdete Tierart Unterschlupf finden kann: So wird der Gelbbauchunke ... «Badische Zeitung, gen 16»
10
Die Gelbbauchunke ist zurück
Hauptsache, die Gelbbauchunke fühlt sich hier wohl. Das tut sie offenbar, denn innerhalb eines Jahres ist eine vermutlich dreistellige Population entstanden. «Landes-Zeitung.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gelbbauchunke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gelbbauchunke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z