Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unterspickt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERSPICKT IN TEDESCO

unterspickt  [unterspịckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERSPICKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unterspickt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNTERSPICKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unterspickt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unterspickt nel dizionario tedesco

pervasa di grasso. mit Fett durchzogen.

Clicca per vedere la definizione originale di «unterspickt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERSPICKT


bespickt
bespịckt
erschrickt
erschrickt
geknickt
geknịckt
geschickt
geschịckt 
gestrickt
gestrịckt
goldbestickt
gọldbestickt
grob gestrickt
gro̲b gestrickt, gro̲bgestrickt
handgestickt
hạndgestickt
handgestrickt
hạndgestrickt
maschinengestickt
maschi̲nengestickt
maschinengestrickt
maschi̲nengestrickt
perlenbestickt
pẹrlenbestickt
schrickt
schrickt
selbst gestrickt
sẹlbst gestrickt, sẹlbstgestrickt
silberbestickt
sịlberbestickt
tränenerstickt
trä̲nenerstickt
ungeschickt
ụngeschickt 
verzwickt
verzwịckt [fɛɐ̯ˈt͜svɪkt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERSPICKT

untersetzen
Untersetzer
untersetzt
Untersetztheit
Untersetzung
Untersetzungsgetriebe
untersiegeln
untersinken
Unterspannung
unterspielen
unterspritzen
unterspülen
Unterspülung
Unterstaatssekretär
Unterstaatssekretärin
Unterstadt
Unterstand
Unterständer
unterständig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERSPICKT

abgezockt
aufgedruckt
aufgeweckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
gesteckt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unbeeindruckt
unentdeckt
unterdrückt
verdreckt
verrückt
versteckt

Sinonimi e antonimi di unterspickt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERSPICKT»

unterspickt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterspickt ostarrichi Hirnbirn Stirnlampe Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich euphemismus euphemismen hilft gegen Sprachpanscherei Schönredeversuche allen namhaften Politikern gefürchtet Nichteuphemistische Alternative für dick австр нашпигованный проросший салом мясе Большой немецко русский русско немецкий словарь tűzdelt gespickt Bedeutung sagt noch kostenlosen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische ichkoche Abbrennen Rose abziehen schält besten Mandeln gibt wirklich tausendjährige Eier Alles Thema Kochen suchen fremdwort Canoonet unbekanntes wort Wordformation analysis Copyright

Traduzione di unterspickt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERSPICKT

Conosci la traduzione di unterspickt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unterspickt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unterspickt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

下啄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bajo picotazos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

under pecks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेक के तहत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت المكاييل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

под клюет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sob bicadas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pecks অধীনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sous picore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawah pecks
190 milioni di parlanti

tedesco

unterspickt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pecks下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건성에서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing pecks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới nhiều phát mổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pecks கீழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pecks अंतर्गत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pecks altında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sotto beccate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pod pecks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

під клює
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sub pecks
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπό pecks
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder pecks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligt pecks
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henhold Pecks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unterspickt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERSPICKT»

Il termine «unterspickt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unterspickt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unterspickt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unterspickt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERSPICKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unterspickt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unterspickt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unterspickt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERSPICKT»

Scopri l'uso di unterspickt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unterspickt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Er besetzt die tbor mit Walhen und unterspickt von seiner Parthey. Hung. Chr. 43, a. Es sol wol ein Christliche freudigkeit in un- serm Gcbett sein, aber mit rechtschaffner demi'ithigkeit unterspickt und gemiltert. Scher. Post. 285. Diese Worte ...
2
Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache ...
Er besetzt die thor mit Walhen und unterspickt von seiner Parthey. Hung. Chr. 43, a. Es sol wol ein Christliche freudigkeit in un- serm Gebett sein, aber mit rechtschaffner demûthigkeit unterspickt und gemiltert. Scher. Post. 285. Diese Worte ...
Hugo Mareta, 1865
3
Weitere mittheilungen über die mundart von Gottschee
Er besetzt die thor mit Walhen und unterspickt von seiner Parthey. Hung. Chr. 43, a. Es sol wol ein Christliche freudigkeit in un- serm Gebett sein, aber mit rechtschaffner demüthigkeit unterspickt und gemiltert. Scher. Post. 285. Diese Worte ...
Karl Julius Schröer, 1870
4
Heilsames Gemisch-Gemasch, das ist: allerlei seltsame und ...
mit vielen Concepten und sittlichen Lehren unterspickt, worinnen einem Jeden nach eigenem Belieben ein Bescheid-Essen vorgesetzt, meistens aber denenjenigen, so vorlieb nehmen mit einer Speis, die weder gesotten noch gebraten ...
Abraham (a Sancta Clara), 1846
5
Heilsames Gemisch Gemasch, Das ist: Allerley seltsame und ...
Mit vielen Concepten und sittlichen Lehren unterspickt, Wie auch mit Kupfern vermengt, Worinnen einem jeden nach eigenem Belieben ein Bescheid-Essen vorgesetzt, Meistens aber denenjenigen, so vorlieb nehmen mit einer Speiß, die  ...
Abraham (a Sancta Clara), 1704
6
Gack, Gack, Gack, Gack, A GA einer wunderseltsamen Hennen in ...
... als der -Pim« Niels- Königin dienstbarer Aufwarter in Hän? den haltet, die schöne Kleydung des Gnaden- Bllds ist mit häufigen goldenen Sternen unterspickt, wie dann auch die Glasscheiben der Fenster, die Pflastersteine her Kapelle^, ...
Abraham (a Sancta Clara), 1742
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 3
Sein Fleisch ist weiß, weich und saftig und ohne Grüthen, aber mit viel Fett unterspickt, besonder« der Schwanz, der fast wie Aal schmeckt, doch weniger schleimig ist und daher besonders gebraten auf die Tafeln der Reichen geseyt wird.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
8
Der Wortschatz des Hans Sachs
Unterschlupf 10,269.16/1557; S. 172. s. unterschreiben V. sich verschreiben 11, 58.25/1557; S. 52. untersenken V. untersinken 6,309.38/1558. untersich Adv. hinunter 5,300.29/1530; 17,13.17/1552; S. 52. unterspickt Adj . fett 3,124.25/1556 ; ...
Walter Tauber, 1983
9
Allgemeine preussische staats-geschichte, samt aller dazu ...
... zur verderblichen Schätzung des Reichs gehal« tene Reichstage, 3) daß die Reichsräthe nicht mehr frey, sondern mit allerley Übersetzung und Parthciligkeit unterspickt wären, 4) daß das Reichssiegel, b«, schwerliche Anlagen zu machen,  ...
Karl Friedrich Pauli, 1762
10
Geschichte des Emser Kongresses ...
Der Styl selbst ist gräulich nachläßig, verworren und un- teutsch, mit lateinischen Phrasen durchwegs unterspickt. Natürlich war die Sache nicht auf Veröffentlichung durch den Druck berechnet. Man hat sich bemüht, dem- Jnhalt unbeschadet, ...
Ernst Hermann Joseph von Münch, 1840

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERSPICKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unterspickt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wohlklang und hicks, Schräges, hicks.
Jahrhundert ansiedeln würde, der aber zusätzlich mit einer gehörigen Portion Hollywoodfeeling unterspickt ist. Kein Wunder, denn Whitacre ist so etwas wie ein ... «European Cultural News, nov 16»
2
Offener Hemdkragen
Unterspickt und gepfeffert wird die emotionale Philippika mit Anekdoten aus Chorherrs langem Journalistenleben, mit seligen Erinnerungen an den ersten ... «DiePresse.com, set 16»
3
"Projekt Genesis": Schmerzmittel künftig aus Kuhmilch?
Es rührt und irritiert uns zugleich, wie das gut unterspickte Nackerbatzl so daliegt und sein großes, fleischiges Ohrwaschl auf einen großen Lautsprecher presst. «nachrichten.at, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unterspickt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterspickt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z