Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gleichentags" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLEICHENTAGS IN TEDESCO

gleichentags  [ˈɡla͜içn̩taːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLEICHENTAGS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gleichentags è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GLEICHENTAGS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gleichentags» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gleichentags nel dizionario tedesco

nello stesso giorno am gleichen Tage.

Clicca per vedere la definizione originale di «gleichentags» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLEICHENTAGS


alltags
ạlltags
anderentags
ạnderenta̲gs, ạnderntags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
halbtags
hạlbtags 
heutigentags
he̲u̲tigenta̲gs, auch: [ˈhɔ͜y…]
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
samstags
sạmstags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
untertags
unterta̲gs
vormittags
vo̲rmittags 
werktags
wẹrktags 
wochentags
wọchentags [ˈvɔxn̩taːks]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLEICHENTAGS

gleichberechtigt
Gleichberechtigung
gleichbleibend
gleichdenkend
Gleiche
gleichen
Gleichenfeier
gleichenorts
gleicherbig
gleichergestalt
gleichermaßen
gleicherweise
gleichfalls
gleichfarbig
gleichförmig
Gleichförmigkeit
gleichgeartet
gleichgeordnet
gleichgeschlechtig
gleichgeschlechtlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLEICHENTAGS

dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sommertags
sonntagmittags
sonntagnachmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

Sinonimi e antonimi di gleichentags sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLEICHENTAGS»

gleichentags wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Gleichentags wiktionary „Gleichentags prognostizierte aber auch Internationale Währungsfonds dass Regierung kürzlich durchs Parlament gepeitschte woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Sept wurde Sonderprägung Genf vorgestellt Lancierung Gedenkjahrs Ehren beiden Rotkreuzgründer Dunant Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen glei chen tags 〈Adv

Traduzione di gleichentags in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLEICHENTAGS

Conosci la traduzione di gleichentags in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gleichentags verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gleichentags» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

当天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el mismo día
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the same day
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उसी दिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في نفس اليوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в тот же день
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

no mesmo dia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একই দিনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le même jour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hari yang sama
190 milioni di parlanti

tedesco

gleichentags
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

即日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

같은 날
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing dina sing padha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cùng ngày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதே நாளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्याच दिवशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aynı gün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lo stesso giorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tego samego dnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в той же день
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în aceeași zi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την ίδια μέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dieselfde dag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Samma dag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samme dag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gleichentags

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLEICHENTAGS»

Il termine «gleichentags» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gleichentags» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gleichentags
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gleichentags».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLEICHENTAGS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gleichentags» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gleichentags» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gleichentags

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLEICHENTAGS»

Scopri l'uso di gleichentags nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gleichentags e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schizophrenien: Wissen – Verstehen – Handeln: Brücken bauen ...
Gleichentags: Hallo, Sie langweilen mich nicht und nie mit »Normalitätrr und ich bin über Ihre Entwicklung sehr glücklich, da dies ja unter anderem auch Früchte jahrelanger gemeinsamer Arbeit sind. Ich wünsche Ihnen noch viel »Iangwei/ige  ...
Josi Rom, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 3) gleichentags CH Adv.: >am gleichen Tage Wir wohnten weit genug entfernt, um als Besuch zu gelten, und doch so nahe, dass man gleichentags wieder zu Hause sein konnte (Dinkel, Bedürfnis 139) Gleis (gemeindt.): / GELEISE ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Erfolgreiche Organisationsentwicklung im Krankenhaus: Mehr ...
Wartezeit Termin (h) 48 h 6h 38,3 0,086 ok Befundzeit gleichentags (min) 180 min 60 min 239 min Befundzeit kritisch Anteil gleichentags 85 % 1:30 5 % 0,042 73 % 0:44 Anteil zu niedrig Verweildauer 0,008 ok Fehlaufnahmen 3,00 % 0,50 ...
Erich Salomonowitz, 2008
4
Schweizerische Zeitschrift für Unfallmedizin und ...
6. Unfall vom 13. Oktober 1924: Ausgedehnte tiefe Quetschwunde am rechten Mittelfinger durch Einklemmen derselben zwischen Weinfass und Kellermauer. Erster Arztbeizug gleichentags : Naht der Wunde. Ausbruch des Tetanus am 21.
5
Grundherrschaft und Bauern: eine wirtschafts- und ...
Oktober 1472, wobei der Ammann »Peter Gossower« für den Hof in Raat als ausdrücklich anwesend notiert ist79. Ebenso wurde gleichentags, nämlich am 13 . Oktober 1472, für je einen Hof in Kloten und in Trichtenhausen abgerechnet, ...
Alfred Zangger, 1991
6
Das schweizerische Militärwesen der Restaurationszeit als ...
Besammlung der Kavallerie in Zürich und Abmarsch gleichentags nach Wohlen 14. : Besammlung der Scharfschützen in Zürich und Abmarsch gleichentags nach Rudolf stetten 15. : nach Wohlen 14. : Besammlung der Infaterie in Zürich und ...
Alfons Lenherr, 1976
7
PR im Social Web
Die gleichentags eröffnete Seite auf Face- book zog über 10.000 Fans an ( Abbildung 1-17), und schließlich wurde das Thema auch von klassischen Medien wie BILD, ZDF heute und Handelsblatt aufgegriffen (Abbildung 1-18). Abbildung ...
Marie-Christine Schindler, Tapio Liller, 2014
8
Rechtskunde
Hans Holzer schickt noch am gleichen Tag ein Schreiben mit A-Post ab, mit welchem er eine Säge bestellt. Daraufhin überlegt es sich Hans Holzer anders und ruft die Firma Kurz & Klein noch gleichentags an und storniert seine Bestellung.
‎2011
9
Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...
Die beiden Versionen sind jeweils gleichentags oder mit wenigen Tagen Abstand datiert. Ihre Inhalte stimmen überein, sie weisen aber Unterschiede in der Gliederung und den einzelnen Formulierungen auf, sind also nicht Abschriften.
Eckart Conrad Lutz, 1997
10
Abgelichtet: drei Erzählungen
Die Bilder, die jetzt oben sind, habe ich ebenfalls für ihn in Berlin vorbesichtigt und ihm von der Reichshauptstadt aus gleichentags telegraphiert, es handle sich um wunderbare Werke, er solle unbedingt einsteigen. Unbedingt. Und dann bist  ...
Dölf Steinmann, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLEICHENTAGS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gleichentags nel contesto delle seguenti notizie.
1
AZ Medien bauen 26 Stellen ab
... freiwillige Pensenreduktion, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der AZ Medien wurden gleichentags informiert. «20 Minuten, set 16»
2
Junger Mann aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden ertrinkt im ...
In Basel wurde gleichentags ein Mann vermisst. Er sei kurz nach 18 Uhr von der Wettsteinbrücke in Basel in den Rhein gesprungen, teilte das Justiz- und ... «TOP ONLINE, set 16»
3
20-Jähriger in Ascona ertrunken - Mann in Basel im Rhein vermisst
Ein 20-jähriger Mann ist am Montagnachmittag in Ascona TI im Langensee ertrunken. In Basel wurde gleichentags ein Mann vermisst, nachdem er von der ... «bluewin.ch, set 16»
4
Islam Karimow: Usbekistans Despot ist tot
... die usbekische Regierung mit, dass der 78-jährige Karimow gleichentags verstorben sei und am Samstag in seiner Heimatstadt Samarkand beigesetzt werde. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
5
Der Hut war sein Markenzeichen
In einem fensterlosen Zimmer des Gerichts oder in seinem Büro beim Albisriederplatz verfasste er dann in Windeseile seine Berichte, sodass sie gleichentags ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
6
Amerikanischer Tourist löst nach Autounfall Suchaktion aus
... nach Chur geflogen. Das Fahrzeug wurde, insbesondere durch die Auslösung sämtlicher Airbags, beträchtlich beschädigt und noch gleichentags geborgen. «suedostschweiz.ch, ago 16»
7
Drei Verletzte nach Unfällen im Kanton Schwyz
Ein weiterer Motorradlenker verunfallte gleichentags um 19.30 Uhr auf der Ruostelstrasse in Pfäffikon. Der 20-jährige Lernfahrer verlor in einer Kurve die ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
8
21-jähriger Mann bei Prügelei in Asylunterkunft in Altdorf verletzt
Der Verletzte konnte das Spital gleichentags wieder verlassen. Der genaue Grund für die Auseinandersetzung sowie der Tathergang werden von der Polizei ... «bluewin.ch, ago 16»
9
Spaniens Basketballer bleiben dank Kantersieg im Rennen
Wenn Brasilien sein letztes Gruppenspiel am Montag gegen das noch sieglose Nigeria wie erwartet gewinnt, darf Spanien gleichentags gegen das bereits für ... «FM1Today, ago 16»
10
Nach Diebstahl festgenommen
Auf der Autobahn bei Kölliken wurde gleichentags ein Fahrzeug kontrolliert, welches mit drei Rumäninnen besetzt war. Im Innern konnte mutmassliches ... «Polizeinews, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gleichentags [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gleichentags>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z