Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hydrozele" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYDROZELE

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYDROZELE IN TEDESCO

Hydrozele  [Hydroze̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROZELE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydrozele è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROZELE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hydrozele» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

hydrocele

Hydrozele

L'accumulo di fluido siero intorno al testicolo è indicato come frattura idrocela o acqua. Un idrocele può verificarsi da un lato o da entrambi i lati. Scarico è un edema con accumulo fluido nelle guaine scrotal. Als Hydrocele oder Wasserbruch wird die Ansammlung seröser Flüssigkeit um den Hoden bezeichnet. Eine Hydrozele kann einseitig oder beidseits auftreten. Abzugrenzen ist ein Ödem mit Flüssigkeitsansammlung in den Skrotalhüllen.

definizione di Hydrozele nel dizionario tedesco

Accumulo di liquido in una cisti sul testicolo o sul cordone spermatico; Idrocele. Ansammlung von Flüssigkeit in einer Zyste am Hoden oder am Samenstrang; Wasserbruch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hydrozele» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYDROZELE


Enterozele
Enteroze̲le
Enzephalozele
Enzephaloze̲le
Galaktozele
Galaktoze̲le
Hämatozele
Hämatoze̲le
Kephalozele
Kephaloze̲le
Laparozele
Laparoze̲le
Laryngozele
Laryngoze̲le
Lipozele
Lipoze̲le
Meningozele
Meningoze̲le
Merozele
Meroze̲le
Mukozele
Mukoze̲le
Pneumozele
Pneumoze̲le
Proktozele
Proktoze̲le
Rektozele
Rektoze̲le
Sarkozele
Sarkoze̲le
Serozele
Seroze̲le
Steatozele
Steatoze̲le
Tracheozele
Tracheoze̲le
Varikozele
Varikoze̲le
Zystozele
Zystoze̲le

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYDROZELE

Hydrosalz
Hydrosol
Hydrosphäre
Hydrostatik
hydrostatisch
Hydrostößel
Hydrotechnik
hydrotechnisch
hydrotherapeutisch
Hydrotherapie
hydrothermal
Hydrothorax
Hydroxid
Hydroxidion
hydroxidisch
Hydroxylamin
Hydroxylgruppe
Hydrozephalus
Hydrozoon
Hydrozyklon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYDROZELE

Adele
Diele
Filmfestspiele
Gabriele
Garnele
Gekritzele
Glossozele
Hedrozele
Kammerspiele
Kantele
Kybele
Makrele
Parallele
Pneumatozele
Schiele
Seele
Sommerspiele
Stele
Tele
Ukulele

Sinonimi e antonimi di Hydrozele sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYDROZELE»

Hydrozele schmerzen hydrozele ambulant symptome funikulozele Wörterbuch punktieren therapie behandlung Hydrocele oder Wasserbruch wird Ansammlung seröser Flüssigkeit Hoden bezeichnet Eine kann einseitig beidseits auftreten Abzugrenzen Ödem doccheck flexikon primäre angeboren beruht einer inkompletten Obliteration Prozessus vaginalis peritonei Bereich Samenstrangs Hydrocele eine Hodens auch Wasserbruch genannt übermäßige Flüssigkeitsansammlung Hodensack normalerweise wasserbruch onmeda Unter versteht Hoden herum Erfahren mehr darüber Onmeda Wasseransammlung hodensack romed kliniken Diese Wissen hoden netdoktor Eine innerhalb Hüllen erworben sein testis Urologielehrbuch Febr Ursachen Diagnose Wasserbruchs Urologie Lehrbuch Manski spermatozele gesundheitslexikon werden Spermatozele zusammengefasst Hodenhydrozele ärztehaus kornwestheim handelt sich genannten Hierbei angeborene erworbene kinderkrankheiten monate März Ansammlung Flüssigkeit Etwa sechs Prozent aller

Traduzione di Hydrozele in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROZELE

Conosci la traduzione di Hydrozele in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hydrozele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hydrozele» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鞘膜积液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidrocele
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hydrocele
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जलवृषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القيلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водянка яичка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hidrocele
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুরণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hydrocèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hydrocele
190 milioni di parlanti

tedesco

Hydrozele
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水腫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sirah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரை வீக்க நோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अण्डवृद्धी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hidrosel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hydrocele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wodniak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водянка яєчка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidrocel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδροκήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water breuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrocele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydrocele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hydrozele

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROZELE»

Il termine «Hydrozele» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hydrozele» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hydrozele
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hydrozele».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROZELE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hydrozele» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hydrozele» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hydrozele

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYDROZELE»

Scopri l'uso di Hydrozele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hydrozele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultraschall-Kurs: Organbezogene Darstellung von Grund-, ...
Samenstrang und paratestikuläres Gewebe Hydrozele, Funikulozele Im Rahmen einer chronischen Epididymitis kann sich eine Hydrozele testis entwickeln. Abb. 17.24: Sekundäre Hydrozele. Hydrozelenentwicklung nach ausgeprägter ...
Christoph F. Dietrich, 2012
2
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Krankheiten des Scheidenhautfortsatzes 39 Diagnose Die Tastuntersuchung des Hodensackinhaltes erlaubt schon die Verdachtsdiagnose Hydrozele. Sie fühlt sich an wie ein tlüssigkeitsgetüllter Sack, der in der Regel nicht schmerzhaft ist.
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
3
Stauffers homöopathisches Taschenbuch: Kurzgefasste Therapie ...
Hydrozele höheren Potenzen; am besten hat sich Kalium phosphoricum D3 bewährt. Im Anfalle leisten das Beste: Sabadilla D6, wenn viel Niesreiz besteht bei großer Trockenheit der Schleimhaut; ferner Сера und Selenium jeweils in D4 .
Karl- Heinz Gebhardt, 2004
4
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
5.4.2.5 Hydrozele und Hämatozele Es handelt sich bei der Hydrozele um eine langsam zunehmende Flüssigkeitsansammlung innerhalb des Cavum vaginale. Die Ursache der idiopathischen Hydrozele ist unbekannt. Sie wird vereinzelt bei  ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
5
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Raumforderung im Skrotum Echofrei/echoarm 00 Ol с Ol о □с с -о тз с 3 с I о 1 ▻ Diffuse Veränderung ▻ Umschriebene Läsion ▻ Nebenhodenläsion г Raumforderung im Skrotum ▻ Echofrei/echoarm ▻ Echogen ▻ Hydrozele Varikozele ...
Günter Schmidt, 2002
6
Kurzlehrbuch Pathologie
Die Hydrozele ist die häufigste Ursache einer HodenVergrößerung; ursächlich ist eine pathologische Flüssigkeitsansammlung in dem von der Tunica vaginalis testis begrenzten serösen Spaltraum. Die Hydrozele kann angeboren sein — 111 ...
Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013
7
Hernien
10.5.2 Hydrozele Die Hydrozele hat beim Kind den gleichen embryologischen Ursprung wie die Leistenhernie. Auch bei ihr liegt ein nicht obliterierter Processus vaginalis vor. Die Flüssigkeit in der Hydrozele stammt aus der Bauchhöhle.
‎2000
8
Kinderurologie in Klinik und Praxis
Zu schulden ist dies einer Dysbalance zwischen Sekretion und Resorption durch die serösen Häute. Eine unterschiedlich ausgeprägte Obliteration des Pro- cessus vaginalis peritonei findet sich im Falle einer pri- mären Hydrozele (Abb. 44.1).
Raimund Stein, Rolf Beetz, Joachim-Wilhelm Thüroff, 2011
9
Duale Reihe Sonografie
Bei einer Schwellung geht es vor allem darum, einen Tumor zu erkennen und von Zysten, einer Epididymitis, einer Hernie oder einer Hydrozele zu unterscheiden (zur klinischen Differenzialdiagnose s. Tab. C-9.1). Dauernde oder starke ...
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
10
Klinische Sonographie und sonographische ...
Abb. 31.35 Hydrozele. Der Hoden ist von einem umfangreichen scharf abgegrenzten echofreien Areal umgeben, das klinisch einer Hydrozele entspricht . Abb. 31.36 Cekammerte Hydrozele. Die „spinnwebenartigen" Echobänder, die die ...
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROZELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hydrozele nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vom Bub zum Mann werden
Es könnte sich um einen Leistenbruch (Leistenhernie) oder einen Wasserbruch (Hydrozele) handeln. Auch ziehende Schmerzen in der Leiste nach körperlicher ... «nachrichten.at, giu 16»
2
Krebsdiagnose: Hodenkrebs ist nur mit einer Krankenversicherung ...
... berichten zudem von Blut im Sperma, einer Abnahme des sexuellen Verlangens oder einer Ansammlung von Flüssigkeit im Hodensack (Hydrozele). «Heilpraxisnet.de, apr 16»
3
Hodenschwellung – Ursachen und Therapie
Ist die Hydrozele sehr groß, entstehen Druck- und Spannungsgefühl. Vor oder bald ... Weitere mögliche Ursachen für eine Hydrozele sind Hodenentzündungen, ... «Heilpraxisnet.de, feb 16»
4
Medizinnobelpreis für die Entdeckung von Avermectin und Artemisinin
Eine häufige Begleiterscheinung ist eine skrotale Hydrozele, die den Hodensack anschwellen lässt. Weltweit sind mehr als 100 Millionen Menschen betroffen. «Deutsches Ärzteblatt, ott 15»
5
Nach Varikozelen OP
Sie ist noch da wenn man tastet, ist ja nicht schlimm, aber es fühlt sich alles dort geschwollen an bzw, wie ein Ballon mit Wasser (vielleicht Hydrozele?). «LIFELINE, apr 15»
6
Zwei Jahre lang war mein Hoden geschwollen und ich habe ...
Ich litt an etwas, das man Hydrozele nennt: Im Grunde bedeutete das, dass sich um meinen Hoden außergewöhnlich viel Flüssigkeit angesammelt hatte und ... «VICE.com, feb 15»
7
Woher Hodenschmerzen kommen
Diese Flüssigkeitsansammlung wird als Hydrozele bezeichnet. Sie ist aber kein statisches Gebilde, kann sich vorübergehend verkleinern und dann wieder mit ... «LIFELINE, lug 14»
8
Kleiner Penis, unfruchtbar: Warum Männer eine Intimoperation wollen
Doch auch Penisverkrümmung, Wasser oder Krampfadern im Hodensack (Hydrozele), und nicht zuletzt Sterilisation und Refertilisation sind wichtige Gründe für ... «ExtremNews, giu 13»
9
Gefahren für die Hoden: Alles unfit im Schritt?
Beim Wasserbruch, auch Hydrozele genannt, läuft Flüssigkeit in den Hodensack, sodass dieser wie in einer Wärmflasche eingebettet liegt. Die Hydrozele ist oft ... «news.de, ott 09»
10
Hydrozele (Wasserbruch)
Eine Hydrozele (Wasserbruch) ist eine gutartige und meist schmerzfreie Veränderung am Hoden, bei der sich Flüssigkeit im Hodensack ansammelt. Häufig ... «Onmeda, giu 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydrozele [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hydrozele>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z