Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hagebuttentee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAGEBUTTENTEE IN TEDESCO

Hagebuttentee  Ha̲gebuttentee [ˈhaːɡəbʊtn̩teː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAGEBUTTENTEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hagebuttentee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAGEBUTTENTEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hagebuttentee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hagebuttentee

rosa canina

Hagebutte

Come fianchi rosa sono chiamati frutti non tossici di diversi tipi di rose, soprattutto il cane è aumentato. La parte di nome Hag indica il verificarsi della pianta sulle siepe, mentre la seconda parte del nome Butte corrisponde al vecchio livello sonoro del Butz del sud della Germania, Butzen. Come fianchi rosa sono comunemente anche chiamati rose selvatiche, dove cresce le anche. Als Hagebutten bezeichnet man die ungiftigen Früchte verschiedener Rosenarten, besonders der Hundsrose. Der Namensteil Hag- weist auf das Vorkommen der Pflanze an Hecken hin, während der zweite Teil des Namens Butte dem alten Lautstand des süddeutschen Butz, Butzen entspricht. Als Hagebutten werden landläufig auch die Wildrosen selbst bezeichnet, an denen Hagebutten wachsen.

definizione di Hagebuttentee nel dizionario tedesco

fatto di tè di rosa canina essiccato. aus getrockneten Hagebutten hergestellter Tee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hagebuttentee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAGEBUTTENTEE


Baldriantee
Bạldriantee
Blasentee
Bla̲sentee
Ceylontee
Ceylontee
Damentee
Da̲mentee
Gallentee
Gạllentee [ˈɡalənteː]
Grüntee
Grü̲ntee
Hustentee
Hu̲stentee [ˈhuːstn̩teː]
Jasmintee
Jasmi̲ntee
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Lindenblütentee
Lịndenblütentee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Rindentee
Rịndentee

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAGEBUTTENTEE

Hagebuche
Hagebutte
Hagebuttenmarmelade
Hagebuttenwein
Hagedorn
Hagel
Hagelbö
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag
Hagelschloße
Hagelschnur
Hagelsturm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAGEBUTTENTEE

Aktionskomitee
Eistee
Exekutivkomitee
Fencheltee
Festkomitee
Frottee
Früchtetee
Jagertee
Kaktee
Komitee
Kräutertee
Organisationskomitee
Pfefferminztee
Rooibostee
Rotbuschtee
Salbeitee
Schwarztee
Tanztee
Trustee
Zentralkomitee

Sinonimi e antonimi di Hagebuttentee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAGEBUTTENTEE»

Hagebuttentee hagebuttentee hibiskus gesund selbstgemacht kaufen wirkung schwangerschaft Wörterbuch abnehmen herstellen Hagebutten bezeichnet ungiftigen Früchte verschiedener Rosenarten besonders Hundsrose Namensteil weist Vorkommen kräuter heilpflanzen kraeuter welt Zubereitung Tipps Hinweise selber machen chefkoch wird Hagebutten Forumsbeitrag Sonstige Kochrezepte gemacht Alkoholfreie starker begleiter durch jahr rosenenergie Frühjahr Überwindung Frühjahrsmüdigkeit Sommer herrlich erfrischend Herbst Winter Unterstützung pflanzenkunde Dank guten Inhaltsstoffe eine gute gerade kalten Jahreszeit Hagebutte dank reichhaltigen Vitamin schmeckt helpster goldmännchen erfreut sich wegen seines fruchtigen Geschmacks großer Beliebtheit Vergleich Kräutertee sorgt allem leichte Säure lexikon diät ernährung shape enthält viel natürliches

Traduzione di Hagebuttentee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAGEBUTTENTEE

Conosci la traduzione di Hagebuttentee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hagebuttentee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hagebuttentee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hagebuttentee
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hagebuttentee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hagebuttentee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hagebuttentee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hagebuttentee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hagebuttentee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hagebuttentee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hagebuttentee
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hagebuttentee
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hagebuttentee
190 milioni di parlanti

tedesco

Hagebuttentee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hagebuttentee
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hagebuttentee
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hagebuttentee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hagebuttentee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hagebuttentee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hagebuttentee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hagebuttentee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hagebuttentee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hagebuttentee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hagebuttentee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hagebuttentee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hagebuttentee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hagebuttentee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hagebuttentee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hagebuttentee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hagebuttentee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAGEBUTTENTEE»

Il termine «Hagebuttentee» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hagebuttentee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hagebuttentee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hagebuttentee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAGEBUTTENTEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hagebuttentee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hagebuttentee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hagebuttentee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAGEBUTTENTEE»

Scopri l'uso di Hagebuttentee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hagebuttentee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ankhaba: Aufstieg und Zerfall der Untoten und ein ...
Damals wurden kleine unschuldige Kinder für einige Tage in Landschulheimen isoliert und mussten dort in so genannten ökumenischen Kirchenfreizeiten Hagebuttentee trinken, um damit langsam an das Heilige gewöhnt zu werden. Es kam ...
Gunter Dueck, 2012
2
Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...
... RoteBete-Saft Hagebuttentee Volvicwasser Tag 3 1 Tasse Tomatensaft Hagebuttentee Volvicwasser Mittagessen 1 Tasse Fleischbrühe 1süßerApfel Fencheltee Volvicwasser Abendessen 1 Tasse RoteBete-Saft Pfefferminztee Volvicwasser ...
Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007
3
Die Jugendleiter-Küche
gl. Zutaten: 4 Beutel Hagebuttentee 1-3 Beutel Glühweingewürz 500ml schwarzer Johannisbeerensaft 500ml Orangensaft Gewürze: Zucker nach Bedarf eine Zimtstange Zubereitung: Erst circa einen Liter Hagebuttentee ganz normal kochen ...
Christian Mehler, 2009
4
Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...
Hier ein Überblick über einige Kräuter- und Früchtetees und ihre zugesprochene Wirkung: Früchte- und Kräutertee Baldriantee Bohnenschalentee Brennnesseltee Fencheltee Ginkoblätter Hagebuttentee Johanniskraut Kamillentee ...
‎2003
5
Alles wird schwerer - Ich nicht!: Das Kochbuch für Frauen ab 40
vitalisierend und kräftigend auch für unterwegs 20 Min. + 35 — 40 Min. Backzeit % l Hagebuttentee - 1 Msp. Kaffee - 50 g Rosinen - 420 g Dinkelmehl (1050) - 50 g Hirseflocken - 140 ml Hafermilch - 1 EL Rohrohrzucker- 1 Würfel Frischhefe ...
Antonie Danz, 2012
6
Eisblumen
Sie war nicht mehr auf der Suche, ihre innere Leere zu füllen, da war nichts mehr leer. »Valerie, deine Bestellung!«, rief Bernhard. »Ja, bin schon da!« »So, ein Pils für den Herrn und ein Hagebuttentee.« Valerie stellte die Getränke auf dem ...
Maja Walhoff, 2012
7
La Ba’s - Ein Traum aus achtzigundeiner Nacht: Begegnungen ...
Damit verschwindet nach und nach die Hagebuttentee Langsam nähert sich das Ende meines Aufenthalts in Outat, wo ich eigentlich nur übernachten wollte. Heute findet das Ereignis statt, wegen dem ich meinen Aufenthalt zum letzten Mal ...
Martin Schrank, 2013
8
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Rezepte Hagebuttentee 1 TL Hagebuttenschalen mit 150ml kochendem Wasser übergießen, 15 Minuten ziehen lassen und abgießen. 3Xtägl. 1 Tasse. Während der Vitamingehalt in Tees im Allgemeinen schnell abnimmt, behält der ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
9
Sucht: Roman
Vielleicht lag das an einer Überdosis Hagebuttentee. Hagebuttentee macht den Menschen bekanntlich langweilig.Alsogingen wiraufeinen Bohnenkaffee in dieAugenklinikund hofften, dass kein Diensthabender bei unseremRegelbruch ...
Simon Borowiak, 2014
10
Weißer Rauch im Vatikan
„Sie kommen gerade recht zum zweiten Frühstück. Dürfen wir Sie zu einem selbst gemachten Hagebuttentee einladen?“ fragte Daniel, der an sich nie so einfach Fremde eingeladen hatte und schon gar nicht so locker ansprach. „Sie können ...
Michael Vennemann, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAGEBUTTENTEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hagebuttentee nel contesto delle seguenti notizie.
1
ExperimenTEE: SGG – Chemiepreise 2016
Auch wurde geklärt, dass der schwarze Tee aus den Blättern der Teepflanzen erzeugt wird, während Hagebuttentee mit Hibiskus aus Früchten der Hagebutten ... «Neue Binger Zeitung, giu 16»
2
Adieu, Hagebuttentee! - Wie sich Jugendherbergen in SH verändert ...
List/Sylt | „Ich glaube, wir haben nicht mal Hagebuttentee.“ Sabine Obst schaut schnell in der Küche ihrer Jugendherberge nach. Chai, Rooibos Vanille ... «shz.de, mag 16»
3
Herbergen im Wandel: Zimmer mit Aussicht statt ...
Noch einmal fragt er: „Warum ausgerechnet Hagebuttentee? ... Recht hat er: Wer in heutigen Jugendherbergen nach Hagebuttentee fragt, um den auch noch im ... «Aachener Zeitung, mag 16»
4
„n Teller Buntes“: Auch Auflage 13 ein echter Glücksfall
April an gleicher Stelle zu sehen, endgültig zum Kochen: „Wir sind die Superhelden mit dem Hagebuttentee.“ Die „'n Teller Buntes“-Moderatoren Veronika ... «Aachener Zeitung, mar 16»
5
Deutsche Jugendherbergen: Geocaching statt Hagebuttentee ...
Sie schmeckt nach Hagebuttentee und Nudelsalat, klingt nach geflüsterten Geistergeschichten im Mehrbettzimmer, hallt nach wie eine lärmende Jugendgruppe ... «STERN, feb 16»
6
Tee in der Schwangerschaft: Das sollte jede werdende Mami wissen
... ihr unter Sodbrennen, solltet ihr unbedingt eine Tasse Fencheltee trinken. Kamille ist ebenfalls hilfreich. Bei Verstopfung helfen Ingwer- und Hagebuttentee. «gofeminin.de, gen 16»
7
Blasenentzündung natürlich behandeln: Drei Beeren helfen
„Wer sich die Blase verkühlt hat, sollte viel Hagebuttentee trinken, am besten ein bis zwei Liter am Tag“, verrät Diplom-Ökotrophologin Brigitte Neumann. «t-online.de, dic 15»
8
Flüchtlinge in Jugendherbergen: Hagebuttentee für Arzt aus Syrien
Um sie vor einem kalten Winter in Zelten zu bewahren, stellen immer mehr Jugendherbergen ihre Räume für Flüchtlinge zur Verfügung. Das gibt teils ... «T-Online, ott 15»
9
Die Tee Diät – Entgiftung und Entschlackung
Entgiftend wirkt hingegen Zinnkraut. Brennnesseltee entwässert den Körper. Hagebuttentee schmeckt fruchtig und aktiviert den Stoffwechsel. Wer mag, trinkt bei ... «RP ONLINE, giu 15»
10
Das Geheimnis der Heilsträucher
Hagebuttentee beugt aber nicht nur Erkältungen vor, sondern hilft auch bei Husten und Bronchitis. Durch das in ihm enthaltene Magnesium beruhigt er die ... «oe24.at, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hagebuttentee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hagebuttentee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z