Scarica l'app
educalingo
großmütterlich

Significato di "großmütterlich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GROSSMÜTTERLICH IN TEDESCO

gro̲ßmütterlich


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSSMÜTTERLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
großmütterlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GROSSMÜTTERLICH IN TEDESCO

definizione di großmütterlich nel dizionario tedesco

riguardante la nonna, appartenente alla sua caratteristica di una nonna. per quanto riguarda la nonna, appartenente al suo esempio, la nonna ereditaria dal lato della nonna.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROSSMÜTTERLICH

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROSSMÜTTERLICH

großmaßstäbig · großmaßstäblich · Großmast · Großmäster · Großmästerin · Großmaul · großmäulig · Großmäuligkeit · großmehrheitlich · Großmeister · Großmeisterin · Großmogul · Großmufti · Großmut · großmütig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROSSMÜTTERLICH

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

Sinonimi e antonimi di großmütterlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROSSMÜTTERLICH»

großmütterlich · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Großmütterlich · pons · Deutschen · PONS · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Sprachangebot · Übersetzungen · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · reverso · Siehe · auch · Großmutter · großmütterlicherseits · großbäuerlich · großväterlich · kostenlosen · viele · weitere · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · tschechisch · glosbe · Glosbe · Tschechisch · kostenlos · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · suche · dawanda · DaWanda · findest · Thema · search_query · Rubrik ·

Traduzione di großmütterlich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GROSSMÜTTERLICH

Conosci la traduzione di großmütterlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di großmütterlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «großmütterlich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

祖母
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abuela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grandmotherly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिंताशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grandmotherly
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заботливо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

próprio de avó
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশ্রয়দাতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grandmotherly
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penuh kasih sayang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

großmütterlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

祖母
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

할머니 같은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grandmotherly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bà nội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grandmotherly
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grandmotherly
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özenle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nonna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

babci
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дбайливо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de o indulgență excesivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grandmotherly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moederlijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grandmotherly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grandmotherly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di großmütterlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSSMÜTTERLICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di großmütterlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «großmütterlich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su großmütterlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROSSMÜTTERLICH»

Scopri l'uso di großmütterlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con großmütterlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
bd. Briefe aus Paris, 1832-1833
Ist es großmütterlich, was Baiern thut, das jeden Mann von Gefühl auf die Folter einer peinlichen Untersuchung spannt, bis er bekenne, wer seine Mitfühlenden gewesen ? Ist es großmütterlich, wenn die Nassauer Regierung einen Greis von  ...
Ludwig Börne, 1858
2
Sämmtliche Werke
Ist es großmütterlich was Baiern tbut, das jeden Mann von Gefübl auf die Folter einer peinlichen Untersuchung spannt, bis er bekenne, wer seine Mitfühlenden gewesen? Ist es großmütterlich, wenn die Nassauer Regierung einen Greis von ...
Ludwig Börne, 1858
3
Gesammelte Schriften
Ist es großmütterlich was Baiern thut, das jeden Mann von Gefühl auf die Folter einer peinlichen Untersuchung spannt, bis er bekenne, wer seine Mitfühlenden gewesen? Ist es großmütterlich, wenn die Nassauer Regierung einen Greis von ...
Ludwig Börne, 1862
4
Briefe aus Paris 1832-1833. Fünfter Theil
Nicht Großmütter. Furien find unfere Regierungen. Ift es großmütterlich was Baiern thut. i das jeden Mann *von Gefühl auf die Folter riner peinlichen llnterfuchuug fpannt. bis er bekennt. wer feine Mitfühlenden gewefen? th es großmütterlich.
‎1834
5
Gesammelte Schriften. 14 Theile [and] Supplbd
... Furien sind unsere Regierun, gen. Jst es großmütterlich was Baiern thut, das jeden Mann von Gefühl auf die Folter ein« peinlichen Untersuchung spannt, bis er bekenne, wer seine Mitfühlenden gewesen ? Ist es großmütterlich 30«
Ludwig Börne, 1834
6
Die römischen Satiriker
Wenn nicht Mnhmen nnd Nichten ich hält', nnd blieb von dem Onkel Kein Urenkelchen mehr, starb nnsrnchtbar mir die Tante, Kein großmütterlich Vlnt ist übrig : ich snch' in Vovillä 55. Oder in Virbiushöh' — und Manins wird mir znm Erben!
Heinrich Düntzer, 1846
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Großmütterlich, »6j. u. »ckv. der Großmutter gehörig, in ihrem Wesen gegründet, ihr angemessen, von ihr herkommend. Großmütterliche Rechte. Die großmütterliche Liebe. »Sie redete viel zu großmütterlich für ein solches Wesen.» Ungen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
29. Ob und wenn sie conferiren? Bey der hierauf entstehenden Frage nun, ob ein solcher Nepo8 naturale, in die Großvätet . oder Großmütterlich- und anderer Ascendenten vaterlicher Seits, Vcrlassenschafft einzuwerfen habe? (dann daß die ...
9
Johann Maders... Sammlung reichsgerichtlicher Erkenntnisse ...
des Großmütterlich Waldeckischen Testamen« betreffend. (üum inclulume Jmpetrantischen ^xki- bitl äe prsesentsto z. ^Vprilis snni cur- rentis rescribstur der Reichs. Ritterschaft in Franken , Orts Gebürg : Nachdem Kaiserliche Majestät ihr, der ...
Johann Mader, 1783
10
Briefe aus Paris
Nicht Großmiitter; Fnrien find unfere Regierungen, Jfi es großmütterlich was Baiern thut; das jeden Mann von Gefühl auf die Folter einer peinlichen Unterfuchung fpannt; bis er bekenne; wer feine Mitfühlenden gewefen? Ift es großmütterlich ...
Ludwig Börne, 1900

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSSMÜTTERLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino großmütterlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fashion-Fail bei Charlene von Monaco!
Trotz der figurbetonten engen Jeans, verliehen ihr weißes Top und die cremefarbene Bouclé-Jacke dem Look einen ungewollt großmütterlichen Einschlag. «meinbezirk.at, giu 16»
2
Die Peter-Pan-Gesellschaft Die neue ewige Kindheit
Wer einem Freund am Abend einen großmütterlich weisen Ratschlag erteilt, der darf am nächsten Morgen durchaus auch mal enkelhaft "Angry Birds" zocken. «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
3
Hingucker in Cannes: Nackte Füße und blonde Mähnen
In ihrer Robe mit enganliegendem, rundem Halsausschnitt wirkte die 53-jährige Oscar-Preisträgerin eher großmütterlich. Auch das rote Outfit der französischen ... «VIP.de, Star News, mag 16»
4
Kristen Stewart: Peinlicher Auftritt in Cannes
Weniger großmütterlich, dafür aber nicht minder daneben war die durchsichtige Bluse, die Stewart zu dem Rock kombiniert hatte. Das Oberteil ließ (leider) nur ... «VIP.de, Star News, mag 16»
5
Konspirative Treffen im Wartezimmer
Die Stimme in der Leitung – genauer: von Handy zu Handy – klingt großmütterlich. Aber zugleich munter, fast kämpferisch. "Sie wollen sich unbedingt mit mir ... «DIE WELT, apr 16»
6
Joanna Penson (95): Täglich im Einsatz für Lech Walesa
Die Stimme in der Leitung – genauer: von Handy zu Handy – klingt großmütterlich. Aber zugleich munter, fast kämpferisch. „Sie wollen sich unbedingt mit mir ... «DIE WELT, apr 16»
7
Gipfel des Genusses in Garsten
Im September 2004 haben sie es eröffnet. Es ist im großmütterlichen Hof von Reinhard Gorfer, den das Paar übernommen hat. Zuvor war es eine Außenstelle ... «nachrichten.at, mar 16»
8
Yad-Vashem-Historikerin Dina Porat - "Man kann schlechte ...
So unscheinbar, fast großmütterlich die 72-jährige Chefhistorikerin von Yad Vashem wirkt, so konzentriert und kompetent trägt sie ihre Thesen vor. In ihrer ... «Deutschlandfunk, mar 16»
9
Ehepaar in Berlin-Zehlendorf hilft Flüchtlingen: Verantwortung ...
Großmütterlich schaut die 75-Jährige durch ihre Brille zu Rana und nickt besorgt. „Wir müssen ein paar kalte Wadenwickel machen“, sagt sie, und es klingt, als ... «Tagesspiegel, feb 16»
10
Das Ende der langen Leitung
Ich mag dabei sehr großmütterlich klingen, geradezu als ob ich aus alten Zeiten, langweilige Zöpfe guten, besseren Benehmens stricken wollen würde, ... «DIE WELT, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. großmütterlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grobmutterlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT