Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stadtkasse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STADTKASSE IN TEDESCO

Stadtkasse  [Stạdtkasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STADTKASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stadtkasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STADTKASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stadtkasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cerchio Checkout

Kreiskasse

Il distretto / dipartimento / dipartimento è designato come Kreiskasse, il consiglio comunale o il consiglio comunale presso la rispettiva amministrazione locale, che si occupa della liquidazione del traffico di pagamento e dell'autorità competente per il recupero dei crediti. Il consiglio comunale e il consiglio comunale sono più comuni in quanto trattano la riscossione delle tasse comunali, dei doveri, dei contributi e delle tasse. Il Kreiskasse invece non ha più niente a che fare con i cittadini, in quanto il lato delle entrate delle contee consiste principalmente dell'imposta distrettuale. I confini tra i compiti della Kreiskasse ei comuni ei consigli comunali di questa contea sono molto diversi, in particolare per quanto riguarda la sezione dell'autorità esecutiva. Molti comuni più piccoli hanno concluso accordi amministrativi con il loro distretto amministrativo che gli esecutori distrettuali o gli agenti di esecuzione distrettuali agiscono anche come esecutori per il consiglio comunale. Als Kreiskasse, Stadtkasse oder Gemeindekasse wird das Amt/der Fachbereich/die Abteilung bei der jeweiligen kommunalen Gebietskörperschaft benannt, die sich um die Abwicklung des Zahlungsverkehres und als Vollstreckungsbehörde um die Beitreibung von Forderungen kümmert. Gemeindekasse und Stadtkasse sind als Begriffe geläufiger, da diese sich gegenüber den Bürgern auch mit der Erhebung von kommunalen Steuern, Abgaben, Beiträgen und Gebühren befassen. Die Kreiskasse hingegen hat mit den Bürgern weniger zu tun, da die Einnahmeseite der Landkreise im Wesentlichen aus der Kreisumlage besteht. Die Grenzziehung zwischen den Aufgaben der Kreiskasse und der Gemeinde- bzw. Stadtkassen in diesem Landkreis sind sehr unterschiedlich, insbesondere was den Teilbereich Vollstreckungsbehörde angeht. Viele kleinere Gemeinden haben mit ihrem Landkreis Verwaltungsvereinbarungen getroffen, dass die Kreisvollstreckungsbeamten bzw. Kreisvollziehungsbeamten auch für die Gemeinde-/Stadtkasse als Vollstrecker tätig werden.

definizione di Stadtkasse nel dizionario tedesco

Finanziamento totale di una città per le esigenze in corso, per l'agenzia del settore pubblico, l'autorità che gestisce il tesoro della città. Finanziamento totale di una città per esigenze attuali, per scopi pubblici. Migliorare il tesoro della città. Gesamtheit der Geldmittel einer Stadt für den laufenden Bedarf, für öffentliche Zwecke Stelle, Behörde, die die Stadtkasse verwaltet. Gesamtheit der Geldmittel einer Stadt für den laufenden Bedarf, für öffentliche ZweckeBeispieletwas aus der Stadtkasse finanzieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stadtkasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STADTKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Karkasse
Karkạsse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Tageskasse
Ta̲geskasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STADTKASSE

Stadtillustrierte
Stadtindianer
Stadtindianerin
Stadtinnere
städtisch
Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtklima
Stadtkommandant
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STADTKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Gerichtskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Sinonimi e antonimi di Stadtkasse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STADTKASSE»

Stadtkasse stadtkasse münster kiel Wörterbuch lübeck saarbrücken mönchengladbach hamm tübingen nürnberg Kreiskasse oder Gemeindekasse wird Fachbereich Abteilung jeweiligen kommunalen Gebietskörperschaft benannt sich Abwicklung Zahlungsverkehres Vollstreckungsbehörde Beitreibung Forderungen kümmert sind Begriffe Landeshauptstadt düsseldorf Bürgerinformationsdienst Düsseldorf stadt köln adressen_anschrift Stadthaus Chorweiler Athener Ring Köln Postfach adressen_kontakt Telefon leipzig Gern können einen Vorsprachetermin innerhalb Öffnungszeiten vereinbaren Senden über folgendes Formular steueramt startseite dortmund Rahmen gemeindlichen Kassengeschäfte Einnahmen Ausgaben rechtzeitig einzuziehen leisten durch Tages Organisation oldenburg sorgt zentrale Abwicklung gesamten Zahlungsverkehrs Stadt Oldenburg Stiftungen Über

Traduzione di Stadtkasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STADTKASSE

Conosci la traduzione di Stadtkasse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stadtkasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stadtkasse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

市财政局
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tesoro de la ciudad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

city ​​treasury
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शहर राजकोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزينة المدينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

городская казна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tesouro da cidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শহর কোষাগার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trésor de la ville
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bandar perbendaharaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Stadtkasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

街の宝庫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도시의 국고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Keuangan kutha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kho bạc thành phố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகரம் கருவூல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शहर हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şehir hazine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tesoro della città
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miejski skarbiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міська скарбниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oraș trezorerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόλη θησαυροφυλάκιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stad tesourie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

staden statskassan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byen treasury
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stadtkasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STADTKASSE»

Il termine «Stadtkasse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stadtkasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stadtkasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stadtkasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STADTKASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stadtkasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stadtkasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stadtkasse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STADTKASSE»

Scopri l'uso di Stadtkasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stadtkasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesetz- und Ministerialblatt für die Herzogthümer Holstein ...
Der Stadtkassirer erhält aus der Stadtkasse ein festes jährliches Gehalt von 450 F und aus der städtischen Speeialbraudkasse jährlich 50 F. 2) Der Auetionar. Für die Geschäftsführung und Pflichten des Auetionars ist das Rescript vom lsten ...
Holstein (Herzogtum), 1857
2
Centralblatt für die gesammte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
Dazu ein festes Gehalt aus der Stadtkasse, welches die Pfarrschullehrer erst seit 1858 in jetziger Höhe beziehen. Von lehtern erhielten vor diesem Zeitpunkte: ») die Hauptlehrer ein sog. Normalgehalt von 90 Thlrn. jährlich aus der Stadtkasse,  ...
3
Kompendium Kulturmanagement: Handbuch für Studium und Praxis
Während das jeweilige Fachamt die Stadtkasse mittels sog. Auszahlungsanordnungen (bei zu leistenden Ausgaben) bzw. Annahmeanordnungen (bei zu erwartenden Einnahmen) informiert, meldet die Stadtkasse den Vollzug umgekehrt ...
Armin Klein, 2011
4
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Spalte 10: Davon entfallen 23 080 Mir. auf die Stadtkasse, 5316 Hit. auf die Armenhasse. 1 6T1 Mit. auf die Beurbarungsknsse. 2400 Mit. auf Zunftvermügenskasse. 15020 Mir. auf die Rieselt'elderbaukuse. Zu S alte 11: Davon entfallen 29 ...
M. Neefe, 2013
5
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
Stadt – Stadtkasse – Mannheim: Grundsteuer, vierteljährlich zur Quartalsmitte fällig, jeweils ab dem 01.07.2009 Grundstück 1 Grundstück 2 Grundstück 3 1149 Fall 60,00 a 90,00 a 180,00 a pro Quartal 2. pro Quartal pro Quartal A-Bank AG, ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
6
Modellierung der Alltagsorganisation: ein psychologisch ...
Außerdem klagt die Stadtkasse, sie habe aus den gleichen Gründen geringere Einnahmen, da ihr Parkgebühren (der innerstädtischen Parkplätze) und Gewerbesteuereinnahmen (der städtischen Ladenbesitzer) entgingen. Im Stadtrat werden ...
Ulrike Brüggemann, 2009
7
Die Liturgien im römischen Kaiserreich des 3. und 4. Jh. n. ...
I, 54 (201, Oxyrhynchos): Schreiben zweier epimeletai für die Arbeiten an den Hadriansthermen: Für Materialkosten fordern sie, 3 Tal. aus der Stadtkasse zu erhalten. P.Freib. IV, 70,2 (206, Arsinoites): Ein gymnasiarchos erhält von den ...
Carsten Drecoll, 1997
8
Beyträge zu Purificierung der Artikel 14. und 16. der ...
So lang es um die Stadtkasse gut stand , oder doch von Mitbürgern nichts für laufende städtische Bedürfnisse gefodert wurde, kam diese Convenienz oder Disconvenienz, wie man es nennen will, zu keiner ofsiziellen Sprache. , Als aber die ...
Ernst P. von Sensburg, 1821
9
Öffentliche Verwaltung und Sozialarbeit: Lehrbuch zu ...
Von der Stadtkasse geht es zur Rechnungsstelle, wird dort verbucht und geht zurück zur Ablage der Stadtkasse. — Bei Überweisung geht das Original direkt zur Rechnungsstelle, die die Überweisung vornimmt, und dann zur Ablage der ...
Friedrich Ortmann, 1994
10
Die Rostocker Ratsverfassung im 18. Jahrhundert
Assessor Münz- und Mühlenamt, Präses Fischamt, zuständig für Akzisebude und Ärar, Präses Stadtkasse, Fahnenherr, Ratsherr beim Urthelfassen Johann Friedrich Hülsenbeck Präses Niedergericht, Präses Münz- und Mühlenamt, Präses ...
Kathrin Gundlach, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STADTKASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stadtkasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadtkasse wieder in Aulendorfs Händen
Aulendorf pau Aulendorf hält seine Stadtkasse wieder selbst in den Händen. Nachdem zum Jahresende 2016 Teil II des Finanzhilfevertrags mit dem Land ... «Schwäbische Zeitung, gen 17»
2
Schwache Nutzung der Trauerhalle belastet die Stadtkasse
Barntrup. Fast 70 Menschen werden in Barntrup pro Jahr bestattet. Doch nur bei knapp der Hälfte der Beisetzungen in der Kernstadt wird die örtliche ... «Lippische Landes-Zeitung, gen 17»
3
Krefeld: Eine Million Euro mehr für die Stadtkasse
Krefeld. Eine Million Euro mehr für die Stadtkasse. Teilen · Twittern. Krefeld. Die Verwaltung sucht zwei Experten, die sich ab Mitte 2017 um die Beschaffung von ... «RP ONLINE, dic 16»
4
Raser und Parksünder füllen Stadtkasse
Bis Ende November nahm die Stadtkasse dieses Jahr 3,2 Millionen Euro allein durch falsches Parken ein. Dabei inbegriffen seien Verwarn- und Bußgelder, wie ... «sz-online, dic 16»
5
Durch RB Leipzig fließen mindestens 6,6 Millionen Euro in die ...
... Leipzig sind sich sicher: Der Aufstieg von RasenBallsport Leipzig in die Fußball-Bundesliga wirkt sich besser auf die Stadtkasse aus als ursprünglich erwartet. «MDR, dic 16»
6
Hannover: Da klingelt die Stadtkasse
Die Autofahrer nervt's, die Stadt freut's: Bis in die erste Dezemberhälfte hinein haben Hannovers Politessen 3,63 Millionen Euro an Bußgeld eingenommen. «Neue Presse, dic 16»
7
Finale im Kampf um Geld aus der Stadtkasse
Mehr als 700 Millionen Euro hat die Stadt für 2017 zur Verfügung. Auf dem Papier ist das Geld schon ausgegeben und sogar noch mehr. Von. Katja Tessnow ›. «Volksstimme, dic 16»
8
Mehreinnahmen für die Stadtkasse
Kenzinger Ausschuss berät erstmals öffentlich den Haushalt, doch niemand kommt / Hebesatz für Grundsteuer A soll steigen. «Badische Zeitung, dic 16»
9
Bessere Zeiten für die Stadtkasse?
68 000 Euro flossen durch diese in die Stadtkasse. An weitere 25 Prozent ihrer Erträge kommt die Stadt durch Zuwendungen. Auch Bußgelder, zum Beispiel für ... «Volksstimme, dic 16»
10
Suhler Blitzer bringen erneut 56 000 Euro für die Stadtkasse
Suhler Blitzer bringen erneut 56 000 Euro für die Stadtkasse. Die Auswerter der drei in Suhl stationierten Blitzer haben nach wie vor viel zu tun. Suhl - Im Monat ... «inSüdthüringen.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stadtkasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stadtkasse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z