Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hemeralopie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEMERALOPIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEMERALOPIE IN TEDESCO

Hemeralopie  [Hemeralopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMERALOPIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hemeralopie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEMERALOPIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hemeralopie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cecità notturna

Nachtblindheit

Come la cecità notturna, la latte Nyctalopia, in medicina anche l'emmeralopia, è la limitazione della visione al crepuscolo. Le parole straniere di emersalopia e nyctalopia sono entrambe utilizzate per la cecità notturna e per la cecità quotidiana e non dovrebbero più essere utilizzati secondo la norma DIN 5340-207. La cecità notturna è una disfunzione visiva parziale-funzionale. La capacità di adattare l'occhio all'oscurità è limitata o completamente fallita. La cecità notturna è causata da un disturbo funzionale o da un completo fallimento delle aste. Se le bacchette cadono completamente, si parla nel senso stretto di "cecità notturna". Vedere il crepuscolo è gravemente ostacolato. In un ambiente notturno e illumi- nato, la visione è praticamente impossibile. La cecità notturna può essere un difetto congenito o una debolezza acquisita. Le forme congenite sono, Come la sindrome di Oguchi o il nougar ereditato tipicamente autosomico dominante. Come debole visione acquisita, la cecità notturna, B. Als Nachtblindheit, lat. Nyctalopia, in der Medizin auch Hemeralopie, wird die Einschränkung der Sehfähigkeit bei Dämmerlicht bezeichnet. Die Fremdwörter Hemeralopie und Nyktalopie werden beide sowohl für Nachtblindheit als auch für Tagblindheit eingesetzt und sollen laut DIN 5340-207 nicht mehr verwendet werden. Nachtblindheit ist eine partiell-funktionale Sehbehinderung. Dabei ist die Fähigkeit zur Anpassung des Auges an die Dunkelheit entweder eingeschränkt oder vollständig ausgefallen. Nachtblindheit entsteht durch eine Funktionsstörung oder den völligen Ausfall der Stäbchen. Fallen die Stäbchen vollständig aus, spricht man im engeren Sinne von „Nachtblindheit“. Das Sehen in der Dämmerung ist dabei stark behindert. In einer nächtlichen, unbeleuchteten Umgebung ist das Sehen praktisch unmöglich. Es kann sich bei der Nachtblindheit um einen angeborenen Defekt oder um eine erworbene Sehschwäche handeln. Angeborene Formen sind z. B. das Oguchi-Syndrom oder der autosomal dominant vererbte Typ Nougaret. Als erworbene Sehschwäche kann die Nachtblindheit z. B.

definizione di Hemeralopie nel dizionario tedesco

cecità notturna. Nachtblindheit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hemeralopie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEMERALOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anisotropie
Anisotropi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Gastroskopie
Gastroskopi̲e̲
Koloskopie
Koloskopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Nyktalopie
Nyktalopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 
Zyklopie
Zyklopi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEMERALOPIE

Hemdenzipfel
Hemdhose
Hemdjacke
Hemdkleid
Hemdknopf
Hemdkragen
Hemdsärmel
hemdsärmelig
Hemdsärmeligkeit
hemeradiaphor
Hemerocallis
hemerophil
hemerophob
Hemerophyt
Hemialgie
Hemianästhesie
Hemianopie
Hemianopsie
Hemiataxie
Hemiatrophie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEMERALOPIE

Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Eutopie
Fernkopie
Fototropie
Hysteroskopie
Isotopie
Isotropie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Sinonimi e antonimi di Hemeralopie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEMERALOPIE»

Hemeralopie wörterbuch Grammatik hemeralopie Nachtblindheit Nyctalopia Medizin auch wird Einschränkung Sehfähigkeit Dämmerlicht bezeichnet Fremdwörter Nyktalopie werden beide sowohl für Tagblindheit eingesetzt sollen Nachtblindheit onmeda Nyktalopie genannt Sehleistung Dämmerung Dunkelheit deutlich vermindert Beispiel ursachen lifeline Funktionsweise Stäbchen Auge gestört Netzhaut Auges befinden Sehsinneszellen Medizin tagsichtigkeit nachtblindheit textlog Tagsichtigkeit Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon lexikon krankheiten symptome gesundheits jameda Ursache liegt Störung Stäbchenzellen vererbt sein Rahmen Kurzsichtigkeit Augenkrankheit darin besteht daß Kranken während Tages ganz sehen Nachts aber besten polnisch

Traduzione di Hemeralopie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEMERALOPIE

Conosci la traduzione di Hemeralopie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hemeralopie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hemeralopie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hemeralopie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

héméralopie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hemeralopie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hemeralopie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hemeralopie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hemeralopie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hemeralopie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hemeralopie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héméralopie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hemeralopie
190 milioni di parlanti

tedesco

Hemeralopie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hemeralopie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hemeralopie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hemeralopie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hemeralopie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hemeralopie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hemeralopie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hemeralopie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hemeralopie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hemeralopie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hemeralopie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hemeralopie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hemeralopie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hemeralopie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hemeralopie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hemeralopie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hemeralopie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEMERALOPIE»

Il termine «Hemeralopie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hemeralopie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hemeralopie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hemeralopie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEMERALOPIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hemeralopie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hemeralopie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hemeralopie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEMERALOPIE»

Scopri l'uso di Hemeralopie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hemeralopie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Hemeralopie epidemica. Dr. 15 i bel giebt (in der Société philomatique in Perpignan) einen Bericht топ Poulain über eine epi- dem. Hemeralopie, die im J. 1832 in Beifort ausschliesslich unter den Soldaten der Garnison geherrscht hat. In den ...
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber die epidemische Hemeralopie; von Dr. E. J. Fleury. Bei der Ueberfahrt des Vf. von St. Domingo nach Martinique wurde ein grosser Theil der Schiffsequipage von Hemeralopie befallen , die unter dem Aequator sehr gewöhnlich , ja ...
3
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
starl beleuchtete Gegenstände unterschieden, jedoch die an einem dunkeln Orte sich befindenden nicht mehr erkannt werden können, folglich Hemeralopie eintritt. Dieser Unterschied bangt, wie leicht zu begreifen, davon ab, daß in den ...
4
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
haben das Wort in derselben Bedeutung gebraucht. D« Hemeralopie, welche übrigens sehr selten vorkommt, stände daher der Nyctalopie der Alten, oder der Nachtblindheit gegenüber. Neuere Schriftsteller haben indessen gewöhnlich diese ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich von Froriep, 1820
5
Wissenschaftliche Annalen der gesammten Heilkunde
gewisse Trägheit in ihren Bewegungen zeigen und mehr- erweitert gefunden werden, vorzüglich zur Hemeralopie disponiren. Was jedoch die Trägheit der Pupille als prä- disponirende Ursache anlangt, so sind mir nur zwei Fälle davon ...
6
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
¡Die ¡Dauer ber Hemeralopie in ben gälten, gen geheilt; fur» ei ift biet biefelbe Sebanb« lung toie bei Amaurofe inbicirt. — 3n einigen gallen ift bie Heilung auch Ьигф Ab« fübrmittcl beroirft roorben. <St braucht rocht nierjt ei ft bcmerït ;u toen ...
Gabriel Andral, 1839
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
116; — jetziger Zustand derselben 149. Heilmittel verordnen, das kunstgemässe u . s. w. v. Kraus (Ree.) 237. Hemeralopie, merkwürdige Heilung 331. Hemiplegie, Hebung einer 9^jähr. durch Strychnin 187. Hernia, Bemerkungen darüber 212 ...
Carl Christian Schmidt, 1834
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Amblyopie ist ihm die Tendenz des Auges zur Amaurose; er betrachtet sie nur als einfache Abnahme des Sehvermögens. Die Hemeralopie ist das pathognomonische Symptom der torpiden Amaurose. Es giebt dreierlei Art von Amblyopie, ...
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
B. , den schwarzen Staar, bei denen die Hemeralopie ebenfalls vorhanden ist; allein al?dann ist diese Schwäche der Organe, vermöge deren man die Gegenstände nur bei der stärksten Beleuchtung erkennen kann, nur das Anfangsstadium ...
Froriep, 1833
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
94. lieber die epidemische Hemeralopie; von Dr. E. J. Fleury. Bei der Ueberfahrt des Vf. von St. Domingo nach Martinique wurde ein grosser Theil der Schiffsequipage von Hemeralopie befallen, die unter dem Aequator sehr gewöhnlich, ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEMERALOPIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hemeralopie nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Are pielea din tălpi şi de pe palme uscată şi crăpată"
Este utilă în retinita pigmentară, cecitate nocturnă (nictalopie) şi diurnă (hemeralopie). Creşte acuitatea vizuală a celor ce muncesc în spaţii slab iluminate. «Formula AS, mag 16»
2
April, April! Na, sind auch Sie reingefallen?
Frei erfunden war die Diagnose "Hemeralopie" ebenso wie der Umstand, dass die FIA gezwungen sei, dieses Krankheitsbild bei der zukünftigen Vergabe der ... «Formel1.de, apr 16»
3
5 Tratamente naturiste pentru CHISTUL OVARIAN
... hepatita cronica, pancreatita cronica, dismetabolism, retinopatie diabetica si tulburari de perceptie, hemeralopie, leziuni retiniene, diminuarea acuitatii vizuale, ... «Kudika, feb 16»
4
Nachtblindheid / Oorzaken en behandeling
De medische naam van nachtblindheid is hemeralopie of nyctalopia. Klachten / symptomen bij nachtblindheid • Slecht zien in het donker of in de schemering «Gezondheid.be, nov 15»
5
Cine are nevoie de ochelari speciali pentru condus seara? Ce este ...
Scăderea acuităţii vizuale nocturne, adică în condiţii de iluminare redusă, poartă numele medical de hemeralopie şi afectează foarte multe persoane. «Adevărul, gen 14»
6
Dependenţa de Karl May
În 1844, probabil dintr-o carență de vitamina A, copilul contracterază o hemeralopie, boală care, cu timpul, se va înrăutăți, ajungând, după spusele scriitorului, ... «Realitatea, feb 12»
7
Nachtblindheit (Hemeralopie)
Bei Nachtblindheit (auch Hemeralopie oder Nyktalopie genannt) ist die Sehleistung in der Dämmerung und Dunkelheit deutlich eingeschränkt, was zum ... «Onmeda, giu 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hemeralopie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hemeralopie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z