Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gestellungsbefehl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESTELLUNGSBEFEHL IN TEDESCO

Gestellungsbefehl  [Gestẹllungsbefehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTELLUNGSBEFEHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gestellungsbefehl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESTELLUNGSBEFEHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gestellungsbefehl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

avviso di induzione

Gestellungsbefehl

In Germania, un ordine obbligatorio è un invito vincolante a un reclutatore riclassificato e comprimuto per unirsi al suo servizio militare in alcune caserme. Questo termine non è più utilizzato nel Bundeswehr, il termine ufficiale è "progetto di avviso di convocazione". I candidati che si sono volontariamente impegnati come soldato in tempo, dall'altra, ricevono un "invito a servizio" entro quattro settimane prima della data di appuntamento. Con la sospensione del servizio di base il 1 ° luglio 2011, l'ordine di licenziamento è scomparso in gran parte. Solo i riservisti ricevono ancora una "bozza di avviso per un servizio militare". Ein Gestellungsbefehl ist in Deutschland die verbindliche Aufforderung an einen gemusterten und einberufenen Wehrpflichtigen, sich zu seinem Wehrdienst in einer bestimmten Kaserne einzufinden. In der Bundeswehr wird dieser Begriff nicht mehr gebraucht, der amtliche Begriff dort lautet "Einberufungsbescheid". Bewerber, die sich freiwillig als Soldat auf Zeit verpflichtet haben, erhalten dagegen spätestens vier Wochen vor dem Einstellungstermin eine "Aufforderung zum Dienstantritt". Mit dem Aussetzen des Grundwehrdienstes zum 1. Juli 2011 fällt der Gestellungsbefehl größtenteils weg. Einzig Reservisten erhalten nach wie vor einen "Einberufungsbescheid zu einer Wehrübung".

definizione di Gestellungsbefehl nel dizionario tedesco

Progetto di comunicazione. Einberufungsbefehl.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gestellungsbefehl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESTELLUNGSBEFEHL


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Stellungsbefehl
Stẹllungsbefehl [ˈʃtɛlʊŋsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESTELLUNGSBEFEHL

Gesteinsbohrer
Gesteinsbrocken
Gesteinsfaser
Gesteinsformation
Gesteinshülle
Gesteinskunde
Gesteinsmasse
Gesteinsmehl
Gesteinspflanze
Gesteinsprobe
Gesteinsschicht
Gesteinsschichtung
Gesteinsscholle
Gesteinssprengstoff
Gesteinsstrecke
Gesteinsstück
Gesteinstrümmer
Gestell
Gestellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESTELLUNGSBEFEHL

Abfahrtsbefehl
Abschussbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Sinonimi e antonimi di Gestellungsbefehl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESTELLUNGSBEFEHL»

Gestellungsbefehl wörterbuch Grammatik gestellungsbefehl Deutschland verbindliche Aufforderung einen gemusterten einberufenen Wehrpflichtigen sich seinem Wehrdienst einer bestimmten Kaserne einzufinden Bundeswehr wird dieser Begriff nicht mehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Ein Jahr zuvor hatte mich dritte München erreicht Kunststudent „Es stiege Verliese zugegangenen Informationen sind ihrem Weiterleben keine soziale Vorteile erwarten fallen universal lexikon deacademic Deutschland Aufforderung Wehrpflichtigen Dict für dict Europeana josef rüdiger Josef Rüdiger Titel englischer military

Traduzione di Gestellungsbefehl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESTELLUNGSBEFEHL

Conosci la traduzione di Gestellungsbefehl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gestellungsbefehl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gestellungsbefehl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

感应通知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

notificación de inducción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

induction notice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेरण नोटिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشعار الحث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индукционная уведомление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aviso de indução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনয়ন নোটিশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avis d´induction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

notis induksi
190 milioni di parlanti

tedesco

Gestellungsbefehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誘導予告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유도 통지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabar prabawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông báo cảm ứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டல் அறிவிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिष्ठापना सूचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indüksiyon uyarısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avviso di induzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wskazówka indukcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індукційна повідомлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Notă de inducție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακοίνωση της επαγωγής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

induksie kennisgewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

induktion meddelande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

induksjon varsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gestellungsbefehl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTELLUNGSBEFEHL»

Il termine «Gestellungsbefehl» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gestellungsbefehl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gestellungsbefehl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gestellungsbefehl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESTELLUNGSBEFEHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gestellungsbefehl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gestellungsbefehl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gestellungsbefehl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESTELLUNGSBEFEHL»

Scopri l'uso di Gestellungsbefehl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gestellungsbefehl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache: ...
Parallel ist das Verhältnis hinsichtlich des Rezipien— ten: ein Befehl kann sich an beliebige Rezipienten richten, ein Gestellungsbefehl nur an Wehrpflichtige. Dagegen ist bei beiden Textklassenkonzepten der Rezipient für den Produzenten ...
Matthias Dimter, 1981
2
Zeugnis vom Untergang Königsbergs: ein "Geltungsjude" berichtet
Gegen Kriegsende passierte eine kuriose Geschichte: Ich war funfzehn oder knapp sechzehn Jahre alt und bekam, sicher aufgrund eines Verwaltungsirrtums, einen Gestellungsbefehl. Unter Androhung schwerster Strafen bei Nichtbefolgung ...
Michael Wieck, 2009
3
Frauen im KZ: Möglichkeiten und Grenzen der historischen ...
Anschließend erfolgte die Dienstverpflichtung, die nicht notwendig als ein ‚ wirtschaftlicher Gestellungsbefehl'996, sondern vor allem als 990 Vgl. Dörte Winkler, Frauenarbeit im ‚Dritten Reich', Hamburg 1977, S.136. verwaltungstechnische ...
Pascal Cziborra, 2010
4
Kurt Georg Kiesinger: sein Leben und sein politisches Wirken
Gestellungsbefehl. Er sollte am 7. April seinen Dienst bei der Artillerie beginnen. Wenige Tage zuvor erreichte ihn die Aufforderung einer dem Auswärtigen Amt angegliederten Dienststelle zu einem Gespräch. Deren stellvertretender Leiter ...
Otto Rundel, 2006
5
Von der Herrschaft zur Gefolgschaft: Die von Westernhagens ...
Da die Flugzeugschrauben, die die Maschinenfabrik herstellte, kriegswichtig waren, wurde der Gestellungsbefehl, der 1941 kam, nach zwei Tagen wieder aufgehoben.43 Obwohl der Krieg militärisch schon verloren war, holte er Heinrich im ...
Dörte von Westernhagen, 2012
6
Weltkrieg 1914-1918
Teil. 1: Ausbildungszeit. 2.) Bei den „Gelben“ in der Garnison (FS 6-11) Fast hätte ich den Krieg vergessen, den man noch im selben Jahre zu ende gehen glaubte. Da kommt am 12. Dezember 1914 mein Gestellungsbefehl.
Karl Josef Scheible, Peter Hans Scheible, 2004
7
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
... deutschen Wehrmacht wird die Jahrtausende überdauern.” Der Gestellungsbefehl Nach Monaten vergeblichen Wartens und der Musterung wenige Wochen nach derfreiwilligen Meldung, erhielt Karl am 23. Mai 1941 den Gestellungsbefehl.
Kurt F. Neubert, 2013
8
Dreimal versenkt und wieder aufgetaucht: Vom Seefahrer zum ...
Ich verriet aber nicht, dass zu Hause schon mein Gestellungsbefehl lag. Der Obermaat meinte, ich solle morgen wiederkommen, er würde das schon hinkriegen. Am nächsten Tag war ich wieder da, und die Papiere waren bereits fertig.
Willi Khodl, 2012
9
Erinnerungsspuren: Aus 60 Lebensjahren im 20. Jahrhundert. ...
Er glaubte, dem parteifunktionär gegenüber eine freche Lippe riskieren zu können, denn in der Vergangenheit hatte die Erfassungsbehörde schon des Öfteren einen gestellungsbefehl geschickt, um ihn zum Militär einzuberufen. Diesen ...
Robert Sandner, 2012
10
Familie Im Sturm Der Zeit
Und gerade in diesem Augenblick kam ein Gestellungsbefehl auch für ihn. Die drei einst geplanten Kriegsverwal- tungsräte wurden als einfache Soldaten angefordert. Ich hielt das unglückselige Papier in der Hand, Gerhard war zu ...
Käthe Hinze, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTELLUNGSBEFEHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gestellungsbefehl nel contesto delle seguenti notizie.
1
KONZEPT FÜR ZIVILSCHUTZ?
"Wenn die Oberen den Krieg verfluchen, sind die Gestellungsbefehle schon ausgeschrieben." Die NATO rüstet mit aller Macht auf und betreibt nicht mehr nur ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
2
Parteinahme für den revolutionären Frieden: Der Jesuitenpater ...
Sie griffen sich 378 Gestellungsbefehle, schleppten sie auf einen Parkplatz, tränkten sie mit selbst hergestelltem Napalm und verbrannten sie. Im Oktober ... «Junge Welt, ago 16»
3
Die Liquidatoren von Tschernobyl: der Geschmack von Blei auf der ...
Mai nach Hause kam, lag dort ein Gestellungsbefehl", erinnert sich der frühere Kraftfahrer Sergei Aldochin aus Tula. "Abends im Fernsehen hörten wir dann das ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»
4
"Mir hat keiner die Kindheit gestohlen"
Im Februar 1943 gab es zu meiner grenzenlosen Freude so eine Art Gestellungsbefehl, der in der Schule verkündet wurde. Auf diese Weise entfiel nämlich die ... «NDR.de, mar 16»
5
viel mehr als nur die Frau an seiner Seite
Ein Zurückhalten war schon deshalb nicht möglich, weil Franz Marc zum Deserteur hätte werden müssen, wäre er dem Gestellungsbefehl nicht gefolgt. Er wurde ... «Merkur.de, mar 16»
6
Durs Grünbein: Das verlorene Paradies
Und an den jungen Wehrpflichtigen, der dem "Gestellungsbefehl" seines sozialistischen Vaterlandes nicht entkommt. Stets mit im Bild ist die Heimatstadt ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
7
Dann gibt es nur eins! Sag NEIN!
Wenn sie morgen kommen und dir den Gestellungsbefehl bringen, dann gibt es nur eins: Sag NEIN! Du. Mutter in der Normandie und Mutter in der Ukraine, du, ... «Doro Schreier, nov 15»
8
Innenstadt wird zur Partymeile
Sollten Kerls dabei sein, die das Gardemaß (ab 188 Zentimeter) haben, werden sie vom Rekrutierungsoffizier einen Gestellungsbefehl erhalten und haben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 15»
9
Wolgadeutscher überlebte den Zweiten Weltkrieg dank einer ...
Vorn stand der Heimleiter, der schon den Gestellungsbefehl in der Tasche hatte", sagt Heinz. Drei Wochen später kamen die ersten Todesnachrichten von der ... «Badische Zeitung, mag 15»
10
"Schaut, dass ihr nach Hause kommt"
Nach meiner Entlassung als Luftwaffenhelfer aus dem Raum der Leunawerke bei Merseburg erhielt ich den sogenannten "Gestellungsbefehl" zum Einrücken ... «Badische Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gestellungsbefehl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gestellungsbefehl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z