Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goldbestickt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOLDBESTICKT IN TEDESCO

goldbestickt  [gọldbestickt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLDBESTICKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
goldbestickt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOLDBESTICKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «goldbestickt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di goldbestickt nel dizionario tedesco

ricamato con filo d'oro, ad esempio un cuscino ricamato in oro. mit einer Stickerei aus Goldfäden versehenBeispielein goldbesticktes Kissen.

Clicca per vedere la definizione originale di «goldbestickt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOLDBESTICKT


bespickt
bespịckt
erschrickt
erschrickt
geknickt
geknịckt
geschickt
geschịckt 
gestrickt
gestrịckt
grob gestrickt
gro̲b gestrickt, gro̲bgestrickt
handgestickt
hạndgestickt
handgestrickt
hạndgestrickt
maschinengestickt
maschi̲nengestickt
maschinengestrickt
maschi̲nengestrickt
perlenbestickt
pẹrlenbestickt
schrickt
schrickt
selbst gestrickt
sẹlbst gestrickt, sẹlbstgestrickt
silberbestickt
sịlberbestickt
tränenerstickt
trä̲nenerstickt
ungeschickt
ụngeschickt 
unterspickt
unterspịckt
verzwickt
verzwịckt [fɛɐ̯ˈt͜svɪkt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOLDBESTICKT

goldähnlich
Goldammer
Goldamsel
goldartig
Goldauflage
Goldausbeute
Goldbarren
Goldbarsch
Goldbestand
Goldblättchen
goldblond
Goldborte
goldbraun

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOLDBESTICKT

abgezockt
aufgedruckt
aufgeweckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
gesteckt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unbeeindruckt
unentdeckt
unterdrückt
verdreckt
verrückt
versteckt

Sinonimi e antonimi di goldbestickt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOLDBESTICKT»

goldbestickt wörterbuch Grammatik Goldbestickt französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Goldstück Goldschnitt goldbetresst Goldbasis linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie gọld stickt einer Stickerei Goldfäden versehen Kissen individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema

Traduzione di goldbestickt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOLDBESTICKT

Conosci la traduzione di goldbestickt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di goldbestickt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goldbestickt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

金绣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bordada de oro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gold embroidered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोने कढ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المطرزة بالذهب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

золотым шитьем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bordado de ouro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোনা দোরোখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brodé d´or
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersulam emas
190 milioni di parlanti

tedesco

goldbestickt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金の刺繍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골드 자수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bordiran emas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thêu vàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்கம் சித்திர வேலைப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोने सुंदर वेलबुट्टीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altın işlemeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricamato in oro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złoty haftowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

золотим шиттям
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brodată de aur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσό κεντητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goud geborduurde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guld broderade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gull brodert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goldbestickt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLDBESTICKT»

Il termine «goldbestickt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goldbestickt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goldbestickt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «goldbestickt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOLDBESTICKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «goldbestickt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «goldbestickt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su goldbestickt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOLDBESTICKT»

Scopri l'uso di goldbestickt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goldbestickt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verordnungsblatt der Obersten Sturmabteilung Führung
5395 Kragenspiegel für Standartenführer, goldbestickt, z. Dienstanzug f. Wehrsport, mit Schraubplatte Paar 4.16 5398 Kragenspiegel für Oberführer, aluminiumbestickt, zum Dienstanzug f. Wehrsport, mit Schraubplatte Paar 5.08 5399 ...
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei. Sturmabteilung, 1939
2
Ausgewählte Romane und Novellen: no. 1-2. John Milton und ...
Sein Anzug von braunem gerissenen Sammet, reich mit Goldbestickt, hob die schlanke zierliche Figur äußerst vortheilhaft hervor. Die Züge seines Gesichts trugen einen ächt aristokratischen Typus, blonde, sorgfältig gepflegte locken sielen ...
Max Ring, 1871
3
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Händler aus den traditionellen Basaren aller syrischen Städte hingegen hüllten sich in lange, weissblau oder weissrot gestreifte Gewänder mit einem weissen Mantel darüber, der goldbestickt sein konnte. Und die Geistlichen gingen zu FUSS ...
Arnold Hottinger, 2004
4
Beautiful Losers: Roman
... von Straßenbahnschaffnern, die Ärmel goldbestickt, geduldig auf Ruhestand und Rente zusteuern, während in einem Sitzungsraum der Beschluss über die neue U— Bahn gefasst wird und die Straßenbahnen ins Museum gefahren werden, ...
Leonard Cohen, 2013
5
Operation Caruso
Jana hatte gerade das rote Samttuch bestaunt, das goldbestickt vom Brük- kengeländer wehte und für eine Ausstellung warb. »Was hast du gesagt?« »Der Cappuccino ...« In diesem Augenblick heulte eine Sirene auf, und ein Polizeiboot  ...
D. C. Adelmann, 1999
6
Parrot und Olivier in Amerika: Roman
Ich wusste nicht, was in diesem Haus vor sich ging, doch war mir der extravagante Morgenmantel des Juden nicht entgangen, ein Pfau in Seide, goldbestickt vom Hals bis zum Saum, und das Ganze keineswegs so züchtig, wie ich es gern ...
Peter Carey, 2010
7
Das Bild des Bauern: Selbst- und Fremdwahrnehmungen vom ...
samt einer Borte, goldbestickt). Nicht, dass der junge Helmbrecht nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht wäre, denkt er doch auch an das Wohlergehen seiner Schwester Gotelinde, die er aus dem verachteten elterlichen Milieu reißen will.
Daniela Münkel, Frank Uekötter, Frank Uekotter, 2012
8
Das historische Pommern: Personen - Orte - Ereignisse
Den kostbaren Mantel aus rotem Samt, goldbestickt, hat der letzte Wolgaster Herzog Philipp Julius der Universität Greifswald 1619 gestiftet."3 Sie hat die mit dem Gedächtnis an das pommersche Herzogshaus verbundene Tradition durch den ...
Roderich Schmidt, 2009
9
Planet. Kursbuch. Per la Scuola media:
... das (Sg.) Eisen, das (Sg.) Eisengestell, das, -e Fischbeingestell, das, -e stützen Wespentaille, die (Sg.) Rokokozeit, die (Sg.) goldbestickt bestickt Kniehose, die, - n spitzenverziert Halbschuhe, die (PL) gepudert Mantelkragen, der, - Halstuch, ...
Gabriele Kopp, Josef Alberti, Siegfried Büttner, 2007
10
Geschenke erhalten die Freundschaft: Gabentausch und ...
... ihren Schöpfer, meine Augen wurden müde, ich konnte nicht umhin das Gewebe anzuschauen; die Farbe des Gewebes war silbern – die ich allen voran vorziehe – beim Anschauen war es angenehm, zum Anfassen weich, goldbestickt .
Michael Grünbart, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLDBESTICKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goldbestickt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Traumhafter Start für das Festival der Fantasie
Goldbestickte Seidengewänder waren ebenso zu bewundern wie schrille, avantgardistsche Verkleidungen. Man schmückt sich gerne mit fremden Federn – ob ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, set 16»
2
Reise in die Vergangenheit
... sein wollte und so goldbestickte Kleidchen, die mir meine Grossmutter aus Indien mitgebracht hatte, über Flickenjeans trug. Oder diese eine Woche in der 4. «Blick am Abend, set 16»
3
Wiedereröffnung nach Renovierung: Eine neue Lobby für das Adlon
Geht man ins Detail, wird es ein wenig preziös, Feinkost für Design-Gourmets: „Goldfarbene Samtsofas und Bergèren mit goldbestickten Stoffen aus der ... «Tagesspiegel, ago 16»
4
Richard Strauss' seltene Oper "Die Liebe der Danae" in ...
Riesige Turbane, weite Pluderhosen, goldbestickte Gewänder. Als sich der Wiener Staatsopernchor nach der Premiere von Richard Strauss' vorletzter Oper ... «Badische Zeitung, ago 16»
5
Siebenbürger-Sachsen in Drabenderhöhe
... tamburierte Schürzen über dunklen Tuchröcken, kostbare Spangengürtel, goldbestickte Samthäubchen mit aufrecht stehenden Tüllspitzen, kostbare Borten, ... «Anzeigen-Echo, giu 16»
6
Digital India - Das Internet verändert den Subkontinent
300.000 Saris liegen hier auf vier Stockwerke verteilt, die meisten handgenäht, goldbestickt, in schillernden Farben. Dies ist das Reich von Anand. "Hallo ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
7
Die Götter von Bali
Er trägt eine weiße Robe und eine schwarze, goldbestickte Samtkrone. Auf dem Parkplatz wurde für ihn ein Podest mit einem Dach errichtet, darauf beginnt er ... «National Geographic Deutschland, mar 16»
8
Vermisster Soldat - Der lange Weg ins Grab
Sie kommen von einem Dudelsack eines Soldaten in Prachtuniform. Sein Kragen ist goldbestickt, die Silberschnallen seiner schwarzen Lackschuhe leuchten, ... «Süddeutsche.de, ott 15»
9
Ist das gerecht? | Deutsches Recht vs. Tebartz-van-Elst
Nicht nur, dass sich bis heute Bischöfe mit teuren, goldbestickten Roben schmücken, während ihre evangelischen Kollegen in schlichtem Schwarz predigen. «detektor.fm, ago 15»
10
Nachwuchssorgen bei Heimatvereinen
Die Frauen kümmern sich um goldbestickten Hauben, die die Salzburger Bürgersfrauen schon im 17. Jahrhundert an Festtagen trugen. Die Goldhaubengruppe ... «ORF.at, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. goldbestickt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/goldbestickt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z