Scarica l'app
educalingo
Ikat

Significato di "Ikat" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IKAT IN TEDESCO

Ika̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IKAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ikat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IKAT IN TEDESCO

Ikat

Ikat è una tecnica di tessitura in cui il filato è colorato in sezioni prima dell'elaborazione. Sono possibili diversi colori, anche se le sezioni possono rimanere non colorate. Il termine deriva dal Malese e significa come verbo: legare, avvolgere. Nel caso più semplice si formano nastri semplici sul tessuto. Colorando diverse sezioni possono essere prodotti modelli geometrici e strutture complesse. I fili di ordito e / o di trama possono essere tinti. Se entrambi i gruppi di thread sono tinti, si parla di duplicati. Il filato può essere tinto avvolgendolo su un tamburo prima di applicare vernice in strisce trasversali alla direzione di corsa del filo con una spazzola o un utensile simile. Ciò provoca inesattezze, che possono essere attribuite a differenti tensioni di trazione sul tamburo, diversa assorbanza e variazione manuale. Ciò ha un effetto dal confine tra due colori nel tessuto finito non è una linea retta, ma da filo a filo alquanto in avanti e all'indietro salti - un effetto tipico di questa forma di tecnica Ikat.

definizione di Ikat nel dizionario tedesco

specialmente in Indonesia, in India, nel Centro e nel Sud America, gli schemi di tessuto praticati sono legati dalle parti del filo o dalle parti del tessuto, in modo tale che mantengano il loro colore originale nel bagno di tintura.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IKAT

Advokat · Brokat · Dukat · Duplikat · Fabrikat · Filmplakat · Maskat · Muskat · Plakat · Prädikat · Replikat · Silikat · Skat · Syndikat · Unikat · Werbeplakat · Zakat · Zertifikat · delikat · vakat

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IKAT

Ikakopflaume · Ikarier · ikarisch · Ikaros · Ikarus · Ikattechnik · Ikebana · Ikon · Ikone · Ikonenmalerei · ikonisch · Ikonismus · Ikonodule · Ikonodulie · Ikonograf · Ikonografie · Ikonografin · ikonografisch · Ikonoklasmus · Ikonoklast

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IKAT

Adelsprädikat · Discountzertifikat · Eigenfabrikat · Falsifikat · Fertigfabrikat · Goldbrokat · Investmentzertifikat · Judikat · Kanonikat · Konfiskat · Magnifikat · Markenfabrikat · Morio-Muskat · Pontifikat · Preisskat · Reklameplakat · Signifikat · Spakat · Wahlplakat · intrikat

Sinonimi e antonimi di Ikat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IKAT»

Ikat · ikat · kissen · teppich · muster · fabric · fabrics · stoffe · meterware · weberei · Wörterbuch · eine · Webtechnik · Garn · Verarbeitung · abschnittsweise · eingefärbt · wird · Mehrere · Farben · sind · möglich · technik · herstellungsverfahren · talking · textiles · Reserve · Musterungstechnik · Asien · weit · verbreitete · langer · Tradition · indonesischen · Wort · individuelle · produkte · kategorie · taschen · DaWanda · findest · Thema · Rubrik · Taschen · mehr · einzigartige · Produkte · print · pattern · pinterest · Ikats · inspired · prints · more · about · cushion · covers · kaftans · from · merriam · webster · Merriam · Webster · with · audio · pronunciations · Word · word · games · define · method · printing · woven · dyeing · warp · yarns · weft · both · double · before · weaving · made · this · hours · couple · weeks · behind · blogging · This · post · appreciation · gifts · presented · girls · schoolteachers · Institut · für · konstruktions · antriebstechnik · technische · Technische ·

Traduzione di Ikat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IKAT

Conosci la traduzione di Ikat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ikat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ikat» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

伊卡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ikat
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ikat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ikat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ikat
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иката
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ikat
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ikat
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ikat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ikat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ikat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イカット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ikat
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ikat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ikat
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ikat
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इकत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ikat
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ikat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

икат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ikat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ikat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ikat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ikat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ikat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ikat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IKAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ikat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ikat».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ikat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IKAT»

Scopri l'uso di Ikat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ikat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kleidung und Kleidungspraktiken im Norden der Côte d'Ivoire: ...
Sprache wieder: Der Begriff suruku kawa wird oftmals im julakan allgemein zur Bezeichnung von Ikat verwendet. Das Stoffmuster suruku kawa ist im gesamten Verbreitungsgebiet der Dyula bekannt und wird heute ebenfalls von Webern ...
Kerstin Bauer, 2007
2
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien
Beim Ketten-Ikat wird nur das Kettfäden- garn eingefärbt, bevor man es verwebt. Die auf einen Rahmen gespannten, gebündelten und abgebundenen Fäden werden in das erste Farbbad getaucht. Dabei erhält man ein farbloses Muster auf  ...
Roland Dusik, 2014
3
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Band; 2. Bündel; 3. Bund; 4. Rand, Einfassung (z. B. Brunnen) ; 5. (ikat kepa- la) Kopftuch; ikat keamanan (fig.) Sicherheitsgürtel; ikat perang Schlachtordnung; ikat pinggang Gürtel; gaja ikat Bindekraft; tali ikat Bindfaden; berikat 1. verbunden; ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4
Kroatien
Familiengerecht Bellevue: )ikat, Tel. 051 2312 22, Fax 051 2312 68. Großes Hotel im Kiefernwald der )ikat-Bucht. Die Atmo- sphäre des Baus aus sozialistischen Zeiten ist manchmal etwas überwältigend, wie z. B. im Speisesaal . Für Sport- ...
Dietrich Höllhuber, 2013
5
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
NUSA TENGGARA I Kleine Ikat-Kunde Die mit kunstvollen Details handgewebten Ikat-Stoffe haben je nach ihrer Herkunft verschiedene Muster. An dieser Stelle sollen die wichtigsten vorgestellt werden: Ende-Ikat ist in dunklen Erdfarben, ...
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
6
Baedeker Reiseführer Bali
Einzig in dem balinesischen Dorf Tenganan, aber auch auf der Nachbarinsel Lombok wird ein noch komplizierteres Ikat—Verfahren angewandt, das man Doppel-Ikat nennt. Abgebunden werden hierbei Kett— und Schuss— fäden.
Heiner F. Gstaltmayr, 2013
7
Stoff für Tausend und Ein Jahr: Die Textilsammlung des ...
Da durch das anschließende Spannen der Kette die Kettfäden sich leicht zueinanderverschieben, entsteht der charakteristische Ikat-Effekt, der eine optische Wirk-ung vortäuscht, als würden die Farben an den Übergängen leicht verlaufen.
Barbara Schröter, 2013
8
Die Veranlgung Der Malaischen Volker
Zu dieser kann zweifelsohne die folgende Beschreibung des ikat- Verfahrens unter dem Kantukstamm am mittleren Kapuas beitragen , wenn auch schon mehrere Berichte über sie durch Horsbürgh in seinem „Sketches in Borneo"- 1858 Seite ...
9
Windows XP Professional: das Profi-Handbuch für den ...
/H Generiert einen Schlüssel und ein Zert if ikat für den EFS- Wiederlierstellungs- Agent und schreibt diese in eine .PFXDatei (enthält Zertif ikat und privaten Schlüssel) und eine . CER-Date i (enthält nur das Zertifikat). Der ftdninistrator kann ...
Stephanie Knecht-Thurmann, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, 2005
10
M.A. Castrén und die Jenissejistik: die Jenissej-Sprachen ...
... fencerai, PI. fencatn (-cetn); isar, PI. isatn Auerhenne imb. härje (harje) diV; sym. farj-diV / farje-diV, imb. qim dit; ket. harjarit / harjrit, harjdit / harjrit Auerhenne kot. fencera, PI. fencatn auf kot. ikat; thik ikat mäntarj 'ich legte es auf den Schnee' ; ...
Heinrich Werner, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IKAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ikat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ikat, the cutting edge of fashion
Gone are the days when prints like ikat were used specifically for traditional clothes. Now, they are making a re-entry into wardrobes with blazers, shift dresses ... «Deccan Chronicle, set 16»
2
National Handloom Day: A glimpse of Kanchipuram, Ikat, Kalamkari ...
Ikat: The Indonesian word can be contextually interpreted as "cord", "thread" or "knot". This resist dying method is attributed to Andhra Pradesh and Odisha, ... «International Business Times, India Edition, ago 16»
3
Pochampally Ikat Art Mela 2016 gets under way
Pochampally IKAT Art Mela 2016 exhibition cum sale of handlooms and handloom products from Pochampally in Telangana was inaugurated by Tollywood ... «YarnsandFibers, lug 16»
4
Pochampally Ikat mela in city
The beauty of Ikat lies in the unpredictability of the texture of the fabric, using the latest techniques. It is a textile technique in which patterns are achieved by tying ... «The Hindu, lug 16»
5
Pochampally IKAT Art Mela, handloom product exhibition begins at ...
Pochampally IKAT art Mela 2016, a 8-day Handloom products exhibition organized by Pochampally Handloom Park begins at the National Small Industries ... «YarnsandFibers, giu 16»
6
Exploring Flores heritage of weaving 'tenun ikat'
Exploring Flores heritage of weaving 'tenun ikat' A woman weaves a piece of cloth using a loom. Flores women play an important role in preserving the heritage ... «Jakarta Post, mag 16»
7
YPNOSIA – Kreationen sind aus handgewobenen Ikat-Sarongs
Die Kreationen sind aus handgewobenen Ikat-Sarongs aus Bali, von Ypnosia Gründerin Fulvia Staub-Mastellone mit viel Liebe zum Detail entworfen und in ... «Fashion World Biz, apr 16»
8
Harper's Bazaar India turns 7; fashion fraternity pays tribute to ikat ...
Speaking to Mail Today, Editor of Harper's Bazaar India, Nonita Kalra shared, "The Ikat Project is the second of the Bazaar Insipre's series--last year we focused ... «India Today, apr 16»
9
Birmingham Museum of Art features robes of many colors with ...
Birmingham Museum of Art features robes of many colors with Uzbekistan ikat exhibit “All the Colors of the Rainbow: Uzbekistan Ikats from the Collection of ... «Alabama NewsCenter, mar 16»
10
Narda Capuyan, icon of Cordillera's 'ikat' fabric, laid to rest today
Capuyan is best known for “Narda's” brand of “ikat” or handwoven garments for export. She was the only Filipino included in the list of 21 extraordinary women ... «Manila Bulletin, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ikat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ikat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT