Significato di "Himmelsscheibe" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HIMMELSSCHEIBE IN TEDESCO

Himmelsscheibe  [Hịmmelsscheibe]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIMMELSSCHEIBE

Himmelsscheibe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIMMELSSCHEIBE IN TEDESCO

Disco celeste di Nebra

Himmelsscheibe von Nebra

Il piatto di cielo di Nebra è una lastra di bronzo dell'età del bronzo dell'Europa centrale, con applicazioni d'oro, ovviamente fenomeni astronomici e simboli di temi religiosi. È considerata la più antica rappresentazione concreta del mondo e uno dei più importanti reperti archeologici di questo periodo. L'età del cielo è stimata a 3700-4100 anni. Più tardi nel corso degli scambi d'oro e la presunta data tomba di circa 3600 anni fa suggeriscono un uso più lungo, presumibilmente religioso. Dal giugno 2013 il paradiso Nebra è appartenuto al patrimonio documentale mondiale dell'UNESCO in Germania. È stato trovato il 4 luglio 1999 dai ladri in un pozzo di pietra sul Mittelberg nel comune di Ziegelroda, vicino alla città di Nebra, in Sassonia-Anhalt. Dal 2002, fa parte del Landesmuseum for Prehistory Sachsen-Anhalt di Halle.

Die Himmelsscheibe von Nebra ist eine Bronzeplatte aus der Bronzezeit Mitteleuropas mit Applikationen aus Gold, die offenbar astronomische Phänomene und Symbole religiöser Themenkreise darstellen. Sie gilt als die weltweit älteste konkrete Himmelsdarstellung und als einer der wichtigsten archäologischen Funde aus dieser Epoche. Das Alter der Himmelsscheibe wird auf 3700–4100 Jahre geschätzt. Später nacheinander eingearbeitete Gold-Tauschierungen und das vermutete Vergrabungsdatum vor ca. 3600 Jahren lassen den Schluss auf einen längeren, vermutlich religiösen Gebrauch zu. Seit Juni 2013 gehört die Himmelsscheibe von Nebra zum UNESCO-Weltdokumentenerbe in Deutschland. Gefunden wurde sie am 4. Juli 1999 von Raubgräbern in einer Steinkammer auf dem Mittelberg in der damaligen Gemeinde Ziegelroda nahe der Stadt Nebra in Sachsen-Anhalt. Seit 2002 gehört sie zum Bestand des Landesmuseums für Vorgeschichte Sachsen-Anhalt in Halle.

definizione di Himmelsscheibe nel dizionario tedesco

Disco, piatto, su cui sono rappresentati i corpi celesti.

Scheibe, Platte, auf der Himmelskörper abgebildet sind.

TRADUZIONE DI HIMMELSSCHEIBE

Conosci la traduzione di Himmelsscheibe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Himmelsscheibe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Himmelsscheibe» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 天空盘
• Traduttore italiano - spagnolo: disco cielo
• Traduttore italiano - inglese: sky disc
• Traduttore italiano - hindi: आकाश डिस्क
• Traduttore italiano - arabo: قرص السماء
• Traduttore italiano - russo: небо диск
• Traduttore italiano - portoghese: disco celeste
• Traduttore italiano - bengalese: আকাশ ডিস্ক
• Traduttore italiano - francese: disque ciel
• Traduttore italiano - malese: cakera langit
• tedesco: Himmelsscheibe
• Traduttore italiano - giapponese: 空のディスク
• Traduttore italiano - coreano: 하늘 디스크
• Traduttore italiano - giavanese: disc langit
• Traduttore italiano - vietnamita: đĩa bầu trời
• Traduttore italiano - tamil: வானத்தில் வட்டு
• Traduttore italiano - marathi: Himmelsscheibe
• Traduttore italiano - turco: gökyüzü disk
• Traduttore italiano - italiano: disco del cielo
• Traduttore italiano - polacco: niebo dysk
• Traduttore italiano - ucraino: небо диск
• Traduttore italiano - rumeno: disc de cer
• Traduttore italiano - greco: δίσκο του ουρανού
• Traduttore italiano - afrikaans: lug skyf
• Traduttore italiano - svedese: himmel skiva
• Traduttore italiano - norvegese: sky plate

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIMMELSSCHEIBE»

Scopri l'uso di Himmelsscheibe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Himmelsscheibe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Kriegerin der Himmelsscheibe: Roman (Die ...

Roman (Die Himmelsscheiben-Saga 2) Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler. Menschen. »Nein.« Die Stimme klang jetzt anders, zwar immer noch rasselnd, doch gleichzeitig wie das Heulen eines Windstoßes, der durch einBaumloch fährt , »ich ...

Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2012

Die Tochter der Himmelsscheibe: Roman (Die ...

Weitere Informationen über die Himmelsscheibe von Nebra finden Sie unter www.himmelsscheibe.de VollständigeE-Book-Ausgabe derimPiperVerlag erschienenenBuchausgabe 4. Auflage2009 ISBN 978-3-492-95688-8 © Piper Verlag ...

Wolfgang Hohlbein, 2012

Archäologischer Fund: Himmelsscheibe Von Nebra, Doppelgrab ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 90. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Archäologischer Fundplatz in Sachsen-Anhalt: Quedlinburg, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Archäoastronomie: Stonehenge, Himmelsscheibe von Nebra, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Die Geschichte der Rechenautomaten: Von der Himmelsscheibe ...

Das dreibändige Werk bietet einen Überblick über 2000 Jahre Datenverarbeitung – eine Geschichte der Visionäre, der Tüftler, des gewonnenem und des wieder verlorenen Wissens.

Wolfram-M. Lippe, 2013

Happy Landings:

Nur 5 Flugminuten entfernt sind die wichtigsten archäologischen Stätten des vergangenen Jahrhunderts zu bewundern: die Fundstätte der Himmelsscheibe von Nebra, der ältesten Sternenkarte welt- y Burg und Schloss Allstedt y Burganlage ...

Jeannette Zeuner, 2011

Depotfund: Himmelsscheibe von Nebra, Schatz von ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Geschichte Der Astronomie: Chinesische Astrologie, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die neolithische Wiege der abendländischen Kultur in Bulgarien

»Himmelsscheibe. von. Nebra«. als. Teil. des. neolithischen. Kulturhorizontes. in. Europa. Gegen 2000 aCn tauchen erste Indogermanen in Europa auf. Alle früheren Geschehnisse und Artefakte müssen als vor- und also ...

Hanswilhelm Haefs, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIMMELSSCHEIBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Himmelsscheibe nel contesto delle seguenti notizie.

Wer die Himmelsscheibe von Nebra anfertigen ließ

Die Entdeckung der Himmelsscheibe von Nebra vor 17 Jahren gehört allerdings sicher in diese Kategorie. Die älteste bekannte Darstellung des Kosmos, ein 2 ... «Kurier, set 16»

Himmelsscheibe: Deutschlands erste Fürsten starben wie Pharaonen

... den bekanntesten archäologischen Fund eingegangen sein, der in den vergangenen Jahren in Deutschland gemacht wurde: der Himmelsscheibe von Nebra. «DIE WELT, ago 16»

Himmelsscheibe von Nebra: Archäologen enträtseln Auftraggeber

War er der Auftraggeber der Himmelsscheibe von Nebra? ... die Wissenschaft seit Jahren: die 1999 in Sachsen-Anhalt entdeckte Himmelsscheibe von Nebra. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»

Himmelsscheibe von Nebra: Archäologen machen grandiose ...

Auch hätten sich bei der jüngsten Nachgrabung die Hinweise darauf verdichtet, dass in dem Grab einer der Herrscher der Himmelsscheibe von Nebra bestattet ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»

Suche nach dem Vater der Himmelsscheibe

Wer hat die Himmelsscheibe von Nebra einst in Auftrag gegeben? Nur eine von vielen Fragen, die Archäologen in Sachsen-Anhalt bei zahlreichen ... «Volksstimme, ago 16»

Analyse soll Rätsel um Himmelsscheibe von Nebra lösen

Archäologen wollen herausfinden, ob in einem Fürstengrab im deutschen Sachsen-Anhalt der Auftraggeber der Himmelsscheibe von Nebra gelegen ist. «ORF.at, feb 16»

Arche Nebra - Rund 52.000 Besucher beim Fundort der ...

Der Fundort der Himmelsscheibe von Nebra hat in diesem Jahr rund 52.000 Menschen angelockt. „Das sind genau so viele Besucher wie 2014“, sagte die ... «Mitteldeutsche Zeitung, dic 15»

Himmelsscheibe von Nebra: Mögliches Grab des Herrschers entdeckt

Die Himmelsscheibe von Nebra gilt als älteste konkrete Darstellung des Himmels. Nun könnten Forscher das Grab des Fürsten entdeckt haben, der die ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

Neues Analyseverfahren löst Rätsel : Himmelsscheiben-Gold ...

Die Himmelsscheibe von Nebra gilt als die weltweit älteste konkrete Himmelsdarstellung und als einer der wichtigsten archäologischen Funde aus der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 14»

Fundort der Himmelsscheibe: Arche Nebra fährt Verlust ein

Kamen nach der Eröffnung des Zentrums in Zeiten der Himmelsscheiben-Euphorie noch jährlich rund 90.000 Besucher nach Wangen, nahm die Zahl später ab. «Mitteldeutsche Zeitung, set 14»