Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschäftsinhaber" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESCHÄFTSINHABER IN TEDESCO

Geschäftsinhaber  Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHÄFTSINHABER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschäftsinhaber è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESCHÄFTSINHABER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschäftsinhaber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Geschäftsinhaber nel dizionario tedesco

Proprietario di un'azienda. Inhaber eines Geschäfts.

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschäftsinhaber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHÄFTSINHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Lehrstuhlinhaber
Le̲hrstuhlinhaber [ˈleːɐ̯ʃtuːl|ɪnhaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHÄFTSINHABER

Geschäftsführerin
Geschäftsführung
Geschäftsgang
Geschäftsgebaren
Geschäftsgebarung
Geschäftsgeheimnis
Geschäftsgründung
Geschäftshaus
Geschäftsherr
Geschäftsidee
Geschäftsinhaberin
Geschäftsinteresse
Geschäftsjahr
Geschäftsjubiläum
Geschäftskapital
Geschäftskarte
Geschäftskette
Geschäftsklima
Geschäftskorrespondenz
Geschäftskosten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHÄFTSINHABER

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Sinonimi e antonimi di Geschäftsinhaber sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHÄFTSINHABER»

Geschäftsinhaber geschäftsinhaber entnimmt kasse für urlaubsreise geschäftsführer handelswissen Dies kann identisch sein Eigentümer Geschäftsgrundstücks aber auch Pächter oder Mieter Grundstück eines Einzelunternehmen traum darf mich also weder noch nennen kommt doch etwas seltsam Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Sofern Formblatt Antragsteller Ansprechpartner nicht eine andere Handelsregister eingetragen Person kostenlosen Weitere Übersetzungen mitarbeitender tätiger

Traduzione di Geschäftsinhaber in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHÄFTSINHABER

Conosci la traduzione di Geschäftsinhaber in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschäftsinhaber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschäftsinhaber» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

业主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propietario de la empresa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

business owner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यवसाय के मालिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاحب العمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

владелец бизнеса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proprietário da empresa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবসার মালিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

propriétaire d´une entreprise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemilik perniagaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschäftsinhaber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビジネスオーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비즈니스 소유자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisnis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ doanh nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணிக உரிமையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यवसाय मालक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işletme sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imprenditore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

właściciel firmy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

власник бізнесу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proprietar de afaceri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιοκτήτη της επιχείρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sake-eienaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

företagets ägare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bedriftseier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschäftsinhaber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHÄFTSINHABER»

Il termine «Geschäftsinhaber» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschäftsinhaber» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschäftsinhaber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschäftsinhaber».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHÄFTSINHABER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschäftsinhaber» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschäftsinhaber» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschäftsinhaber

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHÄFTSINHABER»

Scopri l'uso di Geschäftsinhaber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschäftsinhaber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das wesen der disconto-gesellschaft in Berlin, und ihre ...
Die Zustimmung der Mehrzahl der Geschäftsinhaber, verbunden mit der Genehmigung des Verwaltungsrathes, ist zur Aufnahme neuer Geschäftsinhaber ersorderlich; einem dcßfallsigen Beschlüsse des VerwaltungsratheS müssen jedoch ...
David Justus Ludwig Hansemann, 1852
2
Rechnungswesen: Aufgabenbd. 2
für Privatzwecke. 3 Der Geschäftsinhaber erhöht das Eigenkapital, indem er die privaten Bilder im Wert von Fr. 28000.– dem Geschäft übergibt. 4 Der Geschäftsinhaber bezahlt geschäftliche Reisespesen von Fr. 750.– aus privaten Mitteln.
Erna Bivetti, Christoph Frey, Carlo Gysin, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2009
3
Die Banken
Die Geschäftsinhaber. Geschäftsführer und die Mitglieder des VcrwaltungSrathcs haben hinsichtlich der Art und deS Umfangs der Geschäfte, welche die Gesellschaft mit den einzelnen Mitgliedern oder Handlungshäusern macht, so lange ...
Otto Hübner, 1853
4
Statistisches Jahrbuch der Freien Hansestadt Bremen
Geschäftsinhßber, Geschäftsführßb 3 2 _ _ 1 1 7 6 11 9 ' ' Arbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ 1 _ ___. __ ___ 2 2 11 22 13 25 Kalkbrenne'n _ . _ _ _ . _ ‚ _ _ _ ‚ _ . _ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ Geschäftsinhaber, Geschäftsführer . 1 1 _ _ ___ 1 1 __ __ 2 2 ...
Statistisches Landesamt Bremen, 1869
5
Zeitschrift des Königlich preussischen statistischen Landesamts
Ertrunken. 1. Geschäftsinhaber, Unternehmer 2. Aufsichts- u. Rechuungspersoual 3. Andere Erwerbstätige . . . . 4. Dienenden. erwachs. Angehörige Zusammen . . . . 2. Sturz vom Gerüst oder von der Leiter. 1. Geschäftsinhaber, Unternehmer 2.
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1873
6
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Da der frühere Geschäftsinhaber nicht ausscheidet, kommt nach hM die 14 Anwendung des § 26 nicht in Betracht (Holzhammer, HR6 48; Schuhmacher in Straube2 §28 Rz 14; aA Hüffer in GroßkommHGB4 §28 Rz24 f; Karollus, ÖJZ 1995, ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
7
Buchen.ch
Der Geschäftsverkehr zwischen der Einzelunternehmung und ihrem Geschäftsinhaber wird über die zwei verwandten Konten «Privat» und « Eigenkapital» abgewickelt. Damit das Konto «Eigenkapital» (zeigt das langfristig zur Verfügung ...
Reto Sutter, 2012
8
buchen.ch – das 1x1 des Rechnungswesens
bei Der Geschäftsverkehr zwischen der Einzelunternehmung und ihrem Geschäftsinhaber wird über die zwei verwandten Konten «Privat» und « Eigenkapital» abgewickelt. Damit das Konto «Eigenkapital» (zeigt das langfristig zur Verfügung ...
Reto Sutter, 2010
9
§§ 105-237
b) Geschäftsführung. Zur Geschäftsführung ist ausschließlich der Geschäftsinhaber berechtigt und verpflichtet. Die Geschäfte der stillen Gesellschaft sind die des Handelsgeschäfts des Geschäftsinhabers. Er betreibt das Handelsgewerbe als ...
‎2005
10
Die stille Gesellschaft als Publikumspersonengesellschaft
Verpflichtet sich beispielsweise die GdbR durch ihre vertretungsberechtigten Gesellschafter zur Erbringung eines einlagefähigen Beitrags gegenüber dem Geschäftsinhaber, entsteht insoweit neben der Gesamthandschuld eine inhaltlich  ...
Peter Reusch

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHÄFTSINHABER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschäftsinhaber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Initiative: Kauf da ein, wo du lebst
wollen die Attendorner Geschäftsinhaber bei den Aktionstagen am 9. und 10. September auf ihre Leistungen und die Bedeutung einer attraktiven Innenstadt mit ... «Derwesten.de, set 16»
2
Versuchter Raubüberfall auf Juwelier - Zeugensuche
Der Geschäftsinhaber (52) wehrte sich mit Pfefferspray gegen die Angreifer. Sie flüchteten ohne Beute. Die Kriminalpolizei sucht Zeugen des Überfalls. «koeln.de, set 16»
3
Altöl illegal gelagert: Ex-Geschäftsinhaber muss 3000 Euro zahlen
Nach drei Verhandlungstagen ist am Mittwoch gegen einen 43-jährigen ehemaligen Geschäftsinhaber vor dem Wertheimer Amtsgericht das Urteil gesprochen ... «Main-Echo, ago 16»
4
Ausländerfeindliches Schild in Selb: Geschäftsinhaber gibt ...
Der Mann, der in Selb ein ausländerfeindliches Schild in sein Schaufenster gestellt hatte, hat ein rechtsextremes Motiv von sich gewiesen. "Das von mir ... «Wetter.de, ago 16»
5
Kevelaer: Geschäftsinhaber: Monatelang kein Anschluss nach Umzug
Kevelaer. Seit 15 Wochen lebt Markus Matern ohne Festnetz, TV und Internet. Mehrfach wandte er sich an die Telekom. Doch es geschieht nichts. Von Lena ... «RP ONLINE, lug 16»
6
Baselbieter Türken verprügeln Geschäftsinhaber
Am Dienstagabend wurde in Weil am Rhein (D) ein Geschäftsinhaber von Unbekannten zusammengeschlagen. Gemäss Angaben der deutschen Polizei wurde ... «Basler Zeitung, lug 16»
7
Grosseinsatz in Zürcher Innenstadt – Uhrenräuber immer noch flüchtig
Ohne Vorwarnung schlug er den Geschäftsinhaber nieder und steckte Luxusuhren der Marke Rolex im Wert von mehreren zehntausend Franken ein. «az Aargauer Zeitung, lug 16»
8
Die Nischen-Ideen neuer Geschäftsinhaber kommen an
Der Bürgermeister besucht Geschäftsinhaber: Achimer Einzelhändler müssen sich auch gegenüber dem Angebot umliegender Shopping-Center behaupten. «Weser Report, lug 16»
9
Vom Lehrling zum Geschäftsinhaber
Vom Lehrling zum Geschäftsinhaber. LangenthalChristian Rutschmann übernimmt die vor 104 Jahren gegründete Steinbildhauerei von Hanspeter und ... «Berner Zeitung, giu 16»
10
Baustelle Innenstadt: Geschäftsinhaber klagen über Einbußen
Lage. Kanalbau in der St. Johann-Straße und bald auch am Marktplatz, der Bau eines Zentralen Omnibusbahnhofs neben dem Bahnhof und nicht zuletzt die ... «Lippische Landes-Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschäftsinhaber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschaftsinhaber>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z