Significato di "Generatio aequivoca" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERATIO AEQUIVOCA

lateinisch; »mehrdeutige Zeugung«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENERATIO AEQUIVOCA IN TEDESCO

Generatio aequivoca  [- ɛˈkviːvoka] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERATIO AEQUIVOCA

Generatio aequivoca è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENERATIO AEQUIVOCA IN TEDESCO

generazione spontanea

Spontanzeugung

La produzione spontanea, chiamata anche abiogenesi, generazione spontanea o aristogenesi, latino generazione spontanea, si riferisce all'asserzione che le cose viventi possono derivare da materia inanimate in precedenza. Nell'antichità e nel Medio Evo si supponeva che si trattasse di un normale processo biologico, che si supponeva avvenire per tutto il tempo. In questo senso, Aristotele considerava la generazione spontanea come la terza modalità dello sviluppo delle creature oltre alla propagazione sessuale e vegetativa. Alla sua dottrina fu fondata la biologia medievale. Nei secoli XVIII e XIX questa teoria fu respinta. Un caso speciale è l'ipotesi moderna dell'evoluzione chimica. Presume la nascita spontanea della vita, ma solo per l'inizio dell'evoluzione biologica, nelle condizioni che non sono più naturali.

Spontanzeugung, auch Abiogenese, Urzeugung oder Archigenese genannt, lateinisch Generatio spontanea, bezeichnet die Behauptung, dass Lebewesen aus zuvor unbelebter Materie entstehen können. In der Antike und im Mittelalter ging man davon aus, dass es sich dabei um einen normalen biologischen Vorgang handle, von dem man annahm, dass er sich ständig überall abspiele. In diesem Sinne betrachtete Aristoteles die Spontanzeugung als die dritte Art der Entstehung von Lebewesen neben der sexuellen und der vegetativen Fortpflanzung. An seine Lehre knüpfte die mittelalterliche Biologie an. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde diese Theorie widerlegt. Einen Sonderfall bildet die moderne Hypothese der chemischen Evolution. Sie nimmt spontane Entstehung von Leben zwar an, aber nur für den Beginn der biologischen Evolution, unter den damaligen Bedingungen, die heute nicht mehr natürlich gegeben sind.

definizione di Generatio aequivoca nel dizionario tedesco

generazione spontanea.

Urzeugung.

TRADUZIONE DI GENERATIO AEQUIVOCA

Conosci la traduzione di Generatio aequivoca in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Generatio aequivoca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Generatio aequivoca» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Generatio模棱两可
• Traduttore italiano - spagnolo: generatio equívoca
• Traduttore italiano - inglese: Generatio aequivoca
• Traduttore italiano - hindi: generatio गोलमोल
• Traduttore italiano - arabo: Generatio غامضا
• Traduttore italiano - russo: Generatio сомнительны
• Traduttore italiano - portoghese: generatio equívoca
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজন্ম সন্দেহজনক
• Traduttore italiano - francese: generatio équivoque
• Traduttore italiano - malese: Generatio yg mempunyai dua arti
• tedesco: Generatio aequivoca
• Traduttore italiano - giapponese: あいまいなGENERATIO
• Traduttore italiano - coreano: 애매한 Generatio
• Traduttore italiano - giavanese: Generatio equivocal
• Traduttore italiano - vietnamita: Generatio lập lờ
• Traduttore italiano - tamil: இயல்பாக்குதல்
• Traduttore italiano - marathi: Generatio संशयास्पद
• Traduttore italiano - turco: müphem Generatio
• Traduttore italiano - italiano: generatio equivoca
• Traduttore italiano - polacco: generatio niejednoznaczne
• Traduttore italiano - ucraino: Generatio сумнівні
• Traduttore italiano - rumeno: generatio echivoce
• Traduttore italiano - greco: generatio διφορούμενα
• Traduttore italiano - afrikaans: ratio dubbelsinnige
• Traduttore italiano - svedese: gene tvetydig
• Traduttore italiano - norvegese: gene tvetydig

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENERATIO AEQUIVOCA»

Scopri l'uso di Generatio aequivoca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Generatio aequivoca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tageblatt der Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte

Nichtsdestoweniger würde es die höchste Undankbarkeit sein, wenn wir ‚nicht anerkennen wollten, dass in dem Gegensatze, in den Harvey zu der alten Generatio aequivoca trat, der grösste Fortschritt begründet gewesen ist, den die ...

Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1861

Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...

In der Frage nach der Zelloigenese dringt immer mehr die Ansicht durch, dass eine Generatio aequivoca' oder eine sog. ... bei der Entstehung niederer Thiere im Ganzen zu kämpfen, und doch ziehen wir vor, die generatio aequivoca solcher ...

‎1857

Archiv für die gesammte Medicin

Es kann nicht meine Absicht seyn, diese angeblichen Thatsachen und Gründe einer Kritik zu unterwerfen, denn es kommt hier gar nicht darauf an, ob eine Generatio aequivoca etwas mehr oder weniger wahrscheinlich ist. Die Gegner der ...

Heinrich Haeser, 1844

Generelle Morphologie der Organismen allgemeine Grundzuge ...

Diese Vorstellung von der Generatio aequivoca wurde um so mehr befestigt und verbreitet, als man bald entdeckte, dass in allen Flüssigkeiten, welche durch Uebergiessung (Infusion) organischer Substanzen mit Wasser bereitet werden, ...

Ernst Heinrich Haeckel, 1866

Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...

Es ist auch den Worten nach nicht die Generatio aequivoca, sondern der Generationswechsel, zu welchem Joh. Müller seine Zuflucht nimmt. „Der Generationswechsel und die Metamorphose sei der Schild, welcher jedem derartigen Zauber ...

bd. Allgemeine anatomie der organismen

Diese Vorstellung von der Generatio aequivoca wurde um so mehr befestigt und verbreitet, als man bald entdeckte, dass in allen Flüssigkeiten, welche durch Uebergiessung (Infusion) organischer Substanzen mit Wasser bereitet werden, ...

Ernst Haeckel, 1866

Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen ...

Es ist auch den Worten nach nicht die Generatio aequivoca, sondern der Generationswechsel, zu welchem Joh. Müller seine Zuflucht nimmt. „Der Generationswechsel und die Metamorphose sei der Schild, welcher jedem derartigen Zauber ...

Nova acta Leopoldina

Es ist auch den Worten nach nicht die Generatio aequivoca, sondern der Generationswechsel, zu welchem Joh. Müller seine Zuflucht nimmt. „Der Generationswechsel und die Metamorphose sei der Schild, welcher jedem derartigen Zauber ...

Its, 1864

Handbuch der Pathologie und Therapie

6) Am meisten schien die Erfahrung für die Generatio aequivoca zu sprechen, dass Entozoen an Stellen gefunden werden, wohin sie in ihrer entwikelten Form gar nicht gelangen können. Allein die Ent- dekung , dass die Parasiten häufig eine ...

Karl Reinhold August Wunderlich, 1850

Das Experiment der Autonomie: Studien zu einer Comte- und ...

Es ist deutlich, wie wenig abwegig sie war. Spitzt man diese Frage daher jetzt auf das Dilemma der etablierten Diskussion zu, so kann sie für das Anliegen dieser Untersuchung lauten: Bringt der usurpatorische Akt einer "generatio aequivoca" ...

Wiebke Schrader, 1977

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERATIO AEQUIVOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Generatio aequivoca nel contesto delle seguenti notizie.

Shvatate li strašan sadizam, opojnu okrutnost smeha?

Tu je moj otac pred našim očima počeo da gradi sliku te njegove u snu viđene generatio aequivoca, nekog pokolenja samo poluorganskih bića, neke ... «e-Novine, set 15»

Małżeństwo i rodzina według Marksa, Engelsa i Lenina (cz. 2)

Marks chce osiągnąć poprzez to ”generatio aequivoca„ (samorództwo), będące ”jedynym praktycznym obaleniem teorii o stworzeniu„. Engels kontynuuje ... «Nasz Dziennik, apr 15»