Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Giebelzimmer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GIEBELZIMMER IN TEDESCO

Giebelzimmer  Gi̲e̲belzimmer [ˈɡiːbl̩t͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIEBELZIMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Giebelzimmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIEBELZIMMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Giebelzimmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Giebelzimmer nel dizionario tedesco

Camera situata sul frontone di una casa. Zimmer, das am Giebel eines Hauses liegt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Giebelzimmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GIEBELZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GIEBELZIMMER

Giebel
Giebeldach
Giebelfassade
Giebelfeld
Giebelfenster
Giebelhaus
Giebelseite
Giebelspitze
giebelständig
Giebelwand
Giehse
Giekbaum
Gieksegel
Giemen
Gien
Gienblock
gienen
Giengen an der Brenz
Gieper

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GIEBELZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimi e antonimi di Giebelzimmer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GIEBELZIMMER»

Giebelzimmer Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden giebelzimmer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Übersetzungen pons Translations German NOUN Show Deutschen PONS reverso meaning also Giebel giebelig gieblig Giebelfeld example conjugation Siehe auch hotel wiesenhof Doppelzimmer Nichtraucher Balkon Couch Schreibtisch Dusche Bidet Föhn Telefon Radio Minibar Safe Valbella resort dritten somit obersten Stock liegen unsere zwei Klein aber fein Modern heimelig herrlichem Blick Berge Strandhotel usedom ostseebad karlshagen Unsere entsprechen Größe etwa Doppelzimmern Dachschrägen Holz großen Halbbogenrundfenster hotelbilder leonhard Juni Hotelbild Hotel Wiesenhof Leonhard Passeier Leonardo Hotelbilder Gästen Holidaycheck linguee Viele übersetzte

Traduzione di Giebelzimmer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GIEBELZIMMER

Conosci la traduzione di Giebelzimmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Giebelzimmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Giebelzimmer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

山墙房
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sala de dos aguas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gable room
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोना कक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة الجملون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фронтон номер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sala de empena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ির ত্রিকোণ ধার রুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chambre pignon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik Gable
190 milioni di parlanti

tedesco

Giebelzimmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

切妻部屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박공 룸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamar gable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng đầu hồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேஃபில் அறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गॅबल खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beşik oda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sala del timpano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwuspadowy pokój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фронтон номер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camera fronton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αέτωμα δωμάτιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewel kamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gavelkammaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gavl rom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Giebelzimmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIEBELZIMMER»

Il termine «Giebelzimmer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Giebelzimmer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Giebelzimmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Giebelzimmer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GIEBELZIMMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Giebelzimmer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Giebelzimmer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Giebelzimmer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GIEBELZIMMER»

Scopri l'uso di Giebelzimmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Giebelzimmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goethe als Mensch und Schriftsteller: aus dem Englischen ...
Sie sind Giebelzimmer, und es ist also ein widriger Pleonasmus, wenn Goethe Th. I, S. 138, schreibt: „mein hübsches Giebelzimmer in der Mansarde." Ein Giebelzimmer in der Mansarde ist ein Giebelzimmer im Giebelzimmer, oder ein ...
Christian Heinrich Gottlieb Köchy, 1823
2
Göthe als mensch und schriftsteller: Aus dem englischen ...
Sie sind Giebelzimmer, und es ist also , ein widriger Pleonasmus , wenn Goethe Th. I , S. 138, schreibt: „mein hübsches Giebelzimmer in der Mansarde." Ein Giebelzimmer in der Mansarde ist ein Giebelzimmer im Giebelzim- . „ mer, oder ein ...
Christian Heinrich Gottlob Koechy, Otto Philipp Zaunschliffer, 1824
3
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Erlaubt die Höhe des Daches es nicht. die Kehlbalken im Allgemeinen fo hoch zu legen. fo kann man es auch nur an der Stelle thunz wo fich das Giebelzimmer befindet. und diefen Kehlbalken einen befondern Dachrahm geben. Sollte durch  ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
4
Goethe's Vaterhaus: ein Laub zu Frankfurts Ehrenkranze der ...
Zn folchem Ende hatte man das von der Großmutter hiuterlaffene Puppenfpiel wieder aufgeftellt. und zwar dergeftalt. daß die Zufchaner in meinem Giebelzimmer fihen. die fpielenden und dirigirenden Perfonen aber. fowie das Theater felbfi.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany), 1863
5
Aglaja: ein Taschenbuch für das Jahr ..
Der brave. nur zu weichherzige und phantafiereiche junge Mann würde in diefer Umgebung zu Grunde gegangen feyn. hätte er nicht einen Zufluchtsort in einem höchfi einfachen. kleinen Giebelzimmer gefunden. wo er jeden Abend das. auf ...
Joseph Sonnleithner, 1832
6
Tante Tine Erzählt
Im Giebelzimmer stand ihre kleine Kommode und vor dem Fenster Lehnstuhl und Tischchen, das meine Nichte Frieda jetzt besitzt. Auf dem Tisch stand ihr Nähkästchen mit genähten Bildern aus Italien und von Helgoland, die ich mit Wonne ...
Inge Hinrichsen, 2000
7
Das k. wangel. Schullehrer-Seminar zu Steinau a. d. O.: 1te ...
Das Seminar befißt ferner, verfteht fich leihweife 2) in dem fchreg gegenüber am evangelifehen Kirchhofe gelegenen nenen Schulhaufe, in welchem der Glöckuer mit feiner Familie x wohnt, ein zwei Treppen höch gelegenes Giebelzimmer.
‎1853
8
Mittheilungen des Hanauer Bezirksvereins für Hessische ...
Die Kugel schlug mit Geprassel in das Giebelzimmer des Nachbarhauses (jetzt Eigenthum der Frau VVittwe Sond- heimer) ein , platzte aber nicht , sondern es blieb stille. Die Bewohner, welche die Stelle nicht genau gesehen, an welcher die ...
Hanauer Bezirksverein für Hessische Geschichte und Landeskunde, 1863
9
KORRUPT auf Gedeih und Verderb: Roman
»Den Karton bitte nach ganz oben, ins Giebelzimmer!«, sagt Richard und kratzt sich den Scheitel. »Schallplatten?« – »In das Wohnzimmer, bitte!« »Werkzeug?« – »Der kommt in den Keller!« »Geschirr!« – »In die Küche!« Dort agiert Helen: ...
Reinhard Jalowczarz, 2013
10
Goethe. Eine Biographie
Aber es kann kein Zweifel walten, daß Goethe das Giebelzimmer im Dachstock bewohnt hat: „mein hübsches Giebelzimmer im Mansard“. Er besd1reibt den Blick vom Fenster aus, über den fließenden Brunnen unten im eigenen Hofe, über ...
Herman Grimm, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIEBELZIMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Giebelzimmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Einmal im Jahr ist zu wenig“ !
Jürgen Heinrich Block nutzt die Lofträume und hat im Giebelzimmer seine Stafflei und Werktische. Kunststudent Lukas Benedikt Schmidt hatte sich 2014 für ein ... «Lokalkompass.de, set 16»
2
Ricca Grieshaber verkauft die Villa ihres Vaters - und rettet das ...
Die Familie wuchs, als Ricca 1954 im Giebelzimmer geboren wurde und sich das Hangstück in beschaulicher Lage über die Jahre zu einer Art Außenstelle der ... «Badische Zeitung, ago 16»
3
Das Grieshaber-Häuschen auf der Achalm: Das Paradies ist gerettet
Die Familie wuchs, als Ricca 1954 im Giebelzimmer geboren wurde und sich das Hangstück in beschaulicher Lage über die Jahre zu einer Art Außenstelle der ... «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
4
St. Christophorus-Gymnasium: Projekt bereichert die Kunstwoche
September einbeziehen und bot den Schülern eine Ausstellung im Giebelzimmer an. „Ein sehr prominenter Ort“, so Fährenkemper. Sie freue sich über die ... «Westfälischer Anzeiger, set 15»
5
Gekonnter Umgang mit Sprache
Edith Steghafner als Mitglied des Arbeitskreises Jugendkulturtage durfte die Gäste im vollen Giebelzimmer begrüßen. Sie ist zugleich in der Vorstandschaft der ... «Passauer Neue Presse, mar 15»
6
Sechs Leichtverletzte nach Brand im Schloss Lindach
Polizei und Feuerwehr konnten schnell feststellen, dass es sich beim dem Brand um einen Zimmerbrand in einem Giebelzimmer des Gebäudes, das einer ... «Rems-Zeitung, dic 14»
7
Schandfleck Kurz vorm Abriss: Hertie-Haus in Niebüll: Eine Ära endet
Wohnen wird er in einem der Giebelzimmer im oberen Flur des Gebäudes. Für Kost und Logie – und ein wenig Lohn: vier Reichsmark pro Monat im ersten ... «shz.de, ott 14»
8
Erinnerungen: Rathauswohnung nach dem Krieg
Das Giebelzimmer nach vorne wurde von anderen bewohnt, die aber bald auszogen. „Das wurde später mein Kinderzimmer“, erzählt sie. Bis dahin schlief sie ... «shz.de, set 14»
9
Das Reichholdareal erwacht aus seinem Dornröschenschlaf
Juni, 19 Uhr, im Giebelzimmer des Gemeindehauses. Ein Zeitplan für die kommenden Schritte kann gemäss Hiag Immobilien momentan noch nicht festgelegt ... «Aargauer Zeitung, giu 14»
10
Stille Helden Zehlendorfs: Teil 6 der Serie
Ich hatte so ein nettes kleines Giebelzimmer in meinem Haus, und da sind sie dann eingezogen. Da haben sie dann gesessen und gearbeitet. Die ganzen ... «tagesspiegel, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Giebelzimmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/giebelzimmer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z