Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heiratsurlaub" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEIRATSURLAUB IN TEDESCO

Heiratsurlaub  He̲i̲ratsurlaub [ˈha͜iraːt͜s|uːɐ̯la͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEIRATSURLAUB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heiratsurlaub è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEIRATSURLAUB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heiratsurlaub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Heiratsurlaub nel dizionario tedesco

Una vacanza ricevuta da un soldato, un prigioniero ai fini del matrimonio. Urlaub, den ein Soldat, ein Häftling zum Zweck der Eheschließung erhält.

Clicca per vedere la definizione originale di «Heiratsurlaub» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEIRATSURLAUB


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Bildungsurlaub
Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erziehungsurlaub
Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Jahresurlaub
Ja̲hresurlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEIRATSURLAUB

Heiratsbuch
Heiratserlaubnis
heiratsfähig
heiratsfreudig
Heiratsgut
Heiratsinstitut
Heiratskandidat
Heiratskandidatin
heiratslustig
Heiratsmarkt
Heiratsschwindel
Heiratsschwindler
Heiratsschwindlerin
Heiratsurkunde
Heiratsvermittler
Heiratsvermittlerin
Heiratsvermittlung
Heiratsversprechen
heiratswillig
Heiratswunsch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEIRATSURLAUB

Alles-inklusive-Urlaub
Anteilsurlaub
Arbeitsurlaub
Eichenlaub
Erlebnisurlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

Sinonimi e antonimi di Heiratsurlaub sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEIRATSURLAUB»

Heiratsurlaub wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden heiratsurlaub bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sonderurlaub Verehelichung Anlässlich standesamtlichen wird gewährt wenn Bediensteten spätestens innerhalb Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet gelöst recht finanzen Beste Antwort viel urlaub euch zusteht hängt davon noch übrig habt team verfügbar meines für Deutschen universal lexikon deacademic rats laub Urlaub Soldat Häftling Zweck Eheschließung erhält Siehe auch Heiratsbüro Heiratserlaubnis Heiratsalter Heiratsurkunde Dict dict jurathek archiv forum denke nicht dass allgemeines gesetzliches RECHT gibt eine frei bekommen aber vielen Tarifverträgen

Traduzione di Heiratsurlaub in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEIRATSURLAUB

Conosci la traduzione di Heiratsurlaub in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heiratsurlaub verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heiratsurlaub» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婚假
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

licencia por matrimonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marriage leave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी छुट्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجازة الزواج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отпуск брак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

licença de casamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহ ছুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

congé de mariage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuti perkahwinan
190 milioni di parlanti

tedesco

Heiratsurlaub
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚休暇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼 휴가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ninggalake marriage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghỉ hôn nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமணம் விடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लग्न रजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evlilik izni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congedo matrimoniale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urlop małżeństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відпустку шлюб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concediu căsătorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδεια γάμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huwelik verlof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbindelse ledighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekteskap permisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heiratsurlaub

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEIRATSURLAUB»

Il termine «Heiratsurlaub» si utilizza appena e occupa la posizione 189.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heiratsurlaub» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heiratsurlaub
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heiratsurlaub».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEIRATSURLAUB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heiratsurlaub» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heiratsurlaub» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heiratsurlaub

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEIRATSURLAUB»

Scopri l'uso di Heiratsurlaub nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heiratsurlaub e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pingpong
Gott sei Dank gracias a Dios akzeptieren aceptar Wir mussten warten, bis Xaver Heiratsurlaub bekam. Tuvimos que esperar a que Xaver obtuviera el permiso por boda. der Heiratsurlaub permiso por boda die Traumehe. -n matrimonio ideal ...
‎1995
2
Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch
Wir mussten warten, bis Xaver Heiratsurlaub bekam", erzählt Frau Dengler. „ Ganz so ungewöhnlich war das damals wohl nicht", meint Herr Dengler. „Die Leute haben es schon verstanden. Nur, geredet haben sie trotzdem." 70 gemeinsame ...
‎1995
3
德華字彙:
"Ifif^ffl K't III l mitsingen O&VH Meine Familie hat es Gott sei Dank akzeptiert. Gott sei Dank akzeptieren **-*. Wir mussten warten, bis Xaver Heiratsurlaub bekam, der Heiratsurlaub die Traumehe, -n Nur einmal, aber das war schnell vorbei, ...
‎1994
4
Themen aktuell: Ausgabe in Einzelbänden. 2. Glossar ...
Gott sei Dank hol ' Istennek akzeptieren elfogad Wir mussten warten, bis Xaver Heiratsurlaub bekam. Värnunk kellett, amig Xaver szabadsägot kapott häzassägkötesre. der Heiratsurlaub szabadsäg häzassägkötesre die Traumehe, -n ideälis ...
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, Meinolf Mertens, 2004
5
Geburtenplanung in China: Analysen, Daten, Dokumente
Sie reichen von drei oder vier Tagen mehr Heiratsurlaub, die in den 1988 verabschiedeten Normen von Xinjiang und Tianjin200 vorgesehen sind, bis zu maTimal 30 Tagen mehr Heiratsurlaub, die in den Vorschriften von Shanxi aus dem Jahr ...
Thomas Scharping, Robert L. Heuser, 1995
6
Unnützes Erinnern
Der glaubt nit an so wat, den einzigen Urlaub, den man mit Sicherheit kriegt, ist Heiratsurlaub. Aber ich kann mich doch nich extra scheiden lassen, um nochmal zu heiraten.« »Meinst du, man kann Heiratsurlaub bekommen?« fragte ich.
Walter Lenz, 1969
7
Pulverdampf und Hasenstall: Nach wahren Begebenheiten
Noch während seiner Genesungszeit bekam er ein paar Tage Heimat- bzw. Heiratsurlaub. Er war schwach u. ausgezehrt, aber zur Hochzeit in Nordheim hat es gerade gereicht. Seinen Trauzeugen, einen Freund, hat er nach Nordheim zur  ...
Christine Spielberger, Manfred Spielberger, 2009
8
Die Verheizten
in Kriin vor dem Hotel Zugspitze ausstiegen kam uns gleich einer der Produktionsleiter entgegen, froh, dass ich da war als Aushilfe für die Standfotografin, welche Heiratsurlaub nahm. Da ich mich mit Paula gut verstand, wurde ich auch gleich ...
Elfriede Schroter-Arnold, 2001
9
Weidenkäpsel
Renate Gerda Maschmeier. DieHochzeit meiner Elternfanddann imOktober 1943 statt.Es warein Freitag, der 13.Papa hatte extraein paar Tage Heiratsurlaub bekommenundamMontag musste er wieder zurückandie Front.ImMärz 1944 ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
10
Die Kinder der Pharaonen:
Ich habe mir an der ElAzhar Heiratsurlaub genommen, Familienferien wird das nun genannt,damitauch im nächstenJahr bereits der Nachwuchsda ist,auf den die FamilienplanerinKairo so vielwert legen. Dabeigibt esdoch wirklich wichtigeres ...
Hans Joachim Rech, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEIRATSURLAUB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heiratsurlaub nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ansprache des Jubilars
Als er 1944 seine Maria heiraten wollte, erhielt er an Weihnachten 1944 Heiratsurlaub. Die kirchliche Hochzeit an Dreikönig 1945 war um 6 Uhr am Morgen in ... «Main-Post, lug 16»
2
In der Kriegsgefangenschaft geheiratet
Dafür bekommt Winfried Doell einige Tage Heiratsurlaub, da er sich zu dieser Zeit noch in englischer Kriegsgefangenschaft befindet. Nach ihren ersten ... «Allgemeine Zeitung Mainz, lug 16»
3
Diese Liebe hält seit über 70 Jahren
Damals waren wir ja noch beide im Kriegseinsatz, hatten extra Heiratsurlaub beantragt“, sagt Helmut Gelhorn und zeigt auf das Hochzeitsbild – er in Uniform, ... «Derwesten.de, apr 15»
4
70. Hochzeitstag - Die rührende Geschichte von Frieda und Hans
Weil er als Soldat nur wenige Tage Heiratsurlaub bekam, habe es schnell gehen müssen. In Bad Tölz holte der Bräutigam seine Verlobte im Lazarett ab, die ... «Süddeutsche.de, apr 15»
5
Magdalene und Fritz Ahrens aus Varrel sind seit 70 Jahren ...
... begründet Fritz Ahrens das ungewöhnliche Datum, „ich war beim Pionier-Lehr-Bataillon in Höxter, es gab eine Woche Heiratsurlaub.“ Das war allerdings bis ... «kreiszeitung.de, dic 14»
6
Waldemar und Hildegard Niedergesäß feiern heute das seltene ...
Er hatte dazu Heiratsurlaub erhalten, musste aber dann wieder zu seiner Einheit. Sohn Volkmar wurde unter schwierigsten Bedingungen geboren, »das war ... «Traunsteiner Tagblatt, lug 14»
7
Herta Müllers komplette Rede Jedes Wort weiß etwas vom ...
Diese Zauberformel hieß: Heiratsurlaub. Meine Großmutter hatte zwei Fotos von ihrem Sohn Matz ganz hinten in einer Schublade, ein Hochzeitsfoto und ein ... «Welt Online, dic 09»
8
"Endsieg" bis zum Untergang
... Truppenarzt vorgenommen werden kann, sofern der Soldat sich schon auf Heiratsurlaub befindet und in dieser Zeit die Eheschließung durchführen will. [...]. «Telepolis, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heiratsurlaub [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heiratsurlaub>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z