Significato di "Magnifikat" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAGNIFIKAT

lateinisch, zu: magnificare = rühmen, nach dem ersten Wort des Gesangstextes.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAGNIFIKAT IN TEDESCO

Magnifikat  [Magni̲fikat ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGNIFIKAT

Magnifikat è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGNIFIKAT IN TEDESCO

Magnificat

Magnificat

Con le parole "Magnificat anima mea Dominum" gli inni latini iniziano con il latino, con cui, secondo l'annuncio della nascita di Gesù dall'angelo Gabriele, risponde alla sua visita alla sua base Elisabetta al suo saluto di benvenuto profetico. Il Magnificat è una delle tre Cantica del Lukasevangelium.

Mit den Worten „Magnificat anima mea Dominum“ beginnt auf Lateinisch der Lobgesang Marias, mit dem sie nach der Ankündigung der Geburt Jesu durch den Engel Gabriel zu Besuch bei ihrer Base Elisabeth auf deren prophetischen Willkommensgruß antwortet. Das Magnificat ist eines der drei Cantica des Lukasevangeliums.

definizione di Magnifikat nel dizionario tedesco

canzone dei primi cristiani, che fa parte dei Vespri nella Chiesa cattolica basata sul testo di Luca 1.46-55 opera corale inno cattolico. canzone paleocristiana, che fa parte dei Vespri nella Chiesa cattolicaGrammatikohne Plural.

urchristlicher Gesang , der in der katholischen Kirche Teil der Vesper ist auf den Text von Lukas 1,46–55 komponiertes Chorwerk katholisches Gesangbuch. urchristlicher Gesang , der in der katholischen Kirche Teil der Vesper istGrammatikohne Plural.

TRADUZIONE DI MAGNIFIKAT

Conosci la traduzione di Magnifikat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Magnifikat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Magnifikat» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 磁电机点火
• Traduttore italiano - spagnolo: encendido por magneto
• Traduttore italiano - inglese: magneto ignition
• Traduttore italiano - hindi: चुंबक इग्निशन
• Traduttore italiano - arabo: مغناطيسي الإشعال
• Traduttore italiano - russo: магнито зажигания
• Traduttore italiano - portoghese: magneto de ignição
• Traduttore italiano - bengalese: চুম্বকাধার ইগনিশন
• Traduttore italiano - francese: allumage magnéto
• Traduttore italiano - malese: magneto pencucuhan
• tedesco: Magnifikat
• Traduttore italiano - giapponese: マグネト点火
• Traduttore italiano - coreano: 자기 점화
• Traduttore italiano - giavanese: Magnetzündung
• Traduttore italiano - vietnamita: magneto đánh lửa
• Traduttore italiano - tamil: காந்த பற்றவைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: पेट्रोलवर चालणाऱ्या यंत्राचे गतिप्रेरक साधन प्रज्वलन
• Traduttore italiano - turco: manyeto ateşleme
• Traduttore italiano - italiano: accensione a magnete
• Traduttore italiano - polacco: magneto zapłonowy
• Traduttore italiano - ucraino: магніто запалювання
• Traduttore italiano - rumeno: aprindere magnetou
• Traduttore italiano - greco: μαγνητο ανάφλεξης
• Traduttore italiano - afrikaans: magneto ontsteking
• Traduttore italiano - svedese: magnettändning
• Traduttore italiano - norvegese: magnettenning

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAGNIFIKAT»

Scopri l'uso di Magnifikat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Magnifikat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Magnifikat und Benediktus: die ältesten Zeugnisse der ...

Die Fülle der Einzelbelege34 scheint letztlich doch das gängige Urteil über das Magnifikat als einer mehr oder minder wahllosen Kompilation alttestamentlichen Materials zu bestätigen. Daß diese Annahme irrig ist, wurde bereits mehrfach ...

Ulrike Mittmann-Richert, 1996

Lukasstudien

Das Magnifikat als jüdisches Frauengebet27 Das Magnifikat hat zu allen Zeiten Theologen und Nichttheologen fasziniert, auch darum, weil an einer zentralen Stelle des NT ein durchgehend vom AT her geprägter Psalm begegnet, der ...

Hans Klein, 2005

Theologische Ikonographien: Kunst und Religion im Dialog

Valeria Ferrari Schiefer und Markus Schiefer Ferrari Magnifikat Leise Töne in pro -vokativen Farbklängen. Marias Lied von Sylvia Grevel ins Bild gesetzt Kaum ein anderer Lobgesang hat die christliche Welt so vielfaltig inspiriert wie das Lied ...

Sylvia Grevel, Mieke Korenhof, 2007

Lateinamerika: Der Streit um die Theologie der Befreiung

18 Hoornaert 1976, 151 ff.; zum Guadalupe-Kult vgl. Lafaye 1974. Im Abschnitt „ Vorrangige Entscheidung für die Armen" wird allerdings noch einmal auf das Magnifikat rekurriert: „Von Maria, die in ihrem Gesang des Magnifikat ...

Hans-Jürgen Prien, 1981

Vielleicht sogar Wunder

Magnifikat. Erheben richtet auf In vielen Frauengruppen zu biblischen Geschichten erlebe ich, daß nicht nur die persönliche und soziale Identität zur Sprache kommen will, sondern in der Tiefe die je eigene Identität vor Gott, in Gott : Wer bin ...

Heidemarie Langer, 2001

Spiegelungen: biblische Texte und moderne Lyrik ; eine ...

Lukasevangelium 1, 46 – 55 i. A.: Marias Magnifikat Meine Seele erhebet den Herrn. Und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilandes. Denn er hat die Niedrigkeit seiner Magd angesehen. Siehe, von nun an werden mich selig preisen alle ...

Johann Hinrich Claussen, 2004

Das Schrifttum des Rostocker Reformators Joachim Slüter

Bachmann, a.a.O., S. 34 und 82, nimmt an, daß diese Vesperordnung auch am Schluß des Buches von 1525 gestanden habe, obwohl er nachweist, daß die Psalmtexte (Ps. 110—114) wie auch der des Magnifikat in der Ordnung am Schluß ...

Gerhard Bosinski, 1971

Kind

Das. Magnifikat. Der. Lobgesang. Maria. ,/Nun will ich auch noch mit dir Maria, — du Mutter Jesu- Gottes Allmacht, Hoheit und liebe, preisen." 1.) Meine Seele erhebet hoch den Herrn; und mein Geist ist voll Freude über Gott, der Heil mir giebt.

Orientierung für das Leben: kirchliche Bildung und Politik ...

Luther. als. geistlicher. Ratgeber. Johann. Friedrichs. von. Sachsen. im. Widmungsbrief. seiner. Auslegung. des. ›Magnifikat‹. (1520/21). Christoph Burger 1. Geistliche als Ratgeber von Herrschern im Mittelalter. Die Gattung der ...

Patrik Mähling, 2010

Monatschrift für Gottesdienst und kirchliche Kunst

Zur Diskussion über das Magnifikat von Friedrich Spitt«. In den Theologischen Abhandlungen, welche die Straßburger Fakultät ihrem Senior K. Holtzmann zum siebenzigste» Geburtstage dargebracht hat,") habe ich in Gegensatz zu den ...