CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GIENEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giene
du gienst
er/sie/es gient
wir gienen
ihr gient
sie/Sie gienen
Präteritum
ich giente
du gientest
er/sie/es giente
wir gienten
ihr gientet
sie/Sie gienten
Futur I
ich werde gienen
du wirst gienen
er/sie/es wird gienen
wir werden gienen
ihr werdet gienen
sie/Sie werden gienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegient
du hast gegient
er/sie/es hat gegient
wir haben gegient
ihr habt gegient
sie/Sie haben gegient
Plusquamperfekt
ich hatte gegient
du hattest gegient
er/sie/es hatte gegient
wir hatten gegient
ihr hattet gegient
sie/Sie hatten gegient
Futur II
ich werde gegient haben
du wirst gegient haben
er/sie/es wird gegient haben
wir werden gegient haben
ihr werdet gegient haben
sie/Sie werden gegient haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giene
du gienest
er/sie/es giene
wir gienen
ihr gienet
sie/Sie gienen
Futur I
ich werde gienen
du werdest gienen
er/sie/es werde gienen
wir werden gienen
ihr werdet gienen
sie/Sie werden gienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegient
du habest gegient
er/sie/es habe gegient
wir haben gegient
ihr habet gegient
sie/Sie haben gegient
Futur II
ich werde gegient haben
du werdest gegient haben
er/sie/es werde gegient haben
wir werden gegient haben
ihr werdet gegient haben
sie/Sie werden gegient haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich giente
du gientest
er/sie/es giente
wir gienten
ihr gientet
sie/Sie gienten
Futur I
ich würde gienen
du würdest gienen
er/sie/es würde gienen
wir würden gienen
ihr würdet gienen
sie/Sie würden gienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegient
du hättest gegient
er/sie/es hätte gegient
wir hätten gegient
ihr hättet gegient
sie/Sie hätten gegient
Futur II
ich würde gegient haben
du würdest gegient haben
er/sie/es würde gegient haben
wir würden gegient haben
ihr würdet gegient haben
sie/Sie würden gegient haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gegient haben
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GIENEN»
Scopri l'uso di
gienen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
gienen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
bäillu- <ie lommeil ä'cnnui Scc. für Schläfrigkeit/ sük lauter Verdruß (?angwc,l)
gienen. üek^elzciviliienesec.ouvrirlzboucke ezuzn«! on KZill, , es erfordert
öieHömchkeil/die Hand aufdcn Mund zu lege»/ wenn man gien«. Keurler, Kire
clu bruir ...
2
Die Schiffbaukunst in Ihrem Ganzen Umfange
Zuerft beginnt man mit der Anfeßung der Wafferftage. indem zwei vierfach
gefhorene Gienen. eine Unterund eine Obergien. hierzu genommen werden. Die
untere Gien wird mit ihrem Hakenblock in einem um, das Stag gefhlungenen
Stropp ...
3
Oekonomische encyklopädie
Im Angels ist ceac (sprich Nie?) ein T?pf, im Schwed. Ks^e, im Engl. c»F> im
Franz. ^»- «zuc, ein fleincs Faß von einem gewissen Maße, und Im Wal» lis. l7»«'
^, lin Becken. Siehe auch Rachel. Gienen, ist im Oberdeutschen für gähnen
üblich.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1779
4
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Wir bein eieb Wei-(11*an niit (ier etexäe 'en Leine, (iet (iie bergere 'en Leine
eneen in(ien eeien gienen 'ex-iin keit', in(ie nnee in(ie eeien gienen Mecier (ien
bei-geren nen Leine 'ezlen keit' ne in(ie 2e ellen Velen; 1.1 inn-ere (let nnee
beirre ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1853
5
Satiren und pasquille aus der reformationzeit
Dr.) d. h. da verdient man sich aus gute Art Pfriinden, wenn man aus dem Chore
den Rohraffen angient, gewissermafien mit ihm um die Wette gient; gienen ist
schreien, Schmeller 2, 52, hier wol mehr unniitz plaudern. Und zu diesem gienen
...
6
Der weit-berühmten Freyen Reichs- Wahl- und Handels-Stadt ...
Verbindet fich Dans Moret von aßbaeb i mit einem Pferde. Harnifeh i Partner vnd
Ifenllutl mit einer Gienen odereinem gutem Armbrolk- das fiinilki wie die Herren
wolieni vinb fecbfihalb Pfunde Heller. conljrm. durch den Ehrnbelien EberharW ...
Gebhard Florian, Achilles August ¬von Lersner, 1734
7
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
Garg. gienen und göwen. holl. geeuwen. дощатую, n. gewinde, charnier.
gëwesk, zam gähnen geneigt. syn. ghpsk. gewioten, n. gewissen. dai het en
gewiaten as en màllersack. gewinnen, gewinnen. en kind van enem g. пи helïe
gewnnnen, ...
8
Wörterbuch der westfälischen Mundart
Findl. 42 gewelfe. holl. gewelf. geWelWe, n. gewölbe. gêwen, gähnen. s. jêwen.
— and. gewôn, oscitare; Fisch. Garg. gienen und göwen. holl. geeuwen.
307701770, n. gewinde, charmer. gêWeSk, zum gähnen geneigt. syn. gàpsk.
gewieten, ...
9
Teütsche Sprach und Weißheit
E>incnde/I,>»!cul. Ha» gyn« < Ininl. T>a»)3tdlrlch gynetauffvonhiy, «rn i!»>!,uz l,i,t
. 50 Gienen/gHen/gehnen'Hbtlttwa«/ !nn>»ie,Il.«»uu. lu« lupinil ubcril'u« int>»l>l.
Glenen wegen schlaff»/ oder vnmut / »><»«, tlilceie, oz «peiire, olcilice. H ^«Q ...
(1884) 88 alt äuszerer gehörgang (meatus auditorius externut) erklärt; wohl tu
gienen A 1 'offenstehen' tu etellen: es bestehet (das Jochbein) топ 2. vor- schusz
oder prooeseen, deren der eine vom obern kifel und dem kleinen augwinckel ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIENEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
gienen nel contesto delle seguenti notizie.
Sytse Yde Gielstra (11) loopt Nijmeegse Vierdaagse uit
En as der in ambulânse oankaam, dan gienen we allegear oan de kant stean.” Hoge temperaturen. Van de 'Jonge Honderd' vielen zeventien kinderen uit. «Sa! 24 | Kijkt anders, lug 16»
Vier decennia duindiensten
Nei in pear jier ferhuze it nei de dunen efter it swimbad.” Eigenlijk wilde Gauke vorig jaar met zijn werkzaamheden stoppen. “Mar der gienen noch mear minsken ... «Sa! 24 | Kijkt anders, lug 16»
Sportzomer en 60 jaar getrouwd
Lutske: “We gienen beiden dat stikje op de fyts. Sa is it oanrekke.” Tien jaar duurde de verkering, want in die tijd was het moeilijk om aan een woning te komen. «Sa! 24 | Kijkt anders, lug 16»
De 12 meisjes van de Ulo uit de jaren 50 zijn nu bijna 80
De groep was in de jaren vijftig altijd bij elkaar, vertelt Anneke Wielema-Jonker (79) uit Arnhem. ,,Simmers gienen wy mei de hiele klasse te swimmen op Smelle ... «Drachtster Courant, mag 16»
Bronzen schip en paard draaien weer met de wind mee boven de ...
... ,,De tsjerke is ek wenplak fan fûgels, sa fernamen wy doe't de pannen der ôf gienen. Wy ha de fûgelwacht der noch by hân om te sjen oft wy neat fernielden. «Drachtster Courant, gen 15»
Vrienden Nij Beets organiseren Midzomerfeest
“Ek kroechbazen stienen der efter, se gienen op ús jûn gewoan ticht.” Ook de plaatselijke middenstand laat zich niet onbetuigd: “Se sponsorje ús allegearre.”. «Sa! 24 | Kijkt anders, giu 14»
Bear Grills ... van Antwaarpe
Zoê godde gaa vanselêve gienen echte patser wurre, moat ! Zoals het bij dubbeltjes wel vaker gaat, was het ook hier weer een onverwachte kant uitgerold. «DeWereldMorgen.be, mar 14»
Gust Buysse es gienen blieke
In de jaren 80 traden heel wat markante figuren op de voorgrond tijdens de Gentse Feesten. Menig creatieveling waagde zich aan een of andere ludieke actie, ... «Gentblogt, lug 13»
Smetlede laat zijn reuzen uit
'Gienen drank, gienen klank', klonk het bij Jean Luc De Jonge. LVK Veur de Leut mocht zwetend de stoet besluiten, waarna de kelen werden gelaafd in de tent ... «Het Nieuwsblad, ott 11»
De Valse Teefjes
In het liedje Ik wil een huis me nen hof en gienen brol kloegen ze de sterk gestegen koop- en huurprijzen in Gent aan. teefjes. De zang was wel niet altijd even ... «Gentblogt, lug 08»
