Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Genetiv" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENETIV IN TEDESCO

Genetiv  [Ge̲netiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENETIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genetiv è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENETIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Genetiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

genitivo

Genitiv

Il genitivo, anche il secondo caso, è chiamato forma di declinazione, che nel senso più ampio esprime l'affiliazione, la partecipazione o l'origine, per esempio: la casa del prossimo, un pezzo della torta, il suono di un lontano campana. Il genitivo non è noto nei dialetti tedeschi, in particolare bavaresi, il dative è usato. Der Genitiv, auch 2. Fall, Wessen-Fall oder Zeugefall genannt, ist eine Deklinationsform, die im Standarddeutschen im weitesten Sinne die Zugehörigkeit, Teilhabe oder Herkunft ausdrückt, zum Beispiel: Das Haus des Nachbarn, ein Stück des Kuchens, der Klang einer fernen Glocke. In oberdeutschen, speziell bairischen Dialekten ist der Genitiv nicht bekannt, es wird der Dativ verwendet.

definizione di Genetiv nel dizionario tedesco

Genitivo. Genitiv.
Clicca per vedere la definizione originale di «Genetiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENETIV


Aktiv
Ạktiv 
Expletiv
Expleti̲v
Motiv
Moti̲v 
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Quietiv
Quieti̲v
adjektiv
ạdjektiv
administrativ
administrati̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
alternativ
alternati̲v 
attraktiv
attrakti̲v 
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
effektiv
effekti̲v 
interaktiv
interakti̲v
kompletiv
kompleti̲v
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENETIV

Genesender
Genesis
Genesung
Genesungsheim
Genesungskompanie
Genesungsprozess
Genesungsurlaub
Genesungswunsch
Genet
Genethliakon
Genetic Engineering
Genetik
Genetiker
Genetikerin
genetisch
Genette
Genève
Genever
Genexpression
Genezareth

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENETIV

Detektiv
Leitmotiv
Privatdetektiv
Stativ
Substantiv
atmungsaktiv
inaktiv
induktiv
informativ
initiativ
innovativ
kollektiv
konstruktiv
palliativ
perspektiv
proaktiv
proliferativ
sportiv
subjektiv
unattraktiv

Sinonimi e antonimi di Genetiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENETIV»

Genetiv Grammatik wörterbuch genetiv Genitiv auch Fall Wessen oder Zeugefall genannt eine Deklinationsform Standarddeutschen weitesten Sinne Zugehörigkeit Teilhabe Herkunft ausdrückt Beispiel Haus Nachbarn Stück Kuchens Klang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genitiv peinlich witzig friedhof wörter Sept Barbara macht Urlaub Thüringer Wald liest „Friedhof Wörter muss schmunzeln „War Falle für Leser Korrekturen forum handelt sich alternative Schreibweise veraltet gekennzeichnet aber falsch Lateinforum albertmartin eines Satzes Lateinischen Dativ Deutschen Genitiv stehen würde fällt ersten bewusst gedenken seiten über sprache ZWIEBELFISCH gerät zusehends Mode Viele sind überdrüssig Dennoch unserer seinen Platz seine stupidedia genus tivium Gene manipuliert bezeichnet Krankheit welche Menschen Landung Apollo GENETÍV genetive Trimis gall Sursa DLRM LauraGellner lexikalische deutsches deacademic ismin hali almanca merkezi lernen yani Artikeli haline getirmekle bitmiş değildir

Traduzione di Genetiv in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENETIV

Conosci la traduzione di Genetiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Genetiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Genetiv» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

所有格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

genitivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

genitive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंधकारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

родительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genitivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ষষ্ঠীবিভক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

génitif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genitif
190 milioni di parlanti

tedesco

Genetiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

属格
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

genitif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh cách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆறாம் வேற்றுமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

षष्ठी विभक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

-in hali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genitivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dopełniacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

родовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genitief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genitiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genitiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Genetiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENETIV»

Il termine «Genetiv» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Genetiv» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Genetiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Genetiv».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENETIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Genetiv» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Genetiv» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Genetiv

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GENETIV»

Citazioni e frasi famose con la parola Genetiv.
1
Karl-Heinz Karius
Vermutlich würden sich wesentlich mehr Menschen eines Fehlers schuldig bekennen, wenn dies ohne Genetiv ginge.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENETIV»

Scopri l'uso di Genetiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Genetiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber den Genetiv des Gerundiums und Gerundivums in der ...
Der Genetiv dient zur unmittelbaren Ergänzung und Beftimmung eines Nomensz ein Nomen wird feinem Begriffe gemäß in der Weife ergänzt und beftinunt, daß es von einem Allgemeinen als ein Befonderes, von einem Ganzen als ein Teil ...
Johann Karl Witt, 1873
2
Handbuch der deutschen Grammatik
5.4.2 Genetiv Der Genetiv oder Genitiv15 (von lat. genus, Genetiv: generis ,das Geschlecht, die Herkunft'), nach der Reihenfolge der traditionellen Kasus auch als „2. Fall" oder, nach der Erfragbarkeit, auch als „Wes- Fall" bezeichnet, wird mit  ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
3
Bittigau / Mongolische Grammatik:
Form Kasus Ubersetzung aBaa,a Ablativ von apa Genetiv hinter ßypyy unmarkiert gegen ra/iHa Genetiv außerhalb raayyp Genetiv außerhalb ryaac unmarkiert entlang aooryyp Genetiv unter flop unmarkiert unter ÄOTOp Genetiv in, unter ...
Karl Rudolf Bittigau, 2003
4
Grundzüge der deutschen Syntax nach ihrer geschichtlichen ...
Die Verbindung mit abhängigem Genetiv hat sich in ähnlicher Weise entwickelt, nur dass hier die Voranstellung des Genetiv stets dem gewählteren Stile angehörte. Im Ahd. fehlt dem durch abhängigen Genetiv bestimmten Substantiv in ...
Oskar Erdmann, 2013
5
Grundzüge Der Deutschen Syntax Nach Ihrer Geschichtlichen ...
Genetiv. 5205-255 . Bedeutung und Einteilung 5 205. Form; Nominativ 5 206. Capitel l. Genetiv bei Verben. Allgemeines 5 207. I. Genetiv als einzige Casusergänzung des Verbums 5 208-212. Reflexiver Genetiv 5 213. Genetiv als secund'äre ...
Otto Erdmann Mensing, Otto; Erdmann Mensing, Oskar, 2013
6
Satz – Text – Diskurs
tribute, im anderen um ein Genetiv-Objekt sowie um Teile von Adverbialbestimmungen handelt, bei denen der Genetiv jeweils von einer Präposition abhängig ist. 3. Beobachtungen in verwandten Sprachen Die offenbar altzeptablere ...
Susanne Beckmann, Sabine Frilling, 1994
7
Philosophie der Geschichten
Hier hätten wir aber doch schon wieder Gold in der Überschrift. b) Der Genetiv. Der Genetivus possesivus. Besitz und Eigentum und ihre Beziehung zum Genetiv. Genetiv und Wozuding. Der Verwandtschaftsgenetiv. Das Problem des ...
Wilhelm Schapp, Jan Schapp, Peter Heiligenthal, 1981
8
o-o-pe-ro-si: Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag
Agentiv auf -es/-0s/-s in seiner Funktion als Genetiv auf verschiedene Weise erweitert worden zu sein. Daß in der formalen Identität von Nominativ und Genetiv der thematischen Stämme im Hethitischen (antulzsvasv sowohl Nominativ als ...
Annemarie Etter, 1986
9
Kleine Schriften
Ее ist in Wirklichkeit der alte Ablativ, wie С 224 ¿x TioTufiov XQÓCL viCero, x 361 Xo" ex rçbioôoç1) (zitiert von La Boche, Beitr. z. gr. Gramm, l, 209, wo auch die Belege für den Genetiv verzeichnet werden) und àatovupaodai то лдоашлоу  ...
Wilhelm Schulze, Wilhelm Wissmann, 1966
10
Deutsche Grammatik F?r ?sterreichische Mittelschulen
F. Willomitzer. Durch den attrlbutiven Genetiv wird bezeichnet: 1. der Urheber, die Ursache, der thatige Gegenstand (subjectiver Genetiv). Die römischen Priester weissagten aus dem Fluge der Vögel. — Christoph Schmids Jugendschriften.
F. Willomitzer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genetiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/genetiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z