Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gerichtskasse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERICHTSKASSE IN TEDESCO

Gerichtskasse  [Gerịchtskasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERICHTSKASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerichtskasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERICHTSKASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerichtskasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cassiere corte

Gerichtskasse

I tribunali sono dipartimenti di tribunali responsabili del pagamento, della contabilità e dell'esecuzione. Inoltre, i tribunali hanno la funzione di depositi. Gerichtskassen sind Abteilungen von Gerichten, die für Zahlungsverkehr, Buchführung und Vollstreckung zuständig sind. Außerdem haben Gerichtskassen die Funktion von Hinterlegungskassen.

definizione di Gerichtskasse nel dizionario tedesco

Registratore di cassa del tribunale. Kasse des Gerichts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gerichtskasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERICHTSKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Karkasse
Karkạsse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Stadtkasse
Stạdtkasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERICHTSKASSE

Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien
gerichtsfest
Gerichtsgebäude
Gerichtsgebühren
Gerichtsherr
Gerichtsherrin
Gerichtshof
Gerichtshoheit
Gerichtskanzlei
Gerichtskosten
Gerichtskritik
gerichtskundig
Gerichtsmedizin
Gerichtsmediziner
Gerichtsmedizinerin
gerichtsmedizinisch
gerichtsnotorisch
Gerichtsort
Gerichtspräsident

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERICHTSKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Tageskasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Sinonimi e antonimi di Gerichtskasse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERICHTSKASSE»

Gerichtskasse gerichtskasse gießen trogen düsseldorf bankverbindung köln telefon saarbrücken hagen öffnungszeiten Gerichtskassen sind Abteilungen Gerichten für Zahlungsverkehr Buchführung Vollstreckung zuständig Außerdem haben Funktion Hinterlegungskassen Amtsgericht frankfurt Geschäftsverteilung Zuständigkeit Frankfurt Main Einziehung Beitreibung Gerichtskosten Saarland justiz amtsgericht Zahlstellen Amtsgerichten Gerichtszahlstellen Justizvollzugsanstalten angegliedert rechnen Nach Umzug März erstmals Landgericht einem Standort vereint gebäude reichenspergerplatz Gebäude Reichenspergerplatz Hinweis Geschäftsstellen dieser Abteilungen befinden sich Justizgebäude krefeld Krefeld nimmt bare Einzahlungen Zahlung Geldstrafen entgegen zahlt Zeugenentschädigungen wird bonn Zahlstelle Bonn befindet Erdgeschoss Gebäudeteils Wilhelmstrasse Kassenstunden Bareinzahlungen wuppertal Wuppertal eine eingerichtet Diese Giroverkehr angeschlossen Auszahlungen essen Gerichtszahlstelle Vorschüssen Außerdem bielefeld telefonliste Aktueller Inhalt Telefonliste Durchwahlnummern Ansprechpartner Rufnummer Zentrale Telefax Bielefeld verschiedener Unter versteht örtliche

Traduzione di Gerichtskasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERICHTSKASSE

Conosci la traduzione di Gerichtskasse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gerichtskasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gerichtskasse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法院出纳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cajera de tenis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

court cashier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदालत खजांची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمين الصندوق المحكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суд кассира
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cashier tribunal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদালত কোষাধ্যক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caissier du tribunal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mahkamah juruwang
190 milioni di parlanti

tedesco

Gerichtskasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裁判所のレジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법원 점원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasir pengadilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ quỹ tòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிமன்றம் காசாளரின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायालयाने रोखपाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahkeme kasiyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassiere corte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sąd kasjer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суд касира
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casier instanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστήριο ταμείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hof kassier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kassör domstol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retten kasserer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gerichtskasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERICHTSKASSE»

Il termine «Gerichtskasse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gerichtskasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gerichtskasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gerichtskasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERICHTSKASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gerichtskasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gerichtskasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gerichtskasse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERICHTSKASSE»

Scopri l'uso di Gerichtskasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gerichtskasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher:
(2) Die Gerichtsvollzieherin oder der Gerichtsvollzieher beantragt bei der für den Wohnsitz oder Sitz des Kostenschuldners zuständigen Gerichtskasse oder bei der an Stelle der Gerichtskasse zuständigen Vollstreckungsbehörde die ...
Schröder-Kay, 2014
2
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
(1)Ersucht die Gerichtskasse um Auskunft darüber, ob die Sachakten Näheres über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse eines Kostenschuldners, insbesondere über das Vorhandensein pfändbarer Ansprüche, ergeben, so hat der ...
Dieter Meyer, 2010
3
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Schließt sich der Kostenbeamte der Auffassung der Gerichtskasse an, so prüft er, ob weitere Kostenschuldner vorhanden sind, und stellt ggf. eine neue Kostenrechnung auf. Bleibt der Kostenbeamte dagegenbei der Auffassung, dass der ...
Dieter Meyer, 2007
4
Landesjustizkostengesetz Baden-Württemberg: in der Fassung ...
33 Behandlung von Ersuchen und Mitteilungen der Gerichtskasse (1) Ersucht die Gerichtskasse um Auskunft darüber, ob die Sachakten Näheres über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse eines Kostenschuldners, insbesondere ...
Walter Böhringer, Achim Falk, 2007
5
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Behandlung von Ersuchen und Mitteilungen der Gerichtskasse (1) Ersucht die Gerichtskasse um Auskunft darüber, ob die Sachakten Näheres über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse eines Kostenschuldners, insbesondere über ...
Hermann Markl, 1967
6
ZPO, 1. Buch: Allgemeine Vorschriften, §§ 1-107
GVG 5165 III), hat mit. der Erstattungspflicht unmittelbar nichts zu tun. Weiter gehören zu den Auslagen die Armenanwaltskosten (vgl. 591 E IV a 1) wie die von der Gerichtskasse der armen Partei geleisteten Reisekostenvorschüsse (vgl. dazu ...
Bernhard Wieczorek, 1957
7
Immobilien günstig ersteigern: Zwangsversteigerung: So ...
Wohneigentum - schnell und günstig Ein Haus bauen?
Günter Mayer, 2012
8
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
In der Zahlungsaufforderung ist zur Zahlung an die am Sitz der Vollstreckungsbehörde befindliche Gerichtskasse oder Gerichtszahlstelle aufzufordern. (2) Die Reinschrift der Zahlungsaufforderung ist von dem Kostenbeamten unter Angabe ...
Harald Hess, 2007
9
Zwangsvollstreckung: Kommentar zu den [Paragraphen] 704 - ...
(2) Die Gerichtsvollzieherin oder der Gerichtsvollzieher beantragt bei der für den Wohnsitz oder Sitz des Kostenschuldners zuständigen Gerichtskasse oder bei der an Stelle der Gerichtskasse zuständigen Vollstreckungsbehörde die ...
Uwe Gottwald, 2005
10
Beratungshilfe - Prozesskostenhilfe - Verfahrenskostenhilfe
Sieht der Rechtspfleger im Falle einer Vorlage nach Nr. 2.5.2 davon ab, die Bewilligung der Prozesskostenhilfe aufzuheben, hat der Kostenbeamte die zu diesem Zeitpunkt rückständigen Beträge der Gerichtskasse zur Einziehung zu ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERICHTSKASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gerichtskasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
So treibt die Zürcher Justiz Schulden ein
Die Kosten der amtlichen Verteidigung werden jedoch einstweilen auf die Gerichtskasse genommen. Vorbehalten bleibt eine Nachforderung gemäss Gesetz». «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
2
Böse Rache: Geblitzter Texaner kippt zwei Eimer mit Ein-Cent ...
Der US-Amerikaner Brett Sanders hat wegen eines Strafzettels eine ausgefallene Rache-Aktion vor dem Schalter der Gerichtskasse im Bundesstaat Texas ... «Sputnik Deutschland, giu 16»
3
Fall «Godzilla»: Obergericht Zürich spricht Fitnesstrainerin frei
Zudem werden wegen des Freispruchs die Anwaltskosten von der Gerichtskasse übernommen. «Entweder ich oder er». In der Befragung durch die Oberrichter ... «Zürcher Unterländer, apr 16»
4
Bezirksgericht Affoltern verwahrt 39-Jährigen wegen Mordes
Die Kosten von über 100'000 Franken für die amtliche Verteidigung des Beschuldigten werden vorerst auf die Gerichtskasse genommen. Der 39-Jährige schoss ... «TOP ONLINE, apr 16»
5
Bank Safra Sarasin zu Schadenersatz in Dubai verurteilt
Diesen Betrag hat sie allerdings noch nicht bei der Gerichtskasse hinterlegt, weshalb die Kläger nun weitere rechtliche Schritte gegen das Institut unternehmen ... «FM1Today, mar 16»
6
Die Gerichtskasse um 50.000 Euro betrügen? Nicht die beste Idee
Kurzerhand machte er eine (vermeintliche) Forderung in Höhe von 50.000 Euro an die Gerichtskasse daraus. Nun stand die Berufungsverhandlung wegen ... «Justillon, nov 15»
7
Vorbestrafter Betrüger beteuert seine Unschuld | Wollte er die ...
Düsseldorf – Mit einer fingierten Gutschrift soll der vorbestrafte Betrüger Brian Markus F. versucht haben, die Gerichtskasse Düsseldorf um Geld zu erleichtern. «BILD, nov 15»
8
Meerbusch: Angeklagter leugnet Betrugsversuch
Diesen Bescheid soll er am Computer verändert haben - in ein Guthaben bei der Gerichtskasse über 50.533,71 Euro. Der Angeklagte blieb gelassen, als die ... «RP ONLINE, nov 15»
9
Gerichtskasse betrügen? Keine gute Idee! - 50.000-Euro-"Gutschrift ...
Anderen Leuten betrügerisch Geld abluchsen – das macht man nicht! Gibt sonst richtig Ärger! Aber wer sich ausgerechnet die Gerichtskasse aussucht, um dort ... «Express.de, nov 15»
10
Wollte Markus Brian F. das Gericht um mehr als 50.000 Euro ...
Das Amtsgericht hat festgestellt: „Aufgrund seiner vorangegangen Gerichtsverfahren war der Angeklagte im Besitz einer Rechnung der Gerichtskasse ... «Stadt-Kurier, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerichtskasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gerichtskasse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z