Significato di "hemerophil" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEMEROPHIL

griechisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HEMEROPHIL IN TEDESCO

hemerophil  [hemerophi̲l]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMEROPHIL

hemerophil è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HEMEROPHIL IN TEDESCO

Kulturfolger

Kulturfolger

I seguaci culturali oi hemerophiles sono animali o piante che beneficiano di cambiamenti paesaggistici antropici e quindi seguono gli esseri umani nel loro paesaggio culturale. Un sottogruppo dei seguaci culturali sono specie sinantropiche. Oltre alle specie comuni odierne quali lepri, miniere di campo e bianchi di carbone, queste specie sono diventate anche specie minacciate il cui habitat è stato limitato dall'agricoltura più intensiva, come ad esempio le cultivar della cultura classica che ha beneficiato dell'ampia attività di deforestazione degli esseri umani durante il Medioevo , Ad esempio, cacciatore di campo, partridge, quaglia, fieldler e lapwing. Tra le specie tipiche degli allevamenti, come la domestica, la rondine del fumo e della farina, il gabbiano-gufo, il divano rosso-tailed e fly-fly, il Consiglio della Camera è minacciato di estinzione nell'Europa centrale.

Kulturfolger oder Hemerophile sind Tiere oder Pflanzen, die aufgrund anthropogener landschaftverändernder Maßnahmen Vorteile erlangen und deshalb dem Menschen in seine Kulturlandschaft folgen. Eine Teilgruppe der Kulturfolger sind synanthrope Arten. Zu den klassischen Kulturfolgern, die von der umfangreichen Rodungstätigkeit des Menschen während des Mittelalters und den dadurch entstandenen Vegetationsformen profitierten, gehören neben heute häufigen Arten wie Feldhase, Feldmaus und Kohlweißling auch inzwischen wieder bedrohte Arten, deren Lebensraum durch die intensivere Landwirtschaft eingeschränkt wurde, wie z. B. Feldhamster, Rebhuhn, Wachtel, Feldlerche und Kiebitz. Auch von den typischen Arten der Bauernhöfe, wie Hausmaus, Rauch- und Mehlschwalbe, Schleiereule, Gartenrotschwanz und Stubenfliege, gehen heute einige in ihrem Bestand zurück; die Hausratte ist in Mitteleuropa vom Aussterben bedroht.

definizione di hemerophil nel dizionario tedesco

amanti della cultura.

kulturliebend.

TRADUZIONE DI HEMEROPHIL

Conosci la traduzione di hemerophil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hemerophil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hemerophil» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: hemerophil
• Traduttore italiano - spagnolo: hemerophil
• Traduttore italiano - inglese: hemerophil
• Traduttore italiano - hindi: hemerophil
• Traduttore italiano - arabo: hemerophil
• Traduttore italiano - russo: hemerophil
• Traduttore italiano - portoghese: hemerophil
• Traduttore italiano - bengalese: hemerophil
• Traduttore italiano - francese: hemerophil
• Traduttore italiano - malese: hemerophil
• tedesco: hemerophil
• Traduttore italiano - giapponese: hemerophil
• Traduttore italiano - coreano: hemerophil
• Traduttore italiano - giavanese: hemerophil
• Traduttore italiano - vietnamita: hemerophil
• Traduttore italiano - tamil: hemerophil
• Traduttore italiano - marathi: hemerophil
• Traduttore italiano - turco: hemerophil
• Traduttore italiano - italiano: hemerophil
• Traduttore italiano - polacco: hemerophil
• Traduttore italiano - ucraino: hemerophil
• Traduttore italiano - rumeno: hemerophil
• Traduttore italiano - greco: hemerophil
• Traduttore italiano - afrikaans: hemerophil
• Traduttore italiano - svedese: hemerophil
• Traduttore italiano - norvegese: hemerophil

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEMEROPHIL»

Scopri l'uso di hemerophil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hemerophil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000

... bewohnen. Je nach *Natürlichkeitsgrad werden verschiedene H.Stufen unterschieden. H. werden bei enger Bindung an den Menschen als Kulturfolger bzw. hemerophil (Gegensatz: hemerophob, Kulturflüchter) bezeichnet, z.B. Hausratte, ...

Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014

Acta Botanica Fennica

Nymphaea alba ist hemerophil nur in stärker ausgelichteten Röhrichten, dagegen fast hemero- phob im freien, seichten Uferwasser (Austrocknung, Eisschäden). 4. Mässig hemerophil sind: beweidet unbeweidet Sagittaria sagittifolia 92 42 ...

Veröffentlichungen des Geobotanischen Institutes Rübel in Zürich

... hemerophil, bezw. apophytisch 2 = Mäßig hemerophil, be/.w. apophytisch 3 = Stark hemerophil, bezw. apophytisch 4 = Absolut hemerophil, bezw. apophytisch Pseudohemerophob 1 = Schwach pseudohemerophob Pseudohemerophob 2 ...

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich. Geobotanisches Institut, Stiftung Rübel, 1953

Arkiv för botanik

Von sämtlichen Kirchspielen des Gebietes verzeichnet; die meisten Fundorte liegen bei oder unterhalb VG 2, aber keine oberhalb MG. — Hemerophil. — Oligotroph. — Karte: Schweden: S Schweden (Härd 1924 S. 143). — Siehe auch S. 369.

Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...

Standorte und (Ersatz-)Gesellschaften dieser Arten werden nur extensiv genutzt ( Arten: hemerophob bis schwach hemerophil). Ebene B: Ökologie, Gefahrdung und Schutz ausgewählter Rote Liste-Arten 1 Das Steinröschen (Daphne ...

Michael Schön, 1998

Ökologie, Biodiversität, Evolution

... Heidelandschaft 236,239 Helferverhalten 114 Heliconius 295 – Müllersche Mimikry 125 Heliosphaera actinota 440 Helium 368 hemerophil 236 hemerophob 236 Hemiepiphyt 225 Hemikryptophyt 15 Hemiparasit 138 Hennig, Willi 275, 308, ...

Katharina Munk, 2009

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

H.werdetbeiengerBindungandenMenschen als Kulturfolgei bzw. hemerophil ( Gegensatz: hemerophob) bezeichnet (s.a. Synanthropie),z. B.Hausratte, Sperlingu.Amsel–E hemerobicorganisms – F Hémérobies – I organismi emerobici – S ...

Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

German Dictionary of Biology: German-English

... in einer Biozönose) Hemerochorie /hemerochory (Verbreitung einer Art durch den Menschen) hemerophil hemerophilous (in Kulturlandschaften begünstigt) hemerophob hemerophobous (in Kulturlandschaften benachteiligt) Hemerophyt m ...

Manfred Eichhorn, 1999

Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...

... und Thellung ist in diesem aktualistischen System bedeutungslos, da Neophyten ja nicht mehr an die Kultur gebunden, sondern in die natürliche Vegetation integriert sind, also »aufgehört haben, hemerophil zu sein« (Simmons 1910:154).

Uta Eser, 1998

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

... (durch Menschen ausgebreitete Pflanze) hemerochorous hemerochorous hemerochory Hemerochorie f (Ausbreitung einer Pflanze durch den Menschen) hemerophilous hemerophil, in Kulturlandschaften begünstigt hemerophilous species ...

Manfred Eichhorn, 2005