Significato di "originalverpackt" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ORIGINALVERPACKT IN TEDESCO

originalverpackt  [origina̲lverpackt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIGINALVERPACKT

originalverpackt è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORIGINALVERPACKT IN TEDESCO

definizione di originalverpackt nel dizionario tedesco

in, con gli esempi di imballaggio originale il software originale imballato la merce è nella scatola originale, sarà consegnato nella scatola originale.

in, mit der OriginalverpackungBeispieleoriginalverpackte Softwaredie Ware ist originalverpackt, wird originalverpackt geliefert.

TRADUZIONE DI ORIGINALVERPACKT

Conosci la traduzione di originalverpackt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di originalverpackt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «originalverpackt» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 原包装
• Traduttore italiano - spagnolo: embalaje original
• Traduttore italiano - inglese: original packaging
• Traduttore italiano - hindi: मूल पैकेजिंग
• Traduttore italiano - arabo: التعبئة والتغليف الأصلي
• Traduttore italiano - russo: оригинальная упаковка
• Traduttore italiano - portoghese: embalagem original
• Traduttore italiano - bengalese: মূল প্যাকেজিং
• Traduttore italiano - francese: emballage d´origine
• Traduttore italiano - malese: bungkusan asal
• tedesco: originalverpackt
• Traduttore italiano - giapponese: 元の包装
• Traduttore italiano - coreano: 원래의 포장
• Traduttore italiano - giavanese: packaging asli
• Traduttore italiano - vietnamita: bao bì gốc
• Traduttore italiano - tamil: அசல் பேக்கேஜிங்
• Traduttore italiano - marathi: मूळ पॅकेजिंग
• Traduttore italiano - turco: orijinal ambalajı
• Traduttore italiano - italiano: imballo originale
• Traduttore italiano - polacco: oryginalne opakowanie
• Traduttore italiano - ucraino: оригінальна упаковка
• Traduttore italiano - rumeno: ambalajul original
• Traduttore italiano - greco: αρχική συσκευασία
• Traduttore italiano - afrikaans: oorspronklike verpakking
• Traduttore italiano - svedese: originalförpackning
• Traduttore italiano - norvegese: originalemballasje

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORIGINALVERPACKT»

Scopri l'uso di originalverpackt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con originalverpackt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Magic Cleaning: Wie richtiges Aufräumen Ihr Leben verändert

Übrigens, der Rekord an originalverpackt gelagerten Feinstrumpfhosen liegt derzeit bei82 Stück. Natürlich ist es am einfachsten, Strümpfe und Ähnliches nach dem Kauf einfach so, wie sie sind, in die Schublade zu legen. Manche mögen ...

Marie Kondo, 2013

Hä?? Jugendsprache unplugged 2013: Deutsch Englisch Spanisch ...

... f, cojonudo m/cojonuda f, orgásmico m/orgásmica f Orgasmusbeschleuniger Schnurrbart USA BR tash FR stachemou f, chatouille-minou f ES Й bigote т Originalverpackt Sein noch Jungfrau sein: Deine Freundin war noch originalverpackt?

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Sophie Nessbach und der leise Tod

Sokrates, Platon, Aristoteles, Kant, Hegel, Schopenhauer, Kierkegaard, Nietzsche und...und...und. Primärliteratur. Originalverpackt. Vier, fünfBücherwarennicht eingeschweißt. Sophie Nessbach zog eines heraus. Und ihre Vermutung bestätigte ...

Axel Adamitzki, 2014

Theater heute

originalverpackt. Mit diesem kulrurkritischen Sentiment der Verteidigung des Unmittelbaren gegen alles Abgeleitete, Abgefederte, Sekundäre ist Schlingensief an der Volksbühne natürlich im richtigen Fluidum gelandet: Castorfs Vitalismus, ...

Schein-Bar: Ein Rollenspiel

Roland kontrolliert trotzdem sicherheitshalber Alex ́ Taschen und findet: rechts ein zusammengeknülltes, benutztes Papiertaschentuch, zwei Kondome (eines gebraucht, eines originalverpackt) sowie ein angebrochenes Heftchen Longpapers ...

Herbert Aichinger, 2012

Paula und Lou - Mensch, Mia!

(Das bisherige Ergebnis: 212 knittrige Postkarten, 123 alteLandkarten sowie 14 gepunktete Stofftaschentücher, originalverpackt.) »Die ersten Äpfel sindreif. Wenndie Herrschaften vielleicht Lust hätten?«, schlug er mit einem verschmitzten  ...

Judith Allert, 2014

Geblendet: Thriller

»Dreißig Kilo Semtex, noch originalverpackt«, sagte Meyer. » Esdürftenichtschwerseinherauszufinden,woheresstammt.« PlastiksprengstoffeenthielteneinenspeziellenMarkierungs- stoff, der nicht nur Aufschluss über den Hersteller sondern ...

Christopher Reich, 2011

... wesentlich mehr Fälle als angenommen: 10 Jahre ...

Raoul Korty - Das Wunderkind der Sammelwut Margot Werner Im Magazin der Porträtsammlung der Osterreichischen Nationalbibliothek (ONB) fanden sich im Jahr 2003, originalverpackt seit 1939 in fünf Holzkisten, mehreren Schatullen und ...

Gabriele Anderl, 2009

Unser Weg nach Amman: Einblicke in ein automobiles Abenteuer ...

Doch wir sind begeistert, in der Originalverpackung ist noch alles vorhanden, muss ja, schließlich hat es vor uns noch keiner aufgebaut, wie das Wort „ Originalverpackt“ schon andeuten lässt. Ruckzuck stehen alle drei Zelte. Gudrun schnippelt ...

Tamara Pirschalawa, 2010

Mordsliebe

„Ist noch originalverpackt und nicht gerade billig, ich glaube, das ist eins von denen, wo Soldaten abgeknallt werden, eine ziemlich blutrünstige Angelegenheit.” „Was meinst du, könnte es einem Kind gehören oder eher einem Erwachsenen?

Angelika Schröder, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORIGINALVERPACKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino originalverpackt nel contesto delle seguenti notizie.

"Netze des Bundes": Bundesrechnungshof rügt Fehlausgaben in ...

Originalverpackte Routerschränke setzen Spinnweben an, ungenutzte Rechenzentren kosten den Bund jährlich Millionen Euro an Miete: Der ... «iX Magazin, nov 16»

Massenweise gestohlene Kleidung und Schuhe in Bensheimer ...

... Paar Schuhe, fast 200 Halstücher, 130 Packungen Bettwäsche, 44 Handtaschen, Hosen, Jacken, Röcke und Hüte. Viele Artikel waren noch originalverpackt. «hessenschau.de, nov 16»

Bundesrechnungshof - Sinnlose Router und 1,5 Millionen für ...

Das Ressort hatte etwa Ausrüstung im Wert von 27 Millionen Euro beschafft - zwei Jahre später seien die meisten Geräte allerdings immer noch originalverpackt ... «Süddeutsche.de, nov 16»

BPOLD STA: "Schwarzfahrt" führte Bundespolizei zu ...

Überrascht stellten die Beamten fest, dass sich in diesem drei hochwertige Tablets und Smartphones befanden. Die Geräte waren neu und originalverpackt. «Presseportal.de, ott 16»

Originalverpackt: 180 Fahrräder aus Lagerhalle geklaut

Fahrradfahren boomt, jedoch werden auch immer mehr Räder gestohlen. Jetzt schlugen Täter auch in einem Fahrradlager zu – klauten 180 Modelle. Foto:. «Express.de, ago 16»

Altes Handy verkaufen: Diese Modelle sind bei eBay richtig viel wert

Besonders wertvoll wird das Handy, wenn es noch "OVP"-Status hat, also noch originalverpackt und im Idealfall mit Folie eingeschweißt ist. Sollten Sie also (aus ... «CHIP Online, ago 16»

Ikea - Wann man Einkäufe zurückgeben darf

Schreibt er vor, dass die Kundschaft Textilien, Bücher oder Elektrogeräte weitgehend originalverpackt, im Karton, mit Preisetikett und Kassenbon zurückbringen ... «Süddeutsche.de, ago 16»

Diese 8 Lego-Sets machen Sie reich: So viel ist Ihr altes Spielzeug ...

Deutlich einfacher geht es bei der Frühlingsszene zu, die ein Spielzeughändler aus Aachen anbietet. Zwar ist das Set neu und originalverpackt - der Preis von ... «CHIP Online, mar 16»

Wegwerfgesellschaft Schweiz: «Was im Müll landet, ist teils ...

Zum Teil landen Geräte bei uns, die sogar noch originalverpackt sind», sagt Recyclist Stefan Bender. Pro Tag beseitigt Maag Recycling durchschnittlich drei ... «20 Minuten, gen 16»

Feuerwerk nur originalverpackt im Auto transportieren

Das Feuerwerk darf nur originalverpackt transportiert werden. Die Verpackungen müssen unbeschädigt und verschlossen sein, ergänzt Klaus Gotzen vom ... «tz.de, dic 15»