Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Handrührgerät" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANDRÜHRGERÄT IN TEDESCO

Handrührgerät  [Hạndrührgerät] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDRÜHRGERÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Handrührgerät è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANDRÜHRGERÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Handrührgerät» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Handrührgerät

frullatore

Handrührgerät

Un mixer a mano, un mixer a mano o un mixer da cucina è un apparecchio da cucina a mano per la miscelazione di alimenti doughy o liquidi o per la crema di panna. Di solito sono due giranti rotanti o ganci impastanti. Agitatori meccanici sono diventati rari; Oggi ampiamente utilizzati sono dispositivi elettrici. Di solito hanno da 2 a 5 livelli di velocità o un controllo di velocità graduale, nonché un pulsante di espulsione separato per gli agitatori. Il valore di connessione dei prodotti è compreso tra 200 e 500 watt, alcuni dispositivi hanno una regolazione automatica della potenza. Un supporto da tavolo e una ciotola di miscelazione possono essere forniti come accessorio. Come ulteriore attaccamento o attacco, a seconda della portata del costruttore, è possibile utilizzare un miscelatore a barre, una passata o un comminatore universale per la frantumazione e la purificazione di frutta o verdura. Anche barre e trituratori sono disponibili come unità separate. Un mixer a mano non deve essere confuso con un mixer di stand. Ein Handrührgerät, Handmixer oder Küchenmixer ist ein in der Hand zu haltendes Küchengerät zum Verrühren teigiger oder flüssiger Speisen oder zum Aufschlagen von Sahne. Meist handelt es sich um zwei sich drehende Rührbesen oder Knethaken. Mechanisch betriebene Rührgeräte sind selten geworden; allgemein verbreitet sind heute elektrisch betriebene Geräte. Sie verfügen meistens über 2 bis 5 Geschwindigkeitsstufen oder eine stufenlose Geschwindigkeitsregulierung sowie über eine separate Auswurftaste für die Rührwerkzeuge. Der Anschlusswert der Produkte liegt zwischen 200 und 500 Watt, einige Geräte haben eine automatische Leistungsanpassung. Als Zubehör kann ein Tischständer und eine Rührschüssel vorhanden sein. Als weiteres Zusatzgerät bzw. Aufsatzteil kann je nach Umfang seitens des Herstellers unter anderem ein Stabmixer, ein Passierstab oder ein Universalzerkleinerer zum Zerkleinern und Pürieren von Obst oder Gemüse verwendet werden. Pürierstäbe und Zerkleinerer sind auch als separate Geräte erhältlich. Ein „Handmixer“ darf nicht mit einem Standmixer verwechselt werden.

definizione di Handrührgerät nel dizionario tedesco

Mixer manuale © lantapix - Fotolia.com © lantapix - Fotolia.com. Handmixer© lantapix - Fotolia.com© lantapix - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Handrührgerät» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANDRÜHRGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANDRÜHRGERÄT

Handpressendruck
Handpumpe
Handpuppe
Handpuppenspiel
Handpuppentheater
Handramme
Handreichung
Handriss
Handrücken
Handrührer
Hands
Handsack
Handsäge
handsam
Handsatz
Handschar
Handschaufel
Handschelle
handscheu
Handschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANDRÜHRGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Effektgerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinonimi e antonimi di Handrührgerät sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANDRÜHRGERÄT»

Handrührgerät krups handrührgerät stiftung warentest Wörterbuch profi test testsieger braun manuell Handmixer oder Küchenmixer Hand haltendes Küchengerät Verrühren teigiger flüssiger Speisen Aufschlagen Sahne Meist handelt sich zwei drehende Rührbesen Knethaken Ebay einkaufstipps unten angezeigten Angeboten Thema finden bestimmt Produkt suchen Ganz oben Liste sehen bald Handmixer testberichte handlich jedoch Kilogramm etwas schwer Design klassisch arbeitet solide schön billiger preisvergleich tüv zertifikat verfügt einen leistungsstarken Watt Motor können Ihren Kuchenteig verschiedenen Geschwindigkeitsstufen Bodum bistro mixer kaufen BODUM Bistro Onlineshop Media Markt Diesen weitere Artikel Kategorie Mixer entdecken Gutes verzweifelt

Traduzione di Handrührgerät in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANDRÜHRGERÄT

Conosci la traduzione di Handrührgerät in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Handrührgerät verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Handrührgerät» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

打蛋机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

batidora de mano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hand mixer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथ मिक्सर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن ناحية خلاط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ручной миксер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batedeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাত মিশুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mélangeur à main
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengadun tangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Handrührgerät
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドミキサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손 믹서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mixer tangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy trộn tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கை கலவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हात समाजात मिसळणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

el mikseri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frullatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mikser ręczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ручний міксер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mixer de mână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίξερ χειρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hand menger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hand mixer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndmikser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Handrührgerät

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDRÜHRGERÄT»

Il termine «Handrührgerät» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Handrührgerät» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Handrührgerät
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Handrührgerät».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDRÜHRGERÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Handrührgerät» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Handrührgerät» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Handrührgerät

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDRÜHRGERÄT»

Scopri l'uso di Handrührgerät nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Handrührgerät e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Haushaltsführerschein: Kopiervorlagen zur Vermittlung ...
B. Handrührgerät, Herd) 3. Unfallverhütung 4. Umgang mit Schneidegeräten Grundlegende Qualifikationen, die es zu vertiefen gilt: • Einsicht in Regeln der Zusammenarbeit • Befähigung zur Zusammenarbeit • Verarbeiten von Informationen ...
Ann-Kathrin Kamber, Wiebke Trunz, 2007
2
einszwei: Kochen!
Klar, ein Schneebesen tut's auch, aber das Handrührgerät ist eindeutig schneller und spart Muskelkraft. Wer übrigens Handrührgerät und Pürierstab neu anschaffen will, ist mit einem Kombi-Gerät aus Handmixer mit Pürierstab- Aufsatz  ...
Cornelia Trischberger, 2006
3
Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...
Elektrisches Handrührgerät Es eignet sich für kleine Mengen und weiche Massen. Ideal ist ein Gerät mit zwei einsetzbaren Aufsätzen – den Schneebesen oder Knethaken aus Edelstahl. Sie kommen beim Aufschlagen von Creme, Eiweiß, ...
‎2012
4
1000 - die besten Rezepte:
Eigelb, Marsala, Vanillemark und Salz in eine Rührschüssel geben, mit Handrührgerät mit Rührbesen schaumig schlagen. 2. Zucker und Wasser zum Kochen bringen, bis der Zucker gelöst ist. Nach und nach den kochenden Zuckersirup mit ...
Dr. Oetker, 2009
5
Natürlich kochen: Autorin von weltweit über 1 Million ...
Für dieses Rezept benötigen Sie ein elektrisches Handrührgerät und ein Zuckerthermometer. Ansonsten ist die Zubereitung der Marshmallows aber bemerkenswert einfach, und das Ergebnis hat Wow-Effekt. Zubereitung: 15 Min. Garen: 25 ...
‎2012
6
Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...
TL Salz (2 g) untermischen; • 30 g Sonnenblumenöl und Spinatwasser hinzufügen, mit dem Handrührgerät verrühren. 45-60 Min. abgedeckt stehen lassen. Auf mittlerer Stufe backen. Peperoni-Cracker • 100 g Dinkel fein mahlen, • 1 gestr.
Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013
7
Kaffee - ein Genuss
2 | Die Marzipanrohmasse und 1 Ei mit dem Handrührgerät glatt rühren, die restlichen Eier einzeln dazugeben und unterrühren. Die Masse im Wasserbad erwärmen, bis sie für den Finger zu heiß wird. Aus dem Wasserbad nehmen.
‎2005
8
1000 - die besten Backrezepte:
Für den Knetteig die Zutaten in eine Rührschüssel geben und mit Handrührgerät mit Knethaken zunächst kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe gut durcharbeiten. Anschließend den Teig auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche kurz zu ...
Dr. Oetker, 2008
9
Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Einzelhandel: ...
... Eierkocher 12 Minuten : 60 Minuten/h = 0,20 h Waschmaschine 180 Minuten : 60 Minuten/h = 3,00 h Wasserkocher 8 Minuten : 60 Minuten/h = 0,13 h Handrührgerät 6 Minuten : 60 Minuten/h = 0,10 h Föhn 25 Minuten : 60 Minuten/h = 0,42 h ...
Steffen Ruschinski, 2013
10
Kochen für Dummies
Sie können ohne Handrührgerät auskommen, aber manchmal ist ein solches Gerät einfach unheimlich praktisch. Ein Pürierstab oder Stabmixer ist eine Mischung aus Handrührgerät und Mixer. Der Pürierstab wird in einen Topf mit Suppe ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDRÜHRGERÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Handrührgerät nel contesto delle seguenti notizie.
1
Versunkener Birnenkuchen mit Aroniabeeren
Die Sahne, die Eier, etwas Zitronenabrieb sowie den Saft der ganzen Zitrone zur Zucker-Mehlmischung geben und mit dem Handrührgerät verrühren. «SWR Nachrichten, set 16»
2
Rezept zum Backen: Zucchini-Limetten-Kuchen mit Frischkäse
Den Zucker und die flüssige Butter mit einem Handrührgerät oder in der Küchenmaschine schaumig schlagen, nach und nach die Eier hinzugeben. Das Mehl ... «bento, set 16»
3
Schokoladen-Zwetschgenkuchen mit Quarksahne
Die Eier, den Zucker sowie das Salz und den Vanillezucker in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät schaumig rühren. 5. Die Kuvertüre ... «SWR Nachrichten, set 16»
4
Käsekuchen mit Johannisbeeren und Kokossahne
Die zimmerwarme Butter in einer Rührschüssel mit dem Handrührgerät schaumig schlagen, den Zucker, die Muskatblüte und den Safran dazu geben und weiter ... «SWR Nachrichten, ago 16»
5
So zaubert ihr eine Schoko-Bons-Torte
Die Eier kommen hingegen mit dem Zucker in eine zweite Schüssel und werden mit dem Handrührgerät schaumig geschlagen. 4. Fertig? Prima, dann könnt ihr ... «SAT.1, apr 16»
6
Wer schlägt den luftigsten Sahnetraum?
Per Hand, nur mit Schneebesen, ohne elektrisches Handrührgerät, ist das Ganze nicht so einfach. Yvonne wird ganz schön viel Muskelkraft abverlangt um ein ... «WDR Nachrichten, apr 16»
7
Mandelmilch / Haselnussmilch selbst gemacht – unter Verwertung ...
Die übrigen Zutaten nach und nach dazu geben und verrühren, am besten mit einem Handrührgerät und Knethaken. Nach Bedarf Mehl oder Flüssigkeit ... «Doro Schreier, apr 16»
8
Alle hatten Anekdoten parat«
Ein Film über das Handrührgerät RG 28 aus dem Elektrogerätewerk Suhl beschäftigt sich mit Nachhaltigkeit von Produkten und Wertschätzung von Arbeit. «Junge Welt, feb 16»
9
Nussmakronen aus nur 3 Zutaten
Nun mit dem Handrührgerät steifschlagen und dann nach und nach Zucker sowie die gemahlenen Nüsse hinzugeben. Das Ganze für weitere zwei Minuten ... «SAT.1, nov 15»
10
Jena dient als Filmkulisse für den RG 28
Dem DDR-Handrührgerät „RG 28“ hat die Stadt Jena demnächst einen Kinoauftritt zu verdanken. Beim Trödelmarkt im Stadtzentrum wurden am Sonnabend ... «Thüringische Landeszeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Handrührgerät [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/handruhrgerat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z