Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hinausstellung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINAUSSTELLUNG IN TEDESCO

Hinausstellung  [Hina̲u̲sstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINAUSSTELLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hinausstellung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINAUSSTELLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hinausstellung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hinausstellung nel dizionario tedesco

l'uscire. das Hinausstellen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hinausstellung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINAUSSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINAUSSTELLUNG

Hinausschmiss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINAUSSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Hinausstellung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINAUSSTELLUNG»

Hinausstellung wörterbuch hinausstellung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Offizielle volleyball regel Volleyball Regel Beachvolleyball Portal aktuellen News Turnieren Volleyballregeln vielem mehr universal lexikon deacademic stel lung Ballspiele Hinausstellen Sport umgangssprachlich für Feldverweis naus Handballregeln Eine angemessene Strafe Wechselfehlern oder Betreten Spielfläche durch einen zusätzlichen Wechselfehler nach schiedsrichter regelforum Spieler unserer Mannschaft bekommt eine verlässt

Traduzione di Hinausstellung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINAUSSTELLUNG

Conosci la traduzione di Hinausstellung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hinausstellung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hinausstellung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分钟暂停
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suspensión minutos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minute suspension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिनट निलंबन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليق دقيقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

минут подвеска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suspensão minuto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিনিট সাসপেনশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suspension minutes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggantungan minit
190 milioni di parlanti

tedesco

Hinausstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分サスペンション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분 정지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hinausstellung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống treo phút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிமிடம் இடைநீக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिनिट निलंबन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dakika süspansiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sospensione minuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minut zawiesina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвилин підвіска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suspensie minut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναστολή λεπτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minuut skorsing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minuters suspension
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minutt suspensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hinausstellung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINAUSSTELLUNG»

Il termine «Hinausstellung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hinausstellung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hinausstellung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hinausstellung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINAUSSTELLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hinausstellung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hinausstellung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hinausstellung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINAUSSTELLUNG»

Scopri l'uso di Hinausstellung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hinausstellung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Fehlentscheidungen der Fussballschiedsrichter
Weder Sekretär noch Zeitnehmer haben eigenständig eine Hinausstellung angeordnet. Sie haben auf Grund eines persönlichen Irrtums fälschlich die Auswechselbank des Einspruchsführers über das zeitliche Ende einer Hinausstellung für ...
Horst Hilpert, 2010
2
J. A. Seuffert's Blätter für Rechtsanwendung
' 348ZtugschaftSfähig. eine« Unterhändlers u. LitiSdenunztaten. wärtiges Recht und dessen Hinausstellung auf eine ungewiße Zukunft bethätigt, — schon an sich nicht vermuthet werden, noch weniger aber in dem Falle, wenn in dieser ...
3
Metaphysik: ein System des konkreten Monismus
Er ist „nur eristirend", „das Dasein des Endlichen aber von seinem Begriff verschieden", das Endliche also nicht „nur eristirend". Ist aber Gott „nur eristirend" , so ist seine Eristenz, d. h. eben seine Hinausstellung oder Objektivirung, eine ewige ...
Georg Schenach, 1856
4
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Erst mit der Hinausstellung von Lukovic wurde es damals von der Spielanlage her lockerer. Und schließlich brauchte es einen Handelfmeter (der bei den Serben bei dieser WM zur Tradition zu reifen scheint), ehe der Sieg gesichert war .
Mikael Inishmore, 2014
5
100 Jahre Wassersportfreunde: Festschrift zum Jubiläum des ...
lende führte Duisburg mit 7:6 ehe Mülheim bei 26:38 durch eine Hinausstellung gegen Duisburg noch einmal zu einem Überzahlspiel kam. Bei 26:59 erzielte dann Rolf Franke mit einem für alle (auch für die eigenen Spieler) überraschenden ...
Wassersportfreunde Mülheim 1912 e.V., 2012
6
Curieuses Bücher-Cabinet Oder Nachricht von Historischen, ...
... augm- „scheinende Unentbehrlichkeit einer Geldhülste Hof« „fentlich erkennen / und mit Hinausstellung des „bey vielen sich noch zeigenden Rückstandes / als „ worüber noch ein anderes mal ällponiret werden „könne/ aufdas gegenwärtige ...
Johann Jacob Schmauß, 1712
7
Damenwahl?: Frauendarstellungen und ...
... die in ein Einswerden mit dem Leben selbst münden kann, wie dies Lou Andreas-Salome' in ihrem Aufsatz zur Erotik beschreibt: Die Krönung der Mutterschaft vollzieht sich erst in dieser bewußten Hinausstellung des Eigensten von sich, als ...
Christine Zeller, 2013
8
Neues Archiv des Criminalrechts
Es ist meist eine Ueberschätzung der subjektiven Ueberzeugung , eine Hinausstellung derselben über die objective Vernunft; „jene hohe Stuf« eingebildeter Weisheit, die darin besteht, daß man all« seine Gedan» .ken und Handlungen mit ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1832
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Jubiläumsausstellung Landwirtschañsausstellung Weltausstellung Kunstausstellung Gartenbauausstellung Kollektivausstellung Hinausstellung Zeithinausstellung Bloßstellung Schlussstellung Habachtstellung Fechtstellung Maehtstellung ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die sieben Säulen der höheren Welten
Merkur symbolisiert die Dornenkrönung. Merkur ist der Planet des Ausdrucks und der Verbindung. Durch die Dornenkrönung sollte zum Ausdruck gebracht werden die Hinausstellung (d.h. das demonstrative Lösen der bisherigen ...
Josef Mitterbach, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINAUSSTELLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hinausstellung nel contesto delle seguenti notizie.
1
HSG gewinnt erstes Heimspiel
Doch gerade nach dieser Hinausstellung schien ein Ruck durch die Mannschaft zu gehen. Trainer Tom Burger brachte Schneider auf Halblinks und beorderte ... «Südwest Presse, set 16»
2
Hochmotivierte Dettinger unterliegen knapp
Neuzugang Imer Zhabeli war bis zu seiner Hinausstellung ein Aktivposten im Dettinger Spiel, führte bei den Ermstälern klug Regie. SpVgg Mössingen gegen. «Südwest Presse, set 16»
3
HSV Gräfrath: Trotz Packung kaum Tadel
So kassierte die sehr engagierte Lena Beckers in einer starken Aufholphase es stand 16:18 – eine Hinausstellung. Das war eine Aufforderung zum Tanz für die ... «solinger-tageblatt.de, set 16»
4
BHC 2 macht es spannend in Bonn
Minute) und der dritten Hinausstellung Ole Völkers (50.) und trotz drei Gegentreffern binnen 48 Sekunden nach 10:7-Führung. Luig: „Da stand die Halle kopf. «solinger-tageblatt.de, set 16»
5
HSG-B-Jugend fehlt am Ende das Glück
Maus besorgte per Strafwurf das 25:26, kassierte wenig später aber die dritte Hinausstellung. Der erneute Anschluss durch Groene fiel erst zehn Sekunden vor ... «Derwesten.de, set 16»
6
Bergischer Hc: Gute 20 Minuten ist der Bergische HC mit Berlin auf ...
Das Absetzen wurde begünstigt von einer ungerechtfertigten Hinausstellung gegen Gunnarsson. Eine Auszeit, die BHC-Coach Sebastian Hinze nimmt, bewirkt ... «RP ONLINE, set 16»
7
Keine "Partie zweiter Klasse" für Orsoy
In der vergangenen Spielzeit beschränkten sich die Spieler von Borussia Veen lediglich auf eine gelb-rote Hinausstellung. Ganz anders stellt sich das Bild in ... «FuPa - das Fußballportal, set 16»
8
Erneute Pleite: In Nürnberg "wird der Druck größer"
FC Nürnberg am Sky-Mikrofon über die Hinausstellung seines Stürmers Guido Burgstaller - seiner Meinung nach "der Knackpunkt" beim 1:2 (1:1) gegen 1860 ... «Goal.com, set 16»
9
Aufreger der Woche: Fehler kosten unnötig Punkte
Der frühen Hinausstellung von Henrik Nagel begegnete Aydin Ay am Sonntag gegen Bodenheim mit einer defensiveren Ausrichtung: „Ich habe Chris Böcher ... «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
10
4:4 in Mainz: Hoffenheimer Torspektakel
... schönen, weil spektakulären Fußball-Sonntag bescherte: Die TSG kämpfte sich nach der Hinausstellung des Mainzer Abwehrspielers Gatean Bussmann (58. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hinausstellung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinausstellung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z