Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahlungsbefehl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAHLUNGSBEFEHL IN TEDESCO

Zahlungsbefehl  Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHLUNGSBEFEHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahlungsbefehl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHLUNGSBEFEHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahlungsbefehl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zahlungsbefehl nel dizionario tedesco

ordine del tribunale. Mahnbescheid.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahlungsbefehl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHLUNGSBEFEHL


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Stellungsbefehl
Stẹllungsbefehl [ˈʃtɛlʊŋsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHLUNGSBEFEHL

Zahlungsabkommen
Zahlungsanspruch
Zahlungsanweisung
Zahlungsart
Zahlungsaufforderung
Zahlungsaufschub
Zahlungsbedingungen
Zahlungsbilanz
Zahlungsboykott
Zahlungseinstellung
Zahlungsempfänger
Zahlungsempfängerin
Zahlungserinnerung
Zahlungserleichterung
zahlungsfähig
Zahlungsfähigkeit
Zahlungsfrist
zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHLUNGSBEFEHL

Abfahrtsbefehl
Abschussbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Sinonimi e antonimi di Zahlungsbefehl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHLUNGSBEFEHL»

Zahlungsbefehl zahlungsbefehl beantragen Wörterbuch muster formular österreich kosten europäischer bedingter rechtsvorschlag bungsweibel Hand drückt Zustellung kann nicht verhindert werden Wenn sein muss wird Polizei Betreibungsbegehren gerichte Gläubiger seinen Schuldner für eine fällige Forderung betreiben diesem Zweck beim örtlich zuständigen letzte mahnung Hilfe unserer Inkasso Software gerichtlichen Mahnbescheid Betreibung schulden bedeutet noch dass Betreibungsbeamte Tür steht amtliche kostenpflichtige Warnung eumahnverfvo einspruch gegen europäischen Antragsgegner Ursprungsgericht Einspruch

Traduzione di Zahlungsbefehl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHLUNGSBEFEHL

Conosci la traduzione di Zahlungsbefehl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahlungsbefehl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahlungsbefehl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

支付令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orden de pago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

payment order
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भुगतान आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمر الدفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

платежное поручение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ordem de pagamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেমেন্ট অর্ডার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ordre de paiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perintah pembayaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahlungsbefehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支払指図
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지급 명령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supaya pembayaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lệnh thanh toán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டண ஆர்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देयक ऑर्डर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödeme emri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ordine di pagamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polecenie zapłaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

платіжне доручення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ordin de plată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένταλμα πληρωμής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevel vir betaling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betalningsorder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betalingsordre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahlungsbefehl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHLUNGSBEFEHL»

Il termine «Zahlungsbefehl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahlungsbefehl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahlungsbefehl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahlungsbefehl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHLUNGSBEFEHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahlungsbefehl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahlungsbefehl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahlungsbefehl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHLUNGSBEFEHL»

Scopri l'uso di Zahlungsbefehl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahlungsbefehl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europäisches Zivilprozessrecht und Demokratieprinzip: ...
... Falle eines Einspruchs zu been- den).166 Hat der Antragsgegner die Einspruchsfrist versäumt, kann er gemäß Art. 20 EuMahnVO eine Überprüfung des Europäischen Zahlungsbefehls beantragen: Der Europäische Zahlungsbefehl ist nach ...
Michael Weber, 2009
2
Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO
(3) In dem Europäischen Zahlungsbefehl wird der Antragsgegner davon in Kenntnis gesetzt, dass er a) entweder den im Zahlungsbefehl aufgeführten Betrag an den Antragsteller zahlen kann, oder b) gegen den Europäischen Zahlungsbefehl ...
Rolf A. Schütze, 2011
3
Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...
Zahlungsbefehl Der Zahlungsbefehl ist in standarisierter Form elektronisch zu erstellen und basiert auf den Angaben im Antrag auf Erlass des Zahlungsbefehls, sodass er neben den persönlichen Angaben zu den Verfahrensbeteiligten und ...
Bartosz Sujecki, 2008
4
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
(2) Der Europäische Zahlungsbefehl wird zusammen mit einer Abschrift des Antragsformulars ausgestellt. Er enthält nicht die vorn Antragsteller in den Anlagen 1 und 2 des Formblatts A gemachten Angaben. (3) In dem Europäischen ...
‎2013
5
Commentar zur prozessordnung in bürgerlichen ...
Mar der Zahlungsbefehl wegen mehrerer selbständiger Forderungen erlassen und hat der Schuldner ausdrücklich die H»rolestation auf die eine oder andere beschränkt , so bleibt der Zahlungsbefehl bezüglich der übrigen in Arafl. «. «. t, «. d.
Bavaria (Germany), 1871
6
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Zur Erhebung des Widerfpruches geniigt die von dem Schuldner bei dem Gerichte mündlich oder fchriftlich abgegebene Erklärung, daß er gegen den Zahlungsbefehl Widerfpruih erhebe. Der Angabe von Gründen bedarf es nicht. g. 9. Hat der ...
Österreich Herrenhaus (Körperschaft), 1873
7
§§ 1067-1086; Rechtsquellen und Materialien zum ...
Sind die Bedingungen nach Artikel 8 erfüllt, so erlässt das Gericht so rasch wie möglich und in der Regel binnen 30 Tagen nach Einreichung eines entsprechenden Antrags einen Europäischen Zahlungsbefehl unter Verwendung des als ...
‎2006
8
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen ...
ftreckung entweder den Gläubiger für Haupt- summe, etwaige Zinsen und die Kosten deS Verfahrens zu befriedigen oder Protestation gegen den Zahlungsbefehl bei Gericht zu erheben. Ist die Forderung auf eine vertretbare Sache gerichtet, ...
Bayern Landtag Kammer der Abgeordneten, 1865
9
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Grundstrukturen: Anspruch, Titel, Zahlungsbefehl und Betreibung Das Zivilprozeßrecht einschließlich der Zwangsvollstreckung fällt in der Schweiz grundsätzlich in die Gesetzgebungszuständigkeit der Kantone. Eine Ausnahme bildet die ...
Andreas Nelle, 2000
10
Das landwirtschaftliche Pachtrecht
2. Auf. das. Gefuh. erläßt. das. Geriht. den. Zahlungsbefehl. d. i. den. Befehl. an den Shuldner. binnen einer Frift von zwei Wohen bei Vermeidung der fofortigen Zwangsvollftreckung den Gläubiger wegen feines Anfpruhs an Zinfen und Koften  ...
J.J. Schumacher

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHLUNGSBEFEHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahlungsbefehl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mahnverfahren in Polen – was sind die Besonderheiten
Die Ergänzung der Gerichtsgebühr (3/4 von den 5 %) muss so der Beklagte bei Einreichung der Vorwürfe gegen den Zahlungsbefehl einzahlen. «anwalt.de, gen 17»
2
Wenn trotz Rechtsvorschlag die Betreibung weiterläuft
Ein Zahlungsbefehl wird immer im Doppel zugestellt: Ein Dokument ist für die betriebene Person, das andere für den Gläubiger. Im Normalfall wird der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dic 16»
3
Ist ein Zahlungsbefehl ohne Mahnung erlaubt?
Vor kurzem habe ich einen Zahlungsbefehl vom Betreibungsamt wegen einer nicht bezahlten Rechnung bekommen. Natürlich habe ich die offene Rechnung ... «20 Minuten, nov 16»
4
Darf Post Zahlungsbefehl Mitbewohner geben?
Ich habe einen Zahlungsbefehl bekommen. Da ich zum Zeitpunkt der Zustellung nicht zu Hause war, hat der Pöstler den Zahlungsbefehl meiner Mitbewohnerin ... «20 Minuten, feb 16»
5
Geld für Gläubiger
Morato ist Zustellbeamter beim Betreibungsamt der Stadt, er verteilt wie jeden Tag Zahlungsbefehle. Seit zwölf Jahren tut er das und sagt: «Ich mache einen ... «BLICK.CH, gen 16»
6
Zahlungsbefehl von „falschem“ Gericht gilt
Wien. Der Gerichtshof der EU klärt in einem Fall mit Österreich-Bezug eine offene Frage zum Europäischen Zahlungsbefehl. Das Urteil kommt der heimischen ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Europäischer Mahnbescheid - was tun bei Vollstreckung, wenn der ...
Zahlungsbefehl keine Kenntnis hatte und folglich keinen Einspruch einlegen konnte, muss in einem solchen Fall Rechtsschutz gewährt werden. Die Frage war ... «anwalt.de, ott 15»
8
Forderungsbeitreibung in der Türkei – Inkasso
Nach türkischem Insolvenz- und Vollstreckungsgesetz kann man in der Türkei dem Klageweg vorgeschaltet einen Zahlungsbefehl beantragen. Der Schuldner ... «anwalt.de, ott 15»
9
Betreibung Ein teurer Tolggen im Register
Auch wer einem Zahlungsbefehl sofort nachkommt, bleibt im Betreibungsregister eingetragen. Gelöscht wird nur, wenn der Gläubiger zustimmt. Doch viele ... «Beobachter, ago 15»
10
Lenßens Tipp: Muss ich Strafzettel aus Holland bezahlen?
Schuldet Ihnen nämlich ein EU-Ausländer einmal Geld, so können Sie einen sogenannten „europäischen Zahlungsbefehl“ beantragen. Das ist eine Art ... «Advopedia, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahlungsbefehl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahlungsbefehl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z