Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Holzschwamm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOLZSCHWAMM IN TEDESCO

Holzschwamm  [Họlzschwamm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOLZSCHWAMM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Holzschwamm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOLZSCHWAMM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Holzschwamm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Holzschwamm nel dizionario tedesco

carie del legno. Hausschwamm.

Clicca per vedere la definizione originale di «Holzschwamm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOLZSCHWAMM


Badeschwamm
Ba̲deschwamm
Baumschwamm
Ba̲u̲mschwamm
Eierschwamm
E̲i̲erschwamm
Eisenschwamm
E̲i̲senschwamm
Feuerschwamm
Fe̲u̲erschwamm
Fliegenschwamm
Fli̲e̲genschwamm
Hausschwamm
Ha̲u̲sschwamm [ˈha͜usʃvam]
Herrenschwamm
Hẹrrenschwamm
Kalkschwamm
Kạlkschwamm
Kellerschwamm
Kẹllerschwamm
Luffaschwamm
Lụffaschwamm
Milchschwamm
Mịlchschwamm
Pilzschwamm
Pịlzschwamm [ˈpɪlt͜sʃvam]
Steckschwamm
Stẹckschwamm [ˈʃtɛkʃvam]
Süßwasserschwamm
Sü̲ßwasserschwamm
Tafelschwamm
Ta̲felschwamm [ˈtaːfl̩ʃvam]
Zunderschwamm
Zụnderschwamm
schwamm
schwamm

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOLZSCHWAMM

Holzscheit
Holzschlag
Holzschliff
holzschlifffrei
Holzschneidekunst
Holzschneider
Holzschneiderin
Holzschnitt
holzschnittartig
holzschnitthaft
Holzschnitzer
Holzschnitzerei
Holzschnitzerin
Holzschopf
Holzschraube
Holzschuh
Holzschuppen
Holzschutz
Holzschutzmittel
Holzski

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOLZSCHWAMM

Bahndamm
Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Ku´damm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
stramm

Sinonimi e antonimi di Holzschwamm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOLZSCHWAMM»

Holzschwamm holzschwamm tipps erkennen entfernen wörterbuch vollständig geht helpster Gerade für Fachwerkhäuser stellt auch Hausschwamm bezeichnet eine stetige Gefahr Wird Befall festgestellt muss dieser schwammsanierung werden solche Hausfäulepilze Bausubstanz Holz Holzdecken Holzbalken oder Holzdächer befallen zersetzen Merulius lacrymans Wohnungen sehr gefürchtete Pilz dessen fadiges Gewebe ganze Gebälk Häusern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Artikel Ergebnis einer kurzfristigen Untersuchung Rahmen Bauausstellung Berlin Dieser Auftrag mich erste pons Übersetzungen PONS Juramagazin hausschwamm Oberbegriff Pilzfäulen Gebäuden feuchtes zerstören gefährlich echte Haus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kann mann beheben garten Sammelbezeichnung holzzerstörende Pilze

Traduzione di Holzschwamm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOLZSCHWAMM

Conosci la traduzione di Holzschwamm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Holzschwamm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Holzschwamm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

干腐病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podredumbre seca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dry rot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधोगति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العفن الجاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сухая гниль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

podridão seca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুষ্ক পচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pourriture sèche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reput kering
190 milioni di parlanti

tedesco

Holzschwamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乾燥腐朽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패시키다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garing rot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thối khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர் அழுகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरडे रॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürüğün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putrefazione secca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbutwienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суха гниль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putregai uscat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρά αποσύνθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrotting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torröta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hussopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Holzschwamm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOLZSCHWAMM»

Il termine «Holzschwamm» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Holzschwamm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Holzschwamm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Holzschwamm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOLZSCHWAMM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Holzschwamm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Holzschwamm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Holzschwamm

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOLZSCHWAMM»

Scopri l'uso di Holzschwamm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Holzschwamm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
störende Holzschwamm oder Kehrfaltenschwamm (Merulius destruens Persoon)‚ der oft ungesehen die menschlichen Wohnungen vergiftet, indem er vorzüglich im feuchten Erdgeschosse unter dem Fussboden, hinter den Verkleidungen der ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1844
2
Polytechnisches Journal
Holzschwamm erzeugt mit «der auf Wolle eine achte gelbe Farbe, wie folgend« Thatsache beweist. Ein Stück weißer zum Bedrucken bestimmter Wollenplüsch, welcher mittelst kalten Passiren« durch 8° Baume starke schwefelsalzsaure ...
3
Repertorium für die pharmacie...
2. - Luftvergiftung durch den Holzschwamm (Merulius destruens.) Hr. Doctor G. A. J a h n , Kreisphysikus in Güstrow hat kürzlich in Hufelands Journal der praktischen Heilkunde (Bd. LXII. .St.Ö. S. 5. u. s. f.) eine merkwürdige Beibe von ...
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Forstlich versteht man darunter sowohl Holzschwamm als Nin- denschwamm, ebenfalls ganz unbestimmte Bezeichnungen und ina» nennt dann Eichenschwamm jene größern Pilsarten, welch« a» den Eichen vorkommen und beachtet ...
Stephan Behlen, 1840
5
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Dieser Holzschwamm ist übrigens sehr bekannt, er wuchert in dumpfen und feuchten Wohnungen und in Kellern, auf gezimmertem Holze, verbreitet sich in beträchtlicher Ausdehnung, und zerstört es in kurzer Zeit. Er ist gelblich, röthlich,  ...
6
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Holzschwamm. Die Anfertigung von Kopfbedeckungen aus geplättetem Stroh, sowie die Gewinnung und Zubereitung der dazu geeigneten Stroharten — wegen deren wir auf das oben Th, l, S, 389 Mitgeteilte verweisen — haben in ...
Great Exhibition (1851, London), 1852
7
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
gegen. den. Holzschwamm. *. (Bon Herrn A. Strühki.) (Aus den Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbsfleißes in Preußen. 1834. 5te Lieferung. S. 240. nebfi einem Gutachten der Abtheilnng desfelben fur Chemie und Pyyfik.) ...
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
(Vgl. meine Untersuchung über Holzschwamm und Holzverderbniß in dieser Zeitschrift 1872, S. 73—80, mit Abb.) Wenn auch nur in einzelnen Fällen Mittel in Vorschlag gebracht werden konnten , durch welche man diese Baumkrankheiten  ...
9
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Holzschwamm. Sem« Natur. 13 mit Oelfarbe bestrichen, dann mit Blech 6" lang über, 8" lang unter die Erde beschlagen, noch nicht im minde- sten gelitten. Das Anbrennen muß !' über und einen Schuh unter die Erde reichen — (eigentlich so  ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
4. Ueber. die. Anwendbarkeit. der. Vitriolkies. enthaltenden. Braunkohle. und. des. Eisenvitriols. gegen. den. Holzschwamm. Von dem Koufmann Herrn 8l- Sttützli, in Schmiedcberg bei Prttsch «. d. Elbe. Nebst einem Gutachten der Abthcilung ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOLZSCHWAMM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Holzschwamm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bald geht's wieder aufwärts
... Meister entwickelte sich zu einem Sorgenkind", leitete Götz über und schilderte gravierende Mängel, wie morsche Teile und auftretenden Holzschwamm. «Onetz.de, set 16»
2
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
„Die Balken waren vom Holzschwamm betroffen, glücklicherweise aber nicht vom ‚Echten Holzschwamm', der sich durch alles durchfrisst. So konnten wir es ... «Oberhessen-live, mag 16»
3
Fachwerk, Kupferdachrinnen, 800 Schindeln: Das neue Werk des ...
Sie ist dem Holzschwamm zum Opfer gefallen. Foto: Klaus Moritz. Schon im Mai 1998 hatte Günter Bartz ein ähnliches Modell gebaut. Nach einem Besuch im ... «Ostthüringer Zeitung, dic 15»
4
Marode Schulgebäude in Berlin
Serpula lacrymans hat gesiegt: Die Franz-Carl-Achard-Grundschule in Kaulsdorf ist derart massiv vom Holzschwamm befallen, dass sie abgerissen werden ... «taz.de, nov 15»
5
Hausschwamm-Schule in Kaulsdorf wird abgerissen
Zwei Jahre zuvor war allerdings schon die Turnhalle wegen Holzschwamm gesperrt worden. Die Abrisskosten werden mit 800.000 Euro beziffert, die Baukosten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, nov 15»
6
Marzahn-Hellersdorf: Achard-Schule wird abgerissen
An der Achard-Schule wurde bereits im Jahr 2012 Holzschwamm-Befall in der Turnhalle festgestellt. Seitdem gab es mehrere, zum Teil widersprüchliche ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Wende im Klubhaus-Streit
... im April 2013, kam die nächste Hiobsbotschaft: Stadt und Planer stellten fest, dass der Dachstuhl nicht zu retten ist. Das Holz war vom Holzschwamm befallen. «sz-online, ott 15»
8
Großer Turm der Burg Plesse wird zum Jubiläumsfest wieder ...
Wilder Holzschwamm, Holzwürmer und andere Schädlinge hatten dem Holz im Innenraum zugesetzt. „Viele Bereiche waren morsch“, sagt Wisam Alsalami, ... «Göttinger Tageblatt, set 15»
9
Achard-Grundschule in Kaulsdorf - Marode Schule zwei Tage nach ...
Die Franz-Carl-Achard-Grundschule in Kaulsdorf, die von Holzschwamm befallen ist, ist bereits an diesem Mittwochmorgen geschlossen worden. Das bestätigte ... «Berliner Zeitung, set 15»
10
Teil 160: Gruß aus Bochum: Die Feldsieper Schule
Während der energetischen und Brandschutzsanierung durch das Bochumer Architekturbüro Verwoorts & Schindler trat ein starker Holzschwamm-Befall des ... «Ruhr Nachrichten, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Holzschwamm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/holzschwamm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z