Significato di "Giebelwand" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GIEBELWAND IN TEDESCO

Giebelwand  Gi̲e̲belwand [ˈɡiːbl̩vant]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIEBELWAND

Giebelwand è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIEBELWAND IN TEDESCO

timpano

Giebel

Il timpano è la superficie superiore della parete di chiusura di un edificio nella zona del tetto. La transizione tra la superficie del tetto nella parete verticale nella zona del timpano è la pista. Il gabbiano può anche essere la forma corta per il muro di appoggio, l'intera parete esterna che raggiunge la superficie del terreno, che porta l'effettivo grembo. La parola gable è stata documentata in tedesco dal X secolo. L'origine esatta è considerata non garantita. Soggetti sono i contesti con "testa", così come con "forchetta". Il frontone è uno degli elementi più antichi e più importanti dell'architettura europea. Un grembiule ornamentale è inteso non solo come un decorato decorato dorato di un edificio, ma anche dalla diminuita forma ornamentale di un pedone. Il portapenna, la porta o il finestrino della finestra descrive in questo senso il motivo di una gabbia, utilizzata per coronare questi componenti. Nel caso di un membro strutturale sporgente, si menziona anche un sospetto. Nell'architettura moderna, fin dall'inizio del XX secolo, il frontone perse questo significato decorativo.

Der Giebel ist die obere abschließende Wandfläche eines Gebäudes im Bereich des Daches. Der Übergang zwischen der Dachfläche in die senkrechte Wand im Giebelbereich ist der Ortgang. Giebel kann auch die Kurzform für Giebelwand sein, die gesamte bis zur Geländeoberfläche reichende Außenwand, die den eigentlichen Giebel trägt. Das Wort Giebel ist im Deutschen seit dem 10. Jahrhundert belegt. Die genaue Herkunft gilt als ungesichert. Es werden Zusammenhänge mit „Kopf“, als auch mit „Gabel“ vermutet. Der Giebel ist eines der ältesten und bedeutendsten Elemente der europäischen Architektur. Unter einem Ziergiebel wird nicht nur der geschmückte, verzierte Giebel eines Gebäudes verstanden, sondern auch die verkleinerte Zierform eines Giebels. Portal-, Tür- oder Fenstergiebel beschreibt insofern das Motiv eines Giebels, das zur Bekrönung dieser Bauteile verwendet wird. Bei einem vorspringenden Bauglied wird hier auch von einer Verdachung gesprochen. In der Modernen Architektur, seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts, verlor der Giebel diese dekorative Bedeutung.

definizione di Giebelwand nel dizionario tedesco

Parete sul lato del timpano di una casa con il timpano che sovrasta.

Wand an der Giebelseite eines Hauses einschließlich des sich darüber erhebenden Giebels.

TRADUZIONE DI GIEBELWAND

Conosci la traduzione di Giebelwand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Giebelwand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Giebelwand» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 山墙端
• Traduttore italiano - spagnolo: hastial
• Traduttore italiano - inglese: gable end
• Traduttore italiano - hindi: कोना अंत
• Traduttore italiano - arabo: نهاية الجملون
• Traduttore italiano - russo: фронтона
• Traduttore italiano - portoghese: empena
• Traduttore italiano - bengalese: বাড়ির ত্রিকোণ ধার শেষ
• Traduttore italiano - francese: pignon
• Traduttore italiano - malese: akhir gable
• tedesco: Giebelwand
• Traduttore italiano - giapponese: 切妻エンド
• Traduttore italiano - coreano: 박공 끝
• Traduttore italiano - giavanese: mburi gable
• Traduttore italiano - vietnamita: cuối đầu hồi
• Traduttore italiano - tamil: கேஃபில் இறுதியில்
• Traduttore italiano - marathi: गॅबल शेवट
• Traduttore italiano - turco: üçgen çatı
• Traduttore italiano - italiano: fastigio
• Traduttore italiano - polacco: gable end
• Traduttore italiano - ucraino: фронтону
• Traduttore italiano - rumeno: frontonului
• Traduttore italiano - greco: αέτωμα τέλος
• Traduttore italiano - afrikaans: gewel einde
• Traduttore italiano - svedese: gaveln
• Traduttore italiano - norvegese: gavl

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GIEBELWAND»

Scopri l'uso di Giebelwand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Giebelwand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen

165 Detail A wwm Dampf -/Luftsperre Rippen streckmetall • — Innenputz Zwischenlattung oder — Sparschalung Gipskartonbekleidung ' Giebelwand abgetreppt so hoch mauern. daH einerseits ein luftdichter Anschluß der Dampf-/ Luftsperre ...

Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997

Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100

B. die vierseitige Halterung der Flächen, gegeben sind, erfolgt der Nachweis der auflastfreien Giebelwände derart, dass die Giebelwand in möglichst rechteckförmige Teilflächen zerlegt wird und die Größe der Teilflächen mit den Werten aus ...

Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012

Blockhäuser und Hütten selbst gebaut

Schema für das Dübeln der Giebelwand, bevor die Pfetten eingesetzt werden. Der Dübel soll so passen, daß man ihn mit geringer Kraft eintreiben kann. Er muH im l'nterbalken festsitzen, soll aber im Oberbalken gleiten. Das ist besonders ...

Sven-Gunnar Håkansson, 2003

Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden

(Anmerkung: Solche „Kreuzfugen“ wie links über der Tür sollten natürlich nicht entstehen. Diese Gipskartonbauplatten wurden an die Giebelwand aus Kalksandstein angeklebt. Ein geringer Versatz ist zwar vorhanden. In diesem Fall liegt zwar ...

Der Kang: eine Studie zur materiellen Alltagskultur ...

Einander gegenüberliegende Kang werden als duimiankang oder duimian dakang bezeichnet.28 Nach einer Hauswand werden auch Kang bezeichnet, die an eine Giebelwand gebaut sind: der entlang der Giebelwand gebaute Kang ...

Mareile Flitsch, 2004

Schimmelschäden vermeiden: bauphysikalische Grundlagen, ...

In der Bauphase wird die Giebelwand allerdings zeitweise zur Außenwand. Hierfür ist die Dämmwirkung nicht ausreichend, sodass sich Kondensat bildet. vorübergehend freiliegende Giebelwand Auch Schlagregen kann in die während der ...

Antje Lotz, Peter Hammacher, 2008

Ueber die Blitzableiter, ihre Vereinfachung und die ...

Würde man es aus irgend einem Grunde vorziehen. die Holzfiange auf der Außenfeite der Giebelwand zu befefiigen. fo würde die obere Fläche diefer Fyolzlatten zur Ableitung des Regenwaffers fchief abwärts gehobelt und mit einer  ...

Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger, 1835

Stahlbau: Teil 1: Grundlagen

10.4.7 Giebelwand g=1,2 kN/m s=3,o kN/m iii„i\\iii+i il H,„+HStab 1xHvM16 lPE180 А [_60х40х5 Ё Ё ‚Ё Ansicht б Ш E б .'î~ I I I I B V 1хН\/ м1в V V V Ч 1 Ü Grundriß —-—-— I ----- I ----- I ----- ‚ //////////Х////////А//////////////////// PBSturzpIatten, d = 15 cm, ...

Ulrich Krüger, 2008

Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung

... balkentragende Mittelwand 64 51 51 38 38 38 — nicht balkentragende Giebelwand ohne Öffnungen 51 51 38 38 25 25 25 balkentragende Giebelwand ohne Öffnungen 77 64 51 51 38 88 25 nicht balkentragende Giebelwand mit Öffnungen ...

Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012

Stahlbau: Teil 1: Grundlagen

Da eine umlaufende Attika vorhanden ist, wird gemäß Bild 11.26 als Höhe für die Giebelwand h = 8,20 m angesetzt. Aus dem Lastfall „Wind in Hallenlängsrichtung “ ergeben sich für die Windlastzone 1 folgende Flächenlasten: - Winddruck auf ...

Rolf Kindmann, Ulrich Krüger, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIEBELWAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Giebelwand nel contesto delle seguenti notizie.

Sinsheim-Dühren: Synagogengiebel geht in Kulturscheune auf

Modell: So könnte die "Kulturscheune" auf dem Dührener Dorfplatz einmal aussehen und zumindest die markante Giebelwand der vor einem Jahr ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»

Leistungen abgerechnet, die nie erbracht wurden

Bereits seit zwei Jahren ist der Putz an der Giebelwand der Sporthalle entfernt. Dort soll eine Vorhangfassade das Trocknen des total durchnässten Mauerwerks ... «Meinerzhagener Zeitung, giu 16»

Düsseldorf-Friedrichstadt: Risse in Giebelwand führen zu ...

Düsseldorf. Zu massiven Verkehrsbehinderungen ist es am Donnerstagnachmittag in Friedrichstadt gekommen. Wegen eines Feuerwehreinsatzes musste die ... «RP ONLINE, giu 16»

Baustelle in der Innenstadt vom Amt stillgelegt

Die Behörde fürchtete, dass während der Arbeiten eine noch nicht abgetragene Giebelwand einstürzen könnte, nach hinten fallen und so einen Schaden auf ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»

Plötzlich stürzte die Hauswand in Zeestow ein

Die obere Giebelwand eines leerstehenden ehemaligen Speichers ist am Sonnabendmorgen im Brieselanger Ortsteil Zeestow abgestürzt. Personen wurden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»

Altbau drohte einzustürzen – Helfer sichern Giebelwand ab

Vor Ort sehen sie, dass sich die Giebelwand in westlicher Richtung extrem ausgebeult hat. „Der Hauseigentümer hat uns alarmiert“, sagt Kaiser. Eine kleine ... «Derwesten.de, apr 16»

FW-EN: Großeinsatz für Feuerwehr und THW -Gebäude droht ...

Beim Eintreffen an der Einsatzstelle war eine starke Wölbung der Giebelwand erkennbar. Das Gebäude wurde umgehend geräumt und weiträumig abgesperrt . «Presseportal.de, apr 16»

Sturmschäden in der Region: Giebelwand stürzt in Huchenfeld auf ...

In Huchenfeld stürzten um 1.45 Uhr die Giebelwand und Teile des Dachstocks eines im Rohbau stehenden Hauses ein. Die herabfallenden Steine und ... «Pforzheimer Zeitung, nov 15»

Schäden nach Sturm „Heini“ Baum kracht auf fahrendes Auto

Die schlimmsten Unfälle: In Dallgow-Döberitz hat eine einfallende Giebelwand zwei Autos unter sich begruben. Glück im Unglück hatte ein Autofahrer in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

Teilweise abgesacktes Haus im Waldstraßenviertel wieder ...

In einem Haus in der Gustav-Adolf-Straße ist die Giebelwand teilweise abgesackt. Wegen Einsturzgefahr mussten die Bewohner das Gebäude über Nacht ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»