Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abschussbefehl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSCHUSSBEFEHL IN TEDESCO

Abschussbefehl  [Ạbschussbefehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCHUSSBEFEHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abschussbefehl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABSCHUSSBEFEHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abschussbefehl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abschussbefehl nel dizionario tedesco

Comando per il lancio. Befehl zum Abschuss.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abschussbefehl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSCHUSSBEFEHL


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSCHUSSBEFEHL

Abschrot
abschroten
abschrubben
Abschub
abschuften
abschuppen
Abschuppung
abschürfen
Abschürfung
Abschuss
Abschussbasis
abschüssig
Abschüssigkeit
Abschussliste
Abschussplan
Abschussprämie
Abschussrampe
Abschussvorrichtung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSCHUSSBEFEHL

Abfahrtsbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Stellungsbefehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Sinonimi e antonimi di Abschussbefehl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSCHUSSBEFEHL»

Abschussbefehl Grammatik abschussbefehl wörterbuch wiktionary „Nach Einschätzung Verteidigungsministeriums dürfen Piloten einen trotz unklarer Rechtslage nicht verweigern tagesschau Verfassungsänderung verteidigungsminister soll recht etwas einfacher umzusetzen Eine Schweinerei diese Verneblung tatsaechlichen Leserempfehlungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entführte flugzeuge jung beharrt spiegel Einen dürfe öffentlich ankündigen hatte Koalitionspartner gewettert verfassungswidrig Kanzlerin entführten flugzeugen regierung muss Laut einem Urteil Bundesverfassungsgerichts Karlsruhe darf Verteidigungsminister auch Notfällen alleine über woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traduzione di Abschussbefehl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSCHUSSBEFEHL

Conosci la traduzione di Abschussbefehl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abschussbefehl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abschussbefehl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

击落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derribo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoot-down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शूट-नीचे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبادل لاطلاق النار لأسفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрелять вниз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

shoot-down
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কুর ডাউন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tirer vers le bas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menembak-down
190 milioni di parlanti

tedesco

Abschussbefehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シュートダウン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

촬영 다운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moto-mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn rơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷூட்-கீழே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शूट-खाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ateş-aşağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shoot-down
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

shoot-down
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стріляти вниз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trage în jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shoot-κάτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet-down
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shoot-down
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyte ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abschussbefehl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSCHUSSBEFEHL»

Il termine «Abschussbefehl» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abschussbefehl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abschussbefehl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abschussbefehl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSCHUSSBEFEHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abschussbefehl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abschussbefehl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abschussbefehl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSCHUSSBEFEHL»

Scopri l'uso di Abschussbefehl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abschussbefehl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In dubio pro Straffreiheit?: Untersuchungen zum Lebensnotstand
Noch bevor das Verkehrsflugzeug das Stadtgebiet erreicht, erteilt der mit dem Abfangjägerpiloten G in Kontakt stehende Verteidigungsminister H den Abschussbefehl. Dieser wird ausgeführt, das Flugzeug zerschellt über dem Wedding und ...
Ingo Bott, 2011
2
Chronik Jahrgangsband 2007
Abschussbefehl. n 16.9., München Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung (CDU) erklärt, er werde ein zu Terrorzwecken gekapertes Flugzeug notfalls auch ohne gesetzliche Grundlage abschießen lassen, und erntet dafür viel Kritik.
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
(Beifall bei der LINKEN - Widerspruch bei der CDU/CSU) In einem solchen Fall ist es besser, der Minister tritt nicht erst nach einem Abschussbefehl zurück, sondern vorher. Die Bundeskanzlerin müsste ihn eigentlich entlassen. (Beifall bei der ...
Germany (West). Bundestag, 2007
4
Bedeutungsloses Sein? Scheinwelten?
Sonst gilt Abschussbefehl! Antworten!“ „Verdammt, jetzt haben sie uns im Fadenkreuz. Was soll ich melden? Das mit dem Arzt, der zu einem Patienten muss, zieht hier nicht mehr!“ „Wir sind ein verirrtes norwegisches Flugzeug auf dem Weg ...
F.U. Ricardo, 2012
5
Rechtsstaat Oder Ausnahmezustand?: Souveränität Und Terror
Die Maßnahme nach § 14 Abs. 3 LuftSiG („Abschussbefehl“) hätte nur vom Bundesverteidigungsminister (oder Vertreter) angeordnet werden dürfen. Im Übrigen sollte dieser den 120 VII. Gefahrenabwehr oder Menschenopfer?
Wolfgang Hetzer, 2008
6
Das Schicksal der Ringwelt: Roman
... Verteidigung zuständigen Organisationen auf den Plan zu rufen. Computer innerhalb desMinisteriums wurden durchforstet. Und alsandie Öffentlichkeit kam, dass Norquist Ng den Abschussbefehl für das simulierte Erdenschiff gegeben hat .
Larry Niven, 2014
7
Maddrax - Folge 262: Route 66
Die F-l6 haben inzwischen den Abschussbefehl erhalten! Wir warten hier jede Minute darauf . . .« »O mein Gott!« Matt sank auf die Couch. »Es ist wahr!« Aruula kauerte sich neben ihn. »Was haben die bloß vor?« »Vielleicht wollen sie eine ...
Michelle Stern, 2010
8
Unternehmen Ragnarök
»Na, kommen Sie rein!« Er wartete, bis sich Schnitzler in das Kabuff gezwängt und die Tür geschlossen hatte. »Eigentlich gut, dass sie da sind. Ich will gerade den Abschussbefehl öffnen.« Schnitzler setzte eines seiner seltenen Lächeln auf.
Jörg-Thomas Lauterbach, 2010
9
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
Beim Betrachten dieses Szenariums bedarf man nur etwas selbstironischer Phantasie, und schon schlägt es sich in sein radikalstes Kehrbild um: Der Abschussbefehl nötigt alle Passagiere zu unfreiwilligen Selbstmordeinsätzen gegen die ...
Arata Takeda, 2010
10
Fehlbare Staatsgewalt: Sicherheit im Widerstreit mit Ethik ...
... im Falle eines Terrorangriffs mit einem entführten Passagierflugzeug auch ohne gesetzliche Grundlage und unter Berufung auf ein „Recht des übergesetzlichen Notstandes“ einen Abschussbefehl erteilen zu wollen, wurde er heftig kritisiert.
Wolbert K. Smidt, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCHUSSBEFEHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abschussbefehl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zehn Jahre "Problembär" Bruno: Wieso Bär Bruno in Bayern heute ...
... der Welt aber wurden zu Hassfiguren: Mehr als eine Morddrohung erreichte die Verantwortlichen der bayerischen Staatsregierung für den Abschussbefehl. «Augsburger Allgemeine, giu 16»
2
Japan: USA wussten 1983, dass die Sowjets Flug KAL 007 für ein ...
Der den Abschussbefehl ausführende russische Jagdpilot beteuerte, dass die Piloten nicht auf Warnschüsse reagiert hätten und hielt es für einen ... «Telepolis, dic 15»
3
Russland droht der Türkei: Der 44-Milliarden-Dollar-Abschuss
Die Türkei behauptet, den russischen Jet mehrfach vergeblich zum Verlassen des türkischen Luftraums aufgefordert zu haben, bevor der Abschussbefehl erteilt ... «Handelsblatt, nov 15»
4
Nach Abschuss von russischem Kampfflugzeug: NATO erklärt sich ...
Deshalb sei der Abschussbefehl erteilt worden. Das russische Verteidigungsministerium betonte hingegen, das Flugzeug sei in Syrien im Einsatz gewesen und ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
5
Kuba-Krise 1962: Falscher Abschussbefehl für Atomraketen
Lediglich sein Vorgesetzter William Bassett habe Zweifel an dem Abschussbefehl gehegt. Normalerweise durften die US-Streitkräfte ihre Atomwaffen nur im ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
6
Weiterer Fall eines Beinahe-Atomkriegs aus Versehen während der ...
Bassett jedoch wurde misstrauisch, weil der scheinbare Abschussbefehl während der zweithöchsten Alamrstufe DEFCON 2 eintraf, obwohl im Kriegsfall ... «Telepolis, ott 15»
7
Massentöten im Köschinger Forst : Mufflon-Herde droht Abschuss
Die Petition der Mufflon-Freunde hatte Erfolg. Zumindest zum Teil. Der Abschussbefehl wurde ausgesetzt. Die Bürgerinitiative bekam die Aufgabe, Belege dafür ... «Abendzeitung München, ott 15»
8
Russische Jets auf Abschussliste? Moskau bestellt britischen ...
Nach den Medienberichten über einen angeblichen Abschussbefehl gegen russische Flugzeuge hat das Verteidigungsministerium in Moskau den britischen ... «Sputnik Deutschland, ott 15»
9
Ausgerissener Wolf Fritzi soll von seiner Schwester Julia angelockt ...
Weil er aber bisher stets vor Menschen flüchtete, gibt es keinen Grund für einen Abschussbefehl, betont Hinterdorfer. "Er war immer friedlich. Wir haben ... «Kurier, ago 15»
10
DTM Spielberg: Keine Strafe gegen Daniel Juncadella
(Motorsport-Total.com) - Im Trubel um den Abschussbefehl von Audi-Sportchef Wolfgang Ullrich an Timo Scheider (Phoenix-Audi) ging nach dem ... «Motorsport-Total.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abschussbefehl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abschussbefehl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z