Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hydroperikard" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYDROPERIKARD

Perikardium.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYDROPERIKARD IN TEDESCO

Hydroperikard  [Hydroperikạrd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROPERIKARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydroperikard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROPERIKARD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hydroperikard» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tamponamento cardiaco

Herzbeuteltamponade

Una tamponazione a bustine cardiache o una tamponazione pericardica intende comportare la complicazione di un accumulo di liquidi nella borsa del cuore, un cosiddetto effusione pericardica, o raramente la complicazione dell'accumulazione dell'aria nella borsa del cuore, un cosiddetto pneumopericardia. Già piccole quantità di liquidi possono portare ad un ostacolo al riempimento ventricolare, a un ridotto volume del colpo e quindi ad una perturbazione funzionale alla vita del cuore. Inoltre, il flusso sanguigno nelle arterie coronarie è diminuito e il muscolo cardiaco non è fornito sufficientemente di ossigeno. Si verifica un'insufficienza cardiaca. Il fluido può essere sangue, liquido siero, pus o chilo. Il cuore è compresso dall'esterno e quindi ostacolato nella sua funzione. Soprattutto, il riempimento diastolico del cuore è compromesso. Unter einer Herzbeuteltamponade oder Perikardtamponade versteht man die Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Perikardergusses, oder selten die Komplikation einer Luftansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Pneumoperikards. Bereits geringe Mengen an Flüssigkeit können zu einer Behinderung der Ventrikelfüllung, einem verminderten Schlagvolumen und somit zu einer lebensbedrohlichen Funktionsstörung des Herzens führen. Außerdem wird der Blutfluss in den Koronararterien vermindert und der Herzmuskel nur noch ungenügend mit Sauerstoff versorgt. Eine Herzinsuffizienz entsteht. Bei der Flüssigkeit kann es sich um Blut, seröse Flüssigkeit, Eiter oder Chylus handeln. Das Herz wird von außen zusammengedrückt und so in seiner Funktion behindert. Vor allem die diastolische Füllung des Herzens ist dabei beeinträchtigt.

definizione di Hydroperikard nel dizionario tedesco

Accumulo di volumi fluidi più grandi nello spazio pericardico. Ansammlung größerer Flüssigkeitsmengen im Herzbeutelraum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hydroperikard» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYDROPERIKARD


Endokard
Endokạrd
Epikard
Epikạrd
Hämoperikard
Hämoperikạrd
Myokard
Myokạrd
Perikard
Perikạrd
Pneumoperikard
Pneumoperikạrd
Volkard
Vọlkard
bradykard
bradykạrd
tachykard
tachykạrd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYDROPERIKARD

Hydropath
Hydropathie
Hydropathin
hydropathisch
Hydroperikardium
Hydrophan
hydrophil
Hydrophilie
hydrophob
Hydrophobie
hydrophobieren
Hydrophobierung
Hydrophobierungsmittel
Hydrophor
Hydrophoren
Hydrophthalmus
Hydrophyt
hydropigen
hydropisch
Hydroplan

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYDROPERIKARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

Sinonimi e antonimi di Hydroperikard sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYDROPERIKARD»

Hydroperikard wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter einer Herzbeuteltamponade oder Perikardtamponade versteht Komplikation Flüssigkeitsansammlung Herzbeutel eines sogenannten Perikardergusses selten Luftansammlung Pneumoperikards Bereits geringe Mengen Flüssigkeit können Behinderung Ventrikelfüllung einem verminderten Klassifikation nach Krankheit Perikards nicht näher bezeichnet kard bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden hydroperikard Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheit Hydro peri Hydrokardie hydropericardium Transsudatansammlung Herzbeutel Herzinsuffizienz Stauungsinsuffizienz Nephritis schreibt wissen Ansammlung klarer teils auch leicht trüber wässriger Flüssigkeit Herzbeutelraum Hydroperikardium Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Übersetzungen für Äthiologische aviären adenovirus Ätiologische Bedeutung

Traduzione di Hydroperikard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROPERIKARD

Conosci la traduzione di Hydroperikard in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hydroperikard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hydroperikard» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心包积液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidropericardio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hydropericardium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hydropericardium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موه التأمور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гидроперикарда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hidropericárdio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hydropericardium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hydropéricarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hydropericardium
190 milioni di parlanti

tedesco

Hydroperikard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hydropericardium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hydropericardium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hydropericardium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hydropericardium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hydropericardium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hydropericardium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hydropericardiumdur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idropericardio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydropericardium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гідроперикарда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hydropericardium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hydropericardium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hydropericardium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydropericardium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydropericardium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hydroperikard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROPERIKARD»

Il termine «Hydroperikard» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hydroperikard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hydroperikard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hydroperikard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROPERIKARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hydroperikard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hydroperikard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hydroperikard

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYDROPERIKARD»

Scopri l'uso di Hydroperikard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hydroperikard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Pferdepraxis
Definition: Als Hydroperikard (Herzbeutelwassersucht) wird die Ansammlung von Transsudat im Perikardraum verstanden, die das Herz in seiner Funktion einschränkt und zur Blutstauung im venösen Bereich des Kreislaufs führt. Sie ist selten ...
Olof Dietz, 2006
2
Praxis der Geflügelfleischuntersuchung
Hydroperikard bezeichnet die Ansammlung von Flüssigkeit im Herzbeutel, die wasserklar sein kann oder Trübungen und Flocken aufweist. Perikarditis/ Epikarditis ist durch Auflagerungen von entzündlichem Exsudat oder bindegewebige ...
Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001
3
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
II. Andere Erkrankungen des Perikards. 1. Hydroperikard. Normaler Weise. enthält der Herzbeutel einige Kubikzentimeter einer klaren, zitronengelben Flüssigkeit, wahrscheinlich ein postmortales Transsudat. Unter verschiedenen Umständen ...
William Osler, 2012
4
Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin
5.27 Das hochgradige Hydroperikard (H) füllt nahezu den gesamten Thoraxraum aus und führt zu einer Kompression der Lunge (in dieser Abbildung nicht sichtbar , durch das Hydroperikard verdeckt). Diese Lungenbereiche können durch den ...
Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010
5
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
1 00 ml einer wasserklaren bis leicht bernsteinfarbenen Flüssigkeit nachweisen. Von der normalen Flüssigkeitsmenge im Herzbeutel zum Hydroperikard ( Hydropericardium) gibt es fließende Übergänge. In der Regel handelt es sich um eine ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
6
Homöopathische Akutbehandlung
< Hitze > Kälte < Druck; Berührung < Hinlegen Apocynum cannabinum (3) Wassersüchtige Zustände (Aszites, Hydroperikard, Hydrothorax, Hydrozephalus), passive Schwellung jeglichen Körperteils; Anasarka, Aszites, mit großem Durst und ...
Thomas Kruzel, 2006
7
Homöopathische Arzneimittelbilder: Vorlesungen zur ...
GS. Hydrozephalus,. Hydroperikard,. Pleuraerguss, Aszites: all dies ist mit großem Leiden und großer Unbehaglichkeit verbunden. Der entzündliche Gelenkrheumatismus von Apocynum ist insofern mit Apis vergleichbar, als er mit erheblichen ...
James Tyler Kent,, 2011
8
Zentralblatt für Herz- und Gefässkrankheiten
Ungar, R. Zur Lehre ?om Hydroperikard. (Zentr.f. i. Med. Nr. 41, 1918.) Verf. weist darauf hin, daß im Gegensatze zu den Hydroperikard bei universellen Hydrops ein isoliertes Hydroperikard nicht ganz selten vorkommt. Es beruht auf örtliche ...
9
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
Diagnostischer Leitfaden und Therapie Michael Pees. Rolle. l"n.i - \\ I”. l.' 'lllfi l' \ IJO 0'112.' I'll 2" 6.! lt“!!! 11:10:54 U0..Cf "II' ' 0.1... II!' l.b > Abb. 13.9 a Ultraschallaufnahme von Herz und Leber (Hydroperikard und Leberschwellung),  ...
Michael Pees, 2011
10
Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
Hydroperikard: Bei diesem ist zwischen Trans- und Exsudat zu unterscheiden. Eiweißarme (spez. Gew. < 1015), klare bis leicht getrübte Transsudate finden sich u.a. bei allgemeinen Stoffwechselstörungen, wie Hypalbuminämie, chronischen ...
Erwin Dahme, Eugen Weiss, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROPERIKARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hydroperikard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Čo ak Ježiš na kríži nezomrel, ale len omdlel?
Pravdepodobne sa jednalo o tekutiny hydrothorax a hydroperikard. Môžete namietať, že rímski vojaci predsa nevyštudovali medicínu. To je pravda, ale so ... «Pravda.sk, mag 13»
2
Tři hodiny odpoledne
Mrtví obvykle nekrvácejí, avšak v pravé předsíni bývá i po smrti trochu tekuté krve a v osrdečníku se tvoří tekutina zvaná hydroperikard. Když voják kopí vytáhl, ... «Britské listy, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydroperikard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hydroperikard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z