Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gewaltfrei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWALTFREI IN TEDESCO

gewaltfrei  gewạltfrei [ɡəˈvaltfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWALTFREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gewaltfrei è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEWALTFREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gewaltfrei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gewaltfrei nel dizionario tedesco

non violento senza l'uso della forza fisica e senza l'uso della contrariolenza. non violento senza l'uso della forza fisica e rinunciando all'uso della contrariolenza.uso gergo politico. gewaltlos ohne Anwendung physischer Gewalt und unter Verzicht auf Gegengewalt geschehend. gewaltlos ohne Anwendung physischer Gewalt und unter Verzicht auf Gegengewalt geschehendGebrauchPolitikjargon.

Clicca per vedere la definizione originale di «gewaltfrei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWALTFREI


akzentfrei
akzẹntfrei [akˈt͜sɛntfra͜i]
angstfrei
ạngstfrei [ˈaŋstfra͜i]
astfrei
ạstfrei [ˈastfra͜i]
dienstfrei
di̲e̲nstfrei [ˈdiːnstfra͜i]
fettfrei
fẹttfrei [ˈfɛtfra͜i]
frachtfrei
frạchtfrei [ˈfraxtfra͜i]
frostfrei
frọstfrei [ˈfrɔstfra͜i]
gastfrei
gạstfrei [ˈɡastfra͜i]
giftfrei
gịftfrei [ˈɡɪftfra͜i]
gratfrei
gra̲tfrei
konfliktfrei
konflịktfrei [kɔnˈflɪktfra͜i]
mautfrei
ma̲u̲tfrei [ˈma͜utfra͜i]
mietfrei
mi̲e̲tfrei [ˈmiːtfra͜i]
phosphatfrei
phospha̲tfrei
rezeptfrei
rezẹptfrei [reˈt͜sɛptfra͜i]
rostfrei
rọstfrei
talentfrei
talẹntfrei
verlustfrei
verlụstfrei
verlustpunktfrei
verlụstpunktfrei
wertfrei
we̲rtfrei [ˈveːɐ̯tfra͜i]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWALTFREI

gewaltbereit
Gewaltbereitschaft
Gewaltdarstellung
Gewaltdelikt
Gewalteinwirkung
Gewaltenteilung
Gewaltentrennung
Gewaltfantasie
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
Gewaltherrscherin
gewaltig
gewältigen
Gewaltigkeit
Gewaltkriminalität
Gewaltkur
gewaltlos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWALTFREI

barrierefrei
dialektfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
fremdwortfrei
kostenfrei
laktosefrei
pigmentfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
schulterfrei
spielfrei
säurefrei
trustfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei
zentfrei

Sinonimi e antonimi di gewaltfrei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEWALTFREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gewaltfrei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gewaltfrei

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWALTFREI»

gewaltfrei friedlich gewaltlos kampflos durchboxen aber nicht machtlos Wörterbuch lernen sibylle wanders erziehen niederkaufungen münchen Gewaltfreie kommunikation deutschland Kommunikationsplattform Texte Adressen Thema Kommunikation Deutschland Berlin nach marshall rosenberg Willkommen Gewaltfrei Glücklich Kommunikation® Marshall Rosenberg Tatjana Wolf Teresa Heidegger Trainings verbessert nachhaltig soziale Klima Schulen KiTas Ausbildungsstätten schafft Grundvoraussetzung für erfolgreiche Vivet alevi gewaltfreie eine Umgangs miteinander Kommunikationsfluß erleichtert

Traduzione di gewaltfrei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWALTFREI

Conosci la traduzione di gewaltfrei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gewaltfrei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gewaltfrei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

没有暴力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin violencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

without violence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिंसा के बिना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دون عنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

без насилия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sem violência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহিংসতা ছাড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans violence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa kekerasan
190 milioni di parlanti

tedesco

gewaltfrei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴力なし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭력없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanpa panganiaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mà không cần bạo lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வன்முறை இல்லாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंसा न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiddet olmadan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza violenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bez przemocy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

без насильства
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără violență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίς βία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonder geweld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utan våld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uten vold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gewaltfrei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWALTFREI»

Il termine «gewaltfrei» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gewaltfrei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gewaltfrei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gewaltfrei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWALTFREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gewaltfrei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gewaltfrei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gewaltfrei

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEWALTFREI»

Citazioni e frasi famose con la parola gewaltfrei.
1
Dirk Niebel
Das Beste, was man erwarten kann, ist, dass diese Koalition gewaltfrei zu Ende geht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWALTFREI»

Scopri l'uso di gewaltfrei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gewaltfrei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stopp - Kinder gehen gewaltfrei mit Konflikten um: 1. bis 4. ...
Ziel dieser Materialsammlung ist es, Gewalt vorzubeugen, Handlungskompetenzen aufzubauen und Verhaltensregeln aufzustellen. Dazu wurde ein eigenes Konzept entwickelt und erfolgreich in der Praxis erprobt.
‎2009
2
30 Minuten Gespräche gewaltfrei gewinnen
Wie kann man andere Meinungen respektieren und trotzdem die eigenen Gesprächsziele erreichen?
Harald Scheerer, 2012
3
Gewaltfrei durch Erziehung: Versuch einer Pädagogik des ...
Im Jahr 2006 erwarb er die Zusatzqualifikation Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut. Rüdiger Posth ist verheiratet und Vater von vier Kindern.
Rüdiger Posth, 2013
4
Faustlos: wie Kinder Konflikte gewaltfrei lösen lernen
Der Name ist erfolgreich erprobtes Programm: FAUSTLOS läuft an hunderten Kindergärten und Grundschulen.
Manfred Cierpka, 2005
5
Gewaltfrei Lernen Das Trainingsprogramm für die Grundschule: ...
»Gewaltfrei Lernen« ist das bewegungsreiche Trainingsprogramm zur Gewaltprävention und Förderung von sozialen Kompetenzen.
Sibylle Wanders, 2013
6
Praktische Selbst-Empathie: Herausfinden, was man fühlt und ...
Herausfinden, was man fühlt und braucht ; gewaltfrei mit sich selbst umgehen Gerlinde Ruth Fritsch ... wenn Menschen sich ihrer selbst bewusst werden und im Sinne Rosenbergs auch gewaltfrei mit sich selbst umgehen, also nicht länger ihre ...
Gerlinde Ruth Fritsch, 2008
7
Friedensgutachten 2000
100 weitere politische Konflikte wurden ganz oder überwiegend gewaltfrei ausgetragen. Seit zwei Jahren ist eine leichte Zunahme der gewaltsamen Konflikte zu beobachten. Das Gewaltniveau der frühen neunziger Jahre, das höchste seit ...
Reinhard Mutz, Bruno Schoch, 2000
8
Politik ohne Gewalt: Prinzipien, Praxis und Perspektiven der ...
„Die Leute versuchen eine Woche lang gewaltfrei zu handeln,“ schrieb der Historiker Theodore Roszak, „und wenn sich dann der Erfolg nicht einstellt, kehren sie zur Gewalt zurück, die doch seit Jahrhunderten nicht funktioniert hat.“ Manchmal ...
Michael Nagler, 2008
9
Zivilcourage - keine Frage!: wie Sie in Notsituationen ...
Ein praktischer Leitfaden zur Umsetzung von Zivilcourage im Alltag Zivilcourage zeigen heisst, eingreifen statt nur tatenlos zusehen.
Constanze Löffler, Beate Wagner, 2011
10
Protestantische Identität
gewaltfrei. kommunizieren. Der relativ frühe Termin – 22. März bis 27. März 2009 – bescherte uns eine dichte Schneedecke, die im Laufe der Woche immer höher wuchs. Der Winter, der dem kalendarisch verordneten Frühlingsbeginn ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWALTFREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gewaltfrei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gewaltfrei aktiv für eine Vision
Der genaue Titel lautet: „'We shall overcome!' vor - Gewaltfrei aktiv für die Vision einer Welt ohne Gewalt und Unrecht“. Des Weiteren wird Hellmut G. Haasis im ... «Südwest Presse, set 16»
2
Duisburg: Es geht auch gemeinsam und gewaltfrei
Beim SV Genc Osman läuft noch bis zum Jahresende das Projekt "Gewaltfrei stark". Hier ein Gruppenbild mit Verantwortlichen und Projektteilnehmern. «RP ONLINE, set 16»
3
Papst mahnt zu Gewaltfreiheit als Methode der Politik
Rom (kath.net/KNA) Papst Franziskus will mit dem kommenden Weltfriedenstag zu Gewaltfreiheit als Mittel der Politik aufrufen. Das Motto des katholischen ... «Kath.Net, ago 16»
4
Pro-Erdogan-Demo in Köln: Henriette Reker und Sigmar Gabriel ...
Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker, aber auch Vizekanzler Sigmar Gabriel appellieren vor der Pro-Erdogan-Demo an die Teilnehmer, gewaltfrei zu ... «RP ONLINE, lug 16»
5
Pro-Erdogan-Demonstration in Köln: Erlaubt ist, was gewaltfrei abläuft
Für Erdogan-Anhänger und Gegner gilt in Köln und anderswo, dass zulässig ist, was gewaltfrei verläuft und wo nicht zu Gewalt aufgerufen oder Gewalt ... «Tagesspiegel, lug 16»
6
„Liebe(r) gewaltFREI leben“: Ausstellung an der OTH Regensburg
Um Konflikte und Gewalt im sensiblen Zusammenspiel von Sexualität und Liebe geht es in der Ausstellung „Liebe(r) gewaltFREI leben“, die am Donnerstag, 16. «regensburg-digital.de, giu 16»
7
Kann Kindern zu viel Pazifismus schaden? - Kolumne
Dass Kinder gewaltfrei aufwachsen, steht bei den Erziehungsgrundsätzen an allererster Stelle, noch vor dem Verzicht auf Speisen, die Allergien auslösen ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Gewaltfrei mit Konflikten umgehen
Oft fehle Grundschülern das Bewusstsein darüber, was Gewalt ist, und die Handlungskompetenz, wie sie gewaltfrei mit Konflikten umgehen können. "Sätze wie ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
9
Sparda-Bank fördert „Gewaltfrei Lernen“
Etwa 150 Kinder der Göttinger Hainbund-Grundschule und Förderschule am Tannenberg haben am Projekt „Gewaltfrei Lernen“ teilgenommen – finanziert von ... «Göttinger Tageblatt, mag 16»
10
Kinder- und Jugendschutzdienstes Die Insel Greiz: Jeder Tag sollte ...
Der 30. April ist der Tag der gewaltfreien Erziehung. „So einen Tag brauchen wir eigentlich nicht, weil jeder Tag ein gewaltfreier sein sollte“, sagt Monika Zirk . «Ostthüringer Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gewaltfrei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewaltfrei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z