Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gentechnikfrei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENTECHNIKFREI IN TEDESCO

gentechnikfrei  [ge̲ntechnikfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENTECHNIKFREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gentechnikfrei è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENTECHNIKFREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gentechnikfrei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

senza OGM

Gentechnikfrei

I termini "senza gene", "senza ingegneria genetica" o "liberi dal gene" vengono utilizzati per descrivere prodotti senza organismi geneticamente modificati e sono stati prodotti senza il loro aiuto. Nel contesto dei prodotti alimentari, i termini sono usati per delineare alimenti geneticamente modificati senza GMO. Nel caso dei prodotti animali vengono inclusi anche mangimi geneticamente modificati. Dall'agosto 2009 è stato un logo uniforme in Germania per i prodotti alimentari "Ohne Gentechnik", ma con numerose eccezioni. Il termine "gene-free" è fuorviante in questo contesto, in quanto quasi tutti gli alimenti sono costituiti da organismi viventi e quindi contengono i loro geni. Nel campo biologico, il termine "gen-free" viene utilizzato in connessione con regioni di genoma che non contengono geni. Questi includono, ad esempio, centromeri e telomeri di cromosomi e eterocromatina in generale. Una zona senza ingegneria genetica è un'area che è o deve essere libera da organismi geneticamente modificati nell'allevamento di animali e / o vegetali. Die Begriffe gentechnikfrei, ohne Gentechnik oder genfrei werden verwendet, um Produkte zu bezeichnen, die frei von gentechnisch veränderten Organismen sind und auch ohne deren Hilfe erzeugt wurden. Im Zusammenhang mit Lebensmitteln werden die Begriffe verwendet, um gentechnikfreie von gentechnisch veränderten Lebensmitteln abzugrenzen. Bei tierischen Produkten werden dabei meist auch gentechnikfreie Futtermittel mit eingeschlossen. Seit August 2009 gibt es in Deutschland für Lebensmittel „Ohne Gentechnik“ ein einheitliches Logo, jedoch mit zahlreichen Ausnahmeregeln. Der Begriff „genfrei“ ist in diesem Zusammenhang irreführend, da fast alle Nahrungsmittel aus Lebewesen hergestellt werden und daher deren Gene enthalten. In der biologischen Fachsprache kommt der Begriff „genfrei“ im Zusammenhang mit Bereichen des Genoms vor, die keine Gene enthalten. Hierzu zählen beispielsweise die Centromere und Telomere der Chromosomen und Heterochromatin generell. Eine Gentechnikfreie Zone ist ein Gebiet, das frei von gentechnisch veränderten Organismen in der Tier- oder/und Pflanzenzucht ist oder sein soll.

definizione di gentechnikfrei nel dizionario tedesco

non manipolato geneticamente senza manipolazione genetica. non manipolato geneticamente. nicht durch Genmanipulation verändert ohne Genmanipulation arbeitend. nicht durch Genmanipulation verändertBeispielgentechnikfreie Lebensmittel.
Clicca per vedere la definizione originale di «gentechnikfrei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENTECHNIKFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
blockfrei
blọckfrei [ˈblɔkfra͜i]
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sichtvermerkfrei
sịchtvermerkfrei
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
zweckfrei
zwẹckfrei [ˈt͜svɛkfra͜i]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENTECHNIKFREI

gentechnisch
Gentechnologe
Gentechnologie
Gentechnologin
gentechnologisch
Gentes
Gentest
Gentherapie
Gentiana
gentil
Gentilen
Gentilhomme
Gentleman
Gentleman´s Agreement
gentlemanlike
Gentlemen´s Agreement
Gentomate
Gentransfer
gentrifizieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENTECHNIKFREI

bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Sinonimi e antonimi di gentechnikfrei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENTECHNIKFREI»

gentechnikfrei lebensmittel gemäß verordnung bauer Begriffe ohne Gentechnik oder genfrei werden verwendet Produkte bezeichnen frei gentechnisch veränderten Organismen sind auch deren Hilfe erzeugt Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft setzt sich Recht morgen Zukunft erzeugen können sowohl fordern Saat ihre Freisetzungen Zuckerrüben Arge gentechnik Produktgruppe auswählen Symbolbild Kontakt Downloads Sitemap Impressum ARGE Gentechnik kontakt Gentechnikfreiheit Sehenswertes Lesenswertes Gentechnikfrei einkaufen Regionen Internet Tipps Argumente Unterrichtsmaterial Download Joomla Hamburg Bantam Mais Pflanzaktion Demeter Gärtnerei Sannmann eine gesunde Warum anpflanzen Aktionsbündnis landwirtschaft sachsen November

Traduzione di gentechnikfrei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENTECHNIKFREI

Conosci la traduzione di gentechnikfrei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gentechnikfrei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gentechnikfrei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

GM-免费
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Libre de transgénicos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

GM-free
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीएम-मुक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خالية من GM
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

GM-бесплатно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

GM-livre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিএম-মুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sans OGM
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

GM-percuma
190 milioni di parlanti

tedesco

gentechnikfrei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

GMフリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

GM-무료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

GM-free
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

GM-miễn phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜிஎம்-இலவச
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जीएम मुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

GM-free
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

OGM
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wolne od GMO
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

GM-безкоштовно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

GM-free
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

GM-free
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

GM-vry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GM-fri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

GM-fri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gentechnikfrei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENTECHNIKFREI»

Il termine «gentechnikfrei» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gentechnikfrei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gentechnikfrei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gentechnikfrei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENTECHNIKFREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gentechnikfrei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gentechnikfrei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gentechnikfrei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENTECHNIKFREI»

Scopri l'uso di gentechnikfrei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gentechnikfrei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globale Abkühlung: Strategien gegen die Klimaschutzblockade ...
Schon die kleinsten Verschmutzungen sind nach einem jüngsten Gerichtsurteil des Europäischen Gerichtshofes in als gentechnikfrei gekennzeichneten Produkten nicht zulässig. Ein Honig, der mit winzigen Spuren von Gentechnikpollen ...
Hans-Josef Fell, DIN e.V., 2013
2
GeneRisk: Systemische Risiken Der Gentechnik: Analyse Von ...
Ebenso lässt sich vertreten, es gehöre zum Schutzbereich, dass der Landwirt sein Land so nutzen kann, dass die Pflanzen nach seiner eigenen Vorstellung ( nämlich gentechnikfrei) aufwachsen und dass er seinen Betrieb so führen kann,  ...
Broder Breckling, Günther Schmidt, Winfried Schröder, 2012
3
Pflanzenzüchtung
„Gentechnisch verändert“ „Gentechnikfrei “ 9 Box 13.3 Kennzeichnung Grundsätzlich müssen transgene Pflanzen und ihre Erzeugnisse als gentechnisch verändert gekennzeichnet werden. Dies ist keine „Diskriminierung“ der Gentechnik, ...
‎2011
4
Direktdemokratische Elemente in der deutschen ...
Bündnis 90/Die Grünen brachten einen Gesetzentwurf im Landtag ein, der vorsah, an Hersteller von Lebensmitteln auf Antrag ein blau-weißes Rautenmu- stersiegel mit der Aufschrift „Gentechnikfrei aus Bayern“ für ihre Erzeugnisse zu ...
Hanns-Jürgen Wiegand, 2006
5
Die Ernährungsdiktatur: Warum wir nicht länger essen dürfen, ...
Laut Wesjohann kann Wiesenhof seine Hähnchen nicht als gentechnikfrei kennzeichnen, weil es eine Rechtsunsicherheit gibt: Die zuständige EUVerordnung schreibt vor, dass Futtermittel nur dann als gentechnikfrei bezeichnet werden ...
Tanja Busse, 2010
6
Die Joghurt-Lüge: die unappetitlichen Geschäfte der ...
Wer wirklich gentechnikfrei essen möchte, dem fällt die Auswahl zunehmend schwerer. Gentech ist nahezu überall Längst hat die Gentechnik Einzug in die Lebensmittelverarbeitung gehalten: Rohstoffe, Zusatzstoffe, Aromen oder ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2006
7
Alternativen zu Gesundheits- und Nährwertclaims:
B. „gentechnikfrei“ verwendet werden? Nein, es darf ausschließlich die Angabe „ ohne Gentechnik“ verwendet werden. ä 3 a Abs. 1 Satz 2 EGGenTDurchfG ist insofern eindeutig. Er lautet: „Es darf nur die Angabe „ohne Gentechnik“ verwendet ...
Dr. Stefanie Hartwig, Sonja Schulz, 2009
8
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
Forderungen aufgestellt (Transgen 2002): 1⁄4 Wahlfreiheit: Die Möglichkeit, sich gentechnikfrei zu ernähren, muss auch in Zukunft gegeben sein. 1⁄4 Koexistenz: Wegen der unvermeidlichen Verunreinigungen kann gentechnikfreie ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
9
Wissen, Einstellung und Verhalten bei gentechnisch ...
Kennzeichnungsalternative „Gentechnikfrei“: Die NFV enthält die Möglichkeit, Lebensmittel, die im Sinne der NFV keine neuartigen Lebensmittel sind, als solche kenntlich zu machen. Im Europaparlament versuchen die Grünen für diese ...
Jutta Biermann, 1999
10
Haftung für gentechnische Produkte: Zusammenspiel von GenTG, ...
Kommt es trotz Einhaltung der guten fachlichen Praxis zu wesentlichen Beeinträchtigungen, kann der gentechnikfrei wirtschaftende Landwirt den GVO- Anbau zwar nicht verhindern, hat dann aber gegebenenfalls gemäß § 906 Abs. 2 Satz 2 ...
Isabelle Wildhaber, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENTECHNIKFREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gentechnikfrei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayern: Bald Hälfte der Milch gentechnikfrei?
Von diesen knapp 2,66 Millionen Tonnen GVO-freier Milch waren 429.000 Tonnen Biomilch, die generell gentechnikfrei produziert wird, berichtet der ... «top agrar online, ago 16»
2
Eigenmarke: Auch Kaufland führt GVO-freie Frischmilch ein
Kaufland führt in seinen Filialen in Baden Württemberg und Bayern sowie in Thüringen und Sachsen-Anhalt unter seiner Eigenmarke K-Classic gentechnikfreie ... «BIO-Markt.info, ago 16»
3
Kaufland führt gentechnikfreie Milch ein
Bis Ende 2016 soll die K-Classic Frischmilch in allen Kaufland-Filialen gentechnikfrei angeboten werden. Außerdem sollen weitere gentechnikfreie ... «top agrar online, ago 16»
4
Kaufland führt gentechnikfreie K-Classic-Frischmilch ein ...
Ziel ist es bis Ende 2016 die K-Classic Frischmilch in allen Kaufland-Filialen gentechnikfrei anzubieten. Neben der Frischmilch ergänzen ab Herbst dieses ... «Presseportal.de, lug 16»
5
Lidl lässt Milchkühe gentechnikfrei füttern
Immer mehr Supermarkt-Ketten verzichten im Futter für Milchkühe auf Gentechnik. Am Montag geht es bei den Discountern los. 10.07.2016, von Jan Grossarth. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
6
Milchprodukte: Greenpeace lobt Lidls Gentechnik-Verzicht
Der Discounter Lidl stellt sein Milchprodukte-Sortiment um und bietet künftig nur noch gentechnikfreie Waren an. Sogar die Umweltschützer jubeln ohne ... «DIE WELT, lug 16»
7
Qualitätsvorstoß: Lidl Deutschland führt bundesweit gentechnikfreie ...
Qualitätsvorstoß: Lidl Deutschland führt bundesweit gentechnikfreie Frischmilch ein / Eigenmarke "Milbona" wird schrittweise komplett auf Gentechnikfreiheit ... «Presseportal.de, lug 16»
8
help.ORF.at
Österreichs Supermärkte bieten der Umweltschutzorganisation Greenpeace zufolge zu wenig gentechnikfrei produziertes Fleisch an. Das ist das Ergebnis einer ... «ORF.at, lug 16»
9
Gastbeitrag über Gentechnik: Der Traum vom gentechnikfreien Land
Umstrittene Bohnen. Jedes Jahr werden Millionen Tonnen Soja nach Europa importiert und vor allem als Viehfutter genutzt. Die Bohnen stammen oftmals von ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 16»
10
"Ohne Gentechnik": Lidl setzt entscheidende Meilensteine / Ab Juli ...
"Ohne Gentechnik": Lidl setzt entscheidende Meilensteine / Ab Juli 2016 bundesweit in allen Filialen zertifiziert gentechnikfreie Frischmilch der Eigenmarke ... «Presseportal.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gentechnikfrei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gentechnikfrei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z