Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kybele" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KYBELE IN TEDESCO

Kybele  [Ky̲bele ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KYBELE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kybele» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kybele

Cybele e Attiskult

Kybele- und Attiskult

Kybele (Greco: Κυβέλη, la Madre Madre di Dio) dal Monte Ida (lat. Mater Deum Magna Ideae o Magna Mater) è una dea che, insieme all'amico Attis, vive originariamente a Frigia e poi in Grecia; Tracia e Roma. Il Cybele e l'Attiskult, come i Mitra, erano un culto di mistero diffuso in tutto l'Impero Romano. Kybele (griech. Κυβέλη, die Große Göttermutter (Megále Meter) vom Berg Ida; lat. Mater Deum Magna Ideae, kurz Magna Mater) ist eine Göttin, die zusammen mit ihrem Geliebten Attis ursprünglich in Phrygien (Kleinasien) und später in Griechenland; Thrakien und Rom verehrt wurde. Der Kybele- und Attiskult war bis in die Spätantike – ähnlich wie der Mithraskult – ein im ganzen römischen Reich verbreiteter Mysterienkult.

definizione di Kybele nel dizionario tedesco

Dea della fertilità frigia. phrygische Fruchtbarkeitsgöttin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kybele» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KYBELE


Adele
Ade̲le
Diele
Di̲e̲le 
Eisdiele
E̲i̲sdiele 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Gekrabbele
Gekrạbbele
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Kantele
Kạntele
Makrele
Makre̲le [maˈkreːlə]
Parallele
Paralle̲le 
Querele
Quere̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Winterspiele
Wịnterspiele

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KYBELE

Kyanisation
kyanisieren
Kyathos
Kybernetik
Kybernetiker
Kybernetikerin
kybernetisch
Kyem
Kyematogenese
Kyematopathie
Kyffhäuser
Kyjiw
Kykladen
Kykliker
Kyklop
Kyma
Kymation
Kymograf
Kymografie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KYBELE

Beamtenseele
Ferienspiele
Gespiele
Grabstele
Klientele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Varikozele
Viertele
Volksseele
Weltseele
Wohndiele

Sinonimi e antonimi di Kybele sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KYBELE»

Kybele kybele aussprache attribute hotel sports göttin mythologie engel kiel hany griech Κυβέλη Große Göttermutter Megále Meter Berg Mater Deum Magna Ideae kurz eine Göttin zusammen ihrem attiskult anthrowiki Κυβέλη Große Göttermutter Berg Magna Mater Deum Idae imperium romanum religion antike kleinasiatische Berggöttin zahlreichen Höhenheiligtümern durch Steinkulte allem Phrygien There place that reflects mystery charm Istanbul more than jewel filled with treasures Created piece avcılar epilasyon cilt bakımı Avcılar Güzellik Merkezi lazer schwarze netz Cybele Muttergöttin „große Mutter Fruchtbarkeit Wohlstand Gesundheit Berge kultstätte neuss rhein Ausgräber vermuteten seinerzeit dass sich Gebäude „ Fossa sanguinis einen

Traduzione di Kybele in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KYBELE

Conosci la traduzione di Kybele in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kybele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kybele» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西布莉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cibeles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cybele
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cybele
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيبيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кибела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cybele
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিবেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cybèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cybele
190 milioni di parlanti

tedesco

Kybele
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キュベレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퀴 벨레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cybele
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cybele
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சைபெலே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cybele
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kybele
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cibele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cybele
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кибела
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cybele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κυβέλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cybele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cybele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cybele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kybele

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KYBELE»

Il termine «Kybele» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kybele» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kybele
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kybele».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KYBELE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kybele» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kybele» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kybele

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KYBELE»

Scopri l'uso di Kybele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kybele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Erh.: Kopf, Oberkörper, Tympanon und rechte Thronlehne. Teil des Zahnschnitts des Naistos. MK 2 (MK T 1637) Kybele im Naiskos. H 4,8. Ton: gelb. Erh.: Unterer Teil der rechten Säule, des Löwen und der sitzenden Kybele. Profilierte Basis.
Wolfgang Radt, 1978
2
Schriften zur etruskischen und italischen Kunst und Religion
KYBELE IN ETRURIEN* Eine der Wurzeln der etruskischen Kultur liegt in Anatolien. Deshalb dürfen in dieser Festschrift, die dem besten Kenner der Kunst Ana- toliens gewidmet ist, die Etrusker nicht ganz fehlen. In der Religion dieses Volkes ...
Erika Simon, 1996
3
Griechenland Geographisch, Geschichtlich und ...
Doch scheint kein genügender Grund, mit ihm diesen Zeus, de» er von den Eteolretern ableitet, für durchaus verschieden von dem griechischen und die Rhea für ursprünglich mit der phrygischen Kybele verwandt zu halten, die sich in Kreta ...
Hermann Brockhaus, 1870
4
Frauen in Bronze und Stein - München
Entwurf:Giovanni Marchiori Material:Stein Enthüllung:ca.1765 Standort: Nymphenburg, Schlosspark, Großes Parterre Kybele hieß nach der antiken Mythologie Magna Mater Deum Idae – die große Göttermutter vom Berge Ida. Sie wurde aus ...
‎2008
5
Die Weltkörper in ihrer mythisch-symbolischen Bedeutung
entstand auch Kybele, in welche Zen« sich verliebte, aber von ihr so wenig begünstigt warb, daß er, statt ibrer, den Felsen Agdo« schwängerte. Daraue entstanb nun Aglislis, ein wilde« unbändiges Wesen, voll »üthenber Negierle, und weder ...
Johannes B. Friedreich, Nikolaus Friedreich, 1864
6
Kult Der Kybele: Kultort Der Kybele, Thasos, Nida, Kybele- ...
Jahrhundert v. Chr. angelegt und bis in die fr hchristliche Zeit genutzt wurde. Auch im Bereich des Herakleion und des Dionysion haben sich Hinweise auf pr historische Besiedlung Ende des 8., Anfang des 7. Jahrhunderts v. Chr. ergeben.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
Sieg zusprachen, die Haut abzog (ein Vasrelief zeigt Kybele gegenwärtig bey der Bestrafung des Marsyas), jedoch aus Reue die Saiten der Cither zerriß, diese nebst den Flöten in die Grotte des Dionysos weihte, und in Liebe zu Kybele ...
Konrad Schwenck, 1855
8
Die Mythologie der asiatischen Völker: Die Mythologie der ...
Sieg zusprachen, die Haut abzog (ein Vasrelief zeigt Kybele gegenwärtig bey der Bestrafung des Marsyas), jedoch aus Reue die Saiten der Cither zerriß, diese nebst den Flöten in die Grotte des Dionysos weihte, und in Liebe zu Kybele ...
Konrad Schwenck, 1843
9
Die Kaiserzeitliche Statuenausstattung des Metroon
Entsprechend führt die Bestimmung der Göttermutter immer wieder zu Unsicherheiten74. Boet- ticher äußerte sich als erster: »[Das Metroon] war, wie der Name sagt, der Göttermutter geweiht, Rhea-Kybele, der Göttin [sic; gemeint ist »Gattin«] ...
Konrad Hitzl, 1991
10
Archäologische Zeitung
Körte erkannte richtig, dass die Lehne und einige Gewandfalten zu Häupten des Pan dem Bildnisse einer nach r. thronenden Kybele angehören. Wir haben also hier eine ähnliche Composition wie auf dem Thonrelief der Göttermutter aus der  ...
Eduard Gerhard, Ernst Curtius, Max Fränkel, 1881

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KYBELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kybele nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Kıble' Sözcüğünün Kökeni ve Anadolu Tanrıçası Kybele
“Hazreti Peygamber'den çok önce Anadolu'nun büyük Tanrıçası Kybele Mekke'ye götürülerek tapınılmak üzere Kâbe'ye konmuştu. Namazdaki “kıble” sözü ... «Pressturk, ott 16»
2
Ancient Statue of Goddess Kybele Unearthed in Turkey
In one of the first archaeological digs of the region, a marble statue of the goddess Kybele has been found at a Turkish dig site at Kurul Castle, in the Black Sea ... «New Historian, set 16»
3
Anadolunun tanrıçası: Kybele
Kybele'nin kendi kendinden dağdan doğduğuna inanılır. Ağaçlık doruklarda, mağaraların derinliklerinde oturur. Doğaya söz geçirir, yer altından çıkan yılanları ... «F5HABER, set 16»
4
Kibele'nin hikayesi…
Kurul Kalesi'ndeki kazıda bulunan 2 bin 200 yıllık Kibele (Kybele) Heykeli büyük bir ... Sonuçta Kybele'nin erkeklik organı hadım edilir, bu organ düştüğü yerden ... «Orduhayat Gazetesi, set 16»
5
2100-year-old goddess Kybele sculpture unearthed in Turkey's ...
A 2,100-year-old marble mother goddess sculpture of Kybele has been unearthed during excavations in the Black Sea province of Ordu's Kurul Castle, one of ... «Hurriyet Daily News, set 16»
6
Aslan Abla'da mini bir kültür merkezi; Kybele Cafe
Sümer Aka Umuç tarafından 2 sene önce Kemalpaşa Mahallesi'ndeki Aslan Abla Sokak'ta açılan Kybele Cafe, kısa sürede gençler tarafından çok sevildi. «Çanakkale Olay, giu 16»
7
Mailand im Ausnahmezustand vor CL-Finale
Wenn am Samstag in Mailand das Champions-League-Finale zwischen Real Madrid und dem Stadtrivalen Atlético angepfiffen wird, stehen auch Kybele und ... «sport.de, mag 16»
8
KYBELE'NİN BEREKETLİ TOPRAĞI: MARMARİS
Long Weekend Marmaris Projesi kapsamında bu özel ilçeyle Denizli arasında kurulan bağ giderek güçleniyor. Marmaris yolculuklarımız çoğaldıkça yeni ... «Denizli Haber, apr 16»
9
Tuğçe'ye Kybele Onur Ödülü
1991 yılında Almanya'nın Münih kentinde kurulan Türk-Alman Dostluk Federasyonu'nun 13 yıldır geleneksel olarak dağıttığı 'Kybele' ödülleri sahiplerine verildi. «Hürriyet, nov 15»
10
KYBELE ÖDÜLLERİ SAHİPLERİNİ BULDU
Türk-Alman Dostluk Federasyonu (DTF) tarafından 2015 KYBELE Dostluk Ödülleri Münih'te ' Beş Kıta Müzesinde ' yapılan bir törenle sahiplerine verildi Kısa adı ... «Yeni Posta, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kybele [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kybele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z