Scarica l'app
educalingo
Importabhängigkeit

Significato di "Importabhängigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPORTABHÄNGIGKEIT IN TEDESCO

Impọrtabhängigkeit [ɪmˈpɔrt|aphɛŋɪçka͜it]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPORTABHÄNGIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Importabhängigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPORTABHÄNGIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Importabhängigkeit nel dizionario tedesco

dipendenza economica di un paese dalle importazioni.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPORTABHÄNGIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPORTABHÄNGIGKEIT

Import · importabhängig · important · Importanteil · Importanz · Importartikel · Importbeschränkung · Importe · Importerlaubnis · Importeur · Importeurin · Importfirma · Importgeschäft · Importgut · Importhandel · Importhändler · Importhändlerin · importieren · Importkauffrau · Importkaufmann

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPORTABHÄNGIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Importabhängigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPORTABHÄNGIGKEIT»

Importabhängigkeit · importabhängigkeit · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ressourcenkonzentration · März · Gefahr · steigender · Erstens · wird · zutreffend · darauf · verwiesen · dass · durch · zunehmende · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · Abschaffung · förderung · biosprit · würde · globale · Förderung · Biosprit · Nahrungsmittelpreise · senken · vermeiden · Berlin · energierohstoffversorgung · gvst · Jahr · sich · Deutschlands · Steinkohle · infolge · fortgesetzten · Anpassungsprozesses · leicht · erhöht · Erdöl · französisch · pons · Französisch · PONS · Energiewende · verringert · bmwi · energie · Staatssekretär · Beckmeyer · Strommasten ·

Traduzione di Importabhängigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPORTABHÄNGIGKEIT

Conosci la traduzione di Importabhängigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Importabhängigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Importabhängigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

依赖进口
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dependencia de las importaciones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dependence on imports
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आयात पर निर्भरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاعتماد على الواردات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зависимость от импорта
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dependência das importações
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমদানির উপর নির্ভরতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

la dépendance des importations
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pergantungan kepada import
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Importabhängigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

輸入依存
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수입에 의존
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

katergantungan impor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phụ thuộc vào nhập khẩu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறக்குமதி சார்ந்திருத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आयात अवलंबून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ithalata bağımlılığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dipendenza dalle importazioni
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uzależnienie od importu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

залежність від імпорту
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dependența de importuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάρτηση από τις εισαγωγές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afhanklikheid van invoere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beroende av import
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengighet av import
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Importabhängigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPORTABHÄNGIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Importabhängigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Importabhängigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Importabhängigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPORTABHÄNGIGKEIT»

Scopri l'uso di Importabhängigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Importabhängigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die litauische Energiewirtschaft: Im Spannungsfeld von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut ), Veranstaltung: PS: Die Osteuropaischen Krisenherde nach der "Wende" - ...
Steffen Halling, 2010
2
Internationales Management
... Verarbeitenden Gewerbes nach Bundesländern ....................................... ~. 70 Abb. 1-25: Der deutsche Außenhandel differenziert nach Warengruppen ............... ... ~. 71 Abb. 1-26: Die Importabhängigkeit Deutschlands bei zentralen Rohstoffen ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010
3
Energie, Politik, Geschichte: nationale und internationale ...
Die Importabhängigkeit von Energie erreichte 1977 mit 60,8% ihren Höhepunkt, betrug aber auch 1980 noch über 60%. Die nachhaltig verschlechterte außenwirtschaftliche Lage der Bundesrepublik Anfang der achtziger Jahre erforderte ...
Jens Hohensee, Michael Salewski, 1993
4
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
3.2.2 Zunehmende Importabhängigkeit (1) Dem Verbrauchsanstieg steht eine sinkende eigene Förderung innerhalb der EU-25 gegenüber. Es ist damit zu rechnen, dass innerhalb der nächsten Jahrzehnte zunächst Großbritannien und später ...
‎2005
5
Internationaler Vergleich energiepolitischer Instrumente zur ...
5.3.2.2 Energienutzung und Emissionen Dänemark ist zu Beginn der 70er Jahre zu 93 % von Ölimporten abhängig gewesen, die hohe Importabhängigkeit hat sich bis weit in die 80er Jahre erstreckt. Mit der Diversifizierung der genutzten ...
Simone Espey, 2001
6
Wasserkraftbau im Spannungsfeld Ökologie und Ökonomie
2.3.2 Importabhängigkeit Österreich ist bei Weitem nicht in der Lage, seinen Energiebedarf aus eigenen Ressourcen zu decken. Seine Importabhängigkeit ist dementsprechend sehr groß. Wird der Außenhandelssaldo über die letzten Jahre  ...
Astrid Kaufmann, 2009
7
Internationale Wirtschaftsbeziehungen
Am Beispiel von zwei Sonderfällen lässt sich die Rolle der Preiselastizität gut verdeutlichen. a) Totale Importabhängigkeit Ist ein Land weitgehend abhängig von den importierten Gütern, so ist die Preiselastizität sehr gering und im Extremfall ...
Gustav Dieckheuer, 2001
8
Stadtwerke: Erfolgsfaktoren europäischer Infrastruktur- und ...
So prognostiziert die Europäische Kommission in ihrem Bericht European Energy and Transport Scenarios on Key Drivers eine über den Zeitverlauf deutlich zunehmende Importabhängigkeit der Mitgliedsstaaten. Bei festen Brennstoffen wird ...
Horst Wildemann, 2009
9
Internationale Energieversorgung und politische ...
Die Europäische Gemeinschaft hat zwar ihre Importabhängigkeit seit dem Höhepunkt von 64 Prozent im Jahre 1973 auf weniger als 42 Prozent zehn Jahre später reduziert. Damit scheint aber fürs erste das Erreichbare erreicht zu sein.
Wolfgang Fischer, Erwin Häckel, 1987
10
Die Gasversorgung Europas: das Dreieck EU - Russland - ...
Bei einem solchen Szenario ist die Bedeutung der Importabhängigkeit aus- schlaggebend. In der Europäischen Union ist die Schere zwischen eigener Produktion und Energiebedarf seit 2004 immer weiter auseinandergegangen.
Jacopo Maria Pepe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPORTABHÄNGIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Importabhängigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die türkische Wirtschaft strauchelt
So blieb die türkische Industrie massiv von Importen abhängig – bei einigen Industrieprodukten bis zu 75 Prozent. Diese massive Importabhängigkeit führte zu ... «Ossietzky, mag 16»
2
Neues Verfahren patentiert: Lithium gewinnen aus primären und ...
"Angesichts der steigenden Weltmarkpreise ist die Verfahrensentwicklung ein wichtiger Schritt, um die bislang bestehende Importabhängigkeit durch Nutzung ... «eMobilitätOnline, mag 16»
3
Importabhängigkeit Viele Entwicklungsländer riskieren ...
Länder in Nordafrika und Mittelamerika sind stark importabhängig, doch kann ein Großteil der Bevölkerung auch steigende Lebensmittelpreise noch bezahlen. «Entwicklungspolitik Online, mar 16»
4
Erdgas: EU-Kommission will Notfallpläne
1995 hatte die Importabhängigkeit bei nur 43,3 Prozent gelegen. Von den EU-Mitgliedern sind nur die Niederlande und Dänemark Nettoexporteure, die zur ... «Telepolis, feb 16»
5
Trotz positiver Studie: Fracking in Deutschland keine ...
... Sprecherin für Energiepolitik der Bundestagsfraktion der Grünen. Deutschland werde "seine Importabhängigkeit von Öl und Gas nicht wesentlich verringern. «WiWo Green, gen 16»
6
Energiewende: Keine Angst vor der Energiewende
Auch Erdgas, das vergleichsweise emissionsarm verbrennt, könnte für die notwendige Flexibilität sorgen; die Importabhängigkeit würde dann allerdings steigen ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
7
Stromverbrauch wird bis 2030 kräftig steigen
Die Eckpunkte: Mehr Strom soll aus erneuerbaren Quellen kommen, die Importabhängigkeit verringert und die Kunden sollen stärker ins System eingebunden ... «DiePresse.com, nov 15»
8
Südrussland: Produktion von CLAAS verringert Importabhängigkeit ...
In der Region Krasnodar werden Erzeugnisse des deutschen Landmaschinenbauers CLAAS produziert und das reduziert die Abhängigkeit der russischen ... «Sputnik Deutschland, ott 15»
9
RAG bohrt mit Gazprom Neft in Ungarn nach Öl
Dennoch ist die eigene Förderung für ein Land wichtig, sagt Burgschwaiger. Werde doch damit die Importabhängigkeit verringert und die Wertschöpfung für das ... «WirtschaftsBlatt.at, giu 15»
10
Weniger Abhängigkeit im Maschinenbau: Russlands neue Revolution
Russlands Importabhängigkeit ist hier immens, rund neun Zehntel der benötigten Produktionstechnik muss es derzeit einführen. Das zu substituieren, sei so, als ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Importabhängigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/importabhangigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT