Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Glacé" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLACÉ

französisch glacé = Glanz, ursprünglich 2. Partizip von: glacer, ↑glacieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLACÉ IN TEDESCO

Glacé  [ɡlaˈseː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLACÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glacé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLACÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Glacé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Glacé

gelato

Speiseeis

Gelato, in Svizzera Glace (dai francesi) è un dessert costituito da liquidi come acqua, latte, crema e possibilmente tuorlo d'uovo, miscelato con zucchero e vari ingredienti deliziosi come la polpa di frutta, la vaniglia, il cioccolato e oggi spesso additivi alimentari, soprattutto viene congelato ad una crema sotto agitazione e / o agitazione. Gelato con palle di gelato al cioccolato, panna e uova ... Speiseeis, in der Schweiz Glace (, aus dem Franz.), ist eine Süßspeise bestehend aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Fruchtmus, Vanille, Schokolade und heutzutage häufig Lebensmittelzusatzstoffen, die meist unter Aufschlagen und/oder Rühren zu einer Creme gefroren wird. Eisbecher mit Schokoladeneiskugeln, Sahne und Eierlikör...

definizione di Glacé nel dizionario tedesco

tessuto iridescente di seta naturale o pelle di rayon glacé. schillerndes Gewebe aus Naturseide oder Reyon Glacéleder.
Clicca per vedere la definizione originale di «Glacé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLACÉ

Glabella
Glace
Glacégerbung
Glacéhandschuh
Glacéleder
glacieren
Glacis
Gladiator
Gladiatorenkampf
Gladiatorin
Gladiole
glagolitisch
Glagoliza
Glamour
Glamourgirl
glamourös
Glamourwelt
Glandes
glandotrop
Glandula

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLACÉ

Balan
Emin
Renfor
fon
pin

Sinonimi e antonimi di Glacé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLACÉ»

Glacé glacé vacherin rezept rezepte springform selber machen migros duden Speiseeis Schweiz Glace Franz eine Süßspeise bestehend Flüssigkeiten Wasser Milch Sahne eventuell Eigelb verrührt glace bedeutung Alphabet danach Glacégerbung Glacéhandschuh Glacéleder glacieren AdPlace Wörterbuch unten rechts Richtiges more from merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games artisan cream made Midwest milk natural ingredients Having smooth glazed glossy surface such certain silks leathers Coated sugar glaze candied céed cés eiscafé acero basel Ganz Anfang Idee Frage weshalb eigentlich Basel kaum Gelateria gibt Eiscafé erhitzt gemüter news wirtschaft Sept Gemüter Markenimitationen sorgen Herstellern Originalprodukts für Ärger Giglia bottega marron Confezione stanga mista Marrons glacés extra marrons ricoperto cioccolato fondente

Traduzione di Glacé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLACÉ

Conosci la traduzione di Glacé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Glacé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Glacé» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

糖霜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

glaseados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glacé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इकरंगे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глазированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glacé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মসৃণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glacé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Glace
190 milioni di parlanti

tedesco

Glacé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラッセ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설탕을 친
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Glace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்லேஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्लासे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlatılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

glacé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lukrowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глазурований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glasate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλασαρισμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geglaseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glaserade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glacé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Glacé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLACÉ»

Il termine «Glacé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Glacé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Glacé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Glacé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLACÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Glacé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Glacé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Glacé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLACÉ»

Scopri l'uso di Glacé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Glacé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Officieller General-Catalog
Shmnsehenn Roerncr Ferdin. Handschuhe. 689 Christen Franz. Landeck, Schlesien. Hei-rem, Валишь, Reit- und. Militär-Handschuhe ctc. 690 Thomas B., В r e s len. Glacé-medschuhe. 691 Dodeck ll., Burg beiM deburg. Glacémedsolxuhe ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
2
Handbuch f?r Postmarkensammler
Glacé-P., gezäbnt, UV.: Кгопе und C. C.) _;3?.16cents blau. . . . . . . . . . . . . . 1880. Sept. Prov. Ausg. Die Marke Nr. 12 mit dem schwarzem zweizeiligem Aufdrucke »5 cents: in kleinen lateinischen Lettern. *38. 5 cents aufl 8 cents orangegelb .
F. Meyer
3
Kunst zum Vernaschen: Genuss er besonderen Art
Grosse. Vacherin. –. Glacé. - Streichen Sie zuerst etwas geschlagene Sahne (1.5 lt ), die Sie mit etwas Crèmepulver, Zucker, Kirsch und Sahnesteif versehen haben, auf die Platte. - Jetzt zerbröseln Sie ca. vier Meringues und geben eine Sorte ...
Dita Bichsel, 2014
4
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
im Hause, 390 (grösstentheils weibl.), ausserhalb 69.8.` Grasser, Louis, Zwickau, Sachsen. _ Glacé-Handschuhe, gefärbtes u. geschnittenes ,Leden Gegründet 1866. Fabrication von Glacéhandschuhen mit Färberei, Zurichterei, Näherei etc.
‎1873
5
Amtlicher katalog der ausstellung des Deutschen Reiches
698. Grasser, Louis, Zwickau, Sachsen. — Glacé-Handschuhe, gefärbtes u. geschnittenes Leder. Gegründet 1866. Fabrication von Glacéhandschuhen mit Färberei, Zurichterei, Näherei etc. Spez. Handschuhe in Lammleder und Schmaschen.
Germany. Reichskommission, Wiener weltausstellung, 1873
6
Die industrie des Königreichs Württemberg: Sammlung ...
Eratz J., Stuttgart, glacé keztyük. *Müller Ján., Balingen, glacé keztyük. B o dm er C. A., Esslingen, glacé keztyük. *Jeitteles D., Esslingen, glacé keztyük. Rohm R., Ulm, glacé keztyük. A g y-á r ú k Wagner és Kilgus, Freudenstadt, vaságyak.
Württemberg (Germany). Centralstelle für Gewerbe und Handel, 1873
7
Die geschmierte Republik: Wie Politiker, Beamte und ...
Da verwundert es kaum, dass die Eliten in Politik und Wirtschaftvonihrer Justiz mit Handschuhen aus Samt und Glacé höchstens sanft berührt werden. Zugegeben: Eine Prämie für Korruption hat bislang noch kein Gericht beschlossen, aber ...
Thomas Wieczorek, 2012
8
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
im ause, 390 (grösstentheils weibl.), ausserhalb 698. Grässer, Louis, Zwickau, Sachsen. —— Glacé-Handschuhe, gefärbtes u. geschnittenes Leder. Gegründet 1866. Fabrication von Glacéhandschuhen mit Färberei, Zurichterei, Näherei etc.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
9
Amber Wellington: ein Pechvogel hebt ab ; Roman
Ich liebe Glacé und antworte natürlich mit «Ja!» Nicht weit von hier entfernt liegt eine Eisdiele. Wir setzen uns dort an einen Tisch und bestellen eines. «So ein gutes Glacé habe ich schon lange nicht mehr gehabt!» «Das sieht man», lacht ...
Klasse R3a Lachen, 2005
10
Nytt Franskt och Svenskt Handlexikon: Auch mit dem Titel: ...
Isgeta, f. chemin glacè, m. Isglopp, n. verglas, tn. Isgrfi, a. couleur de glace, chenu . 30113119, m. debacle, f. dóbàclement, m. Isig, a. glacé, plain de glace. Isfall, a. glacé, glacial; " isfallt Motta, eoeur glaeé, m. Isfliidd, a. revêtu de glace, glacè.
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLACÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Glacé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glacé für Katz und Hund sind im Trend
Auch Hunde und Katzen leiden im Sommer unter der Hitze. Abhilfe schaffen kann Glacé für Haustiere. Zu kaufen gibt es das unter anderem bei Silvia Peck in ... «Der Landbote, lug 16»
2
Glacé mit Weingeschmack kommt auf den Markt
Ein Glacé mit Geschmacksrichtungen wie Fendant, Syrah oder Schnaps aus Williamsbirnen oder Aprikosen - damit versuchen Walliser, eine Marktnische zu ... «Telebasel, lug 16»
3
Was machen Diabetiker mit der Zuckerbombe Glacé?
Dank eines speziellen natürlichen Süssstoffes enthalte es auch nur ganz wenige Kalorien, erklärt Gasparini-Geschäftsleiter Leo Peterhans. Dieses Glacé werde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, lug 16»
4
Nestlé: EU gibt grünes Licht für Glacé-Joint-Venture mit R&R
Brüssel (awp/sda) - Die EU-Kommission hat ihre Zustimmung zum neuen Gemeinschaftsunternehmen von Nestlé und dem britischen Glacéhersteller R&R ... «cash.ch, lug 16»
5
Gasparini nimmt Glacé-Sorten aus dem Verkauf
Gelati Gasparini musste Anfang Monat bis zu 50% ihres Sortimentes aus dem Verkauf nehmen. Grund dafür waren verschiedene Lebensmittelfarben, die laut ... «Telebasel, giu 16»
6
Zolli-Glacé enthält verbotene Farbstoffe
Der Baselbieter Glacehersteller Gelati Gasparini nimmt einen Teil seines Sortiments aus dem Verkauf. Betroffen sind Produkte mit Lebensmittelfarbstoffen, die in ... «Basler Zeitung, giu 16»
7
Nestlé und R&R: So soll das Glacé-Joint-Venture aussehen
Frisco, Mövenpick, Häagen-Dasz: Wenngleich die Nestlé-Glacés im Sommer beliebt sind, so gehört die Sparte dennoch nicht zu den ertragsstärksten. Das Joint ... «bilanz.ch, apr 16»
8
Glacé-Geschäft: Nestlé plant Milliarden-Hochzeit
VEVEY - Nestlé verhandelt zurzeit mit der britischen R&R über eine mögliche Zusammenlegung des Glacé-Geschäfts. Die Gespräche seien schon weit ... «BLICK.CH, ott 15»
9
Nahrungsmittel: Nestlé investiert in chinesische Glacé-Produktion
VEVEY VD - Die Chinesen haben offenbar Lust auf Nestlés Glacé-Produkte. Der grösste Nahrungsmittelkonzern der Welt investiert 15 Mio. Franken in die ... «BLICK.CH, giu 15»
10
Finde den passenden Partner: Darum solltest du beim nächsten ...
Beim nächsten Spaziergang auf der Promenade solltest du also auch das Glacé in der Hand des süssen Typen/Girls genauer unter die Lupe nehmen. «Blick am Abend, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glacé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/glace-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z