Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incidit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCIDIT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCIDIT IN TEDESCO

incidit  inci̲dit […t͜s…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA INCIDIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «incidit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incidit nel dizionario tedesco

"Ha tagliato"; Abbreviazione: inc. » hat geschnitten« ; Abkürzung: inc.

Clicca per vedere la definizione originale di «incidit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INCIDIT


Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Bandit
Bandi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Baukredit
Ba̲u̲kredit [ˈba͜ukrediːt]
Dispokredit
Dịspokredit
Expedit
Expedi̲t
Hermaphrodit
Hermaphrodi̲t
Immobilienkredit
Immobi̲lienkredit
Kleinkredit
Kle̲i̲nkredit [ˈkla͜inkrediːt]
Kommunalkredit
Kommuna̲lkredit [kɔmuˈnaːlkrediːt]
Kredit
Kredi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Mikrokredit
Mi̲krokredit
Pandit
Pạndit
Privatkredit
Priva̲tkredit
Ratenkredit
Ra̲tenkredit [ˈraːtn̩krediːt]
Realkredit
Rea̲lkredit
Stand-by-Kredit
Stand-by-Kredit
Zaidit
Zaidi̲t
Zinnwaldit
Zinnwaldi̲t, auch: […ˈdɪt]
excudit
excu̲dit
vidit
vi̲dit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INCIDIT

inchoativ
Inchoativum
inchromieren
incidentell
incipit
inclusive
Incoming
Incontro
incorporated
Incoterms
Incroyable
Incubus
Incus
Ind.
indanthren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INCIDIT

Avalkredit
Bankkredit
Dispositionskredit
Energieaudit
Hypothekarkredit
Immobiliarkredit
Investitionskredit
Jodit
Kassenkredit
Konsumentenkredit
Kontokorrentkredit
Lombardkredit
Milliardenkredit
Misskredit
Ondit
Verbraucherkredit
Warenkredit
fudit
Überbrückungskredit
Überziehungskredit

Sinonimi e antonimi di incidit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INCIDIT»

incidit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Incidit latein pons Übersetzungen für Latein PONS terror exercitui pestilentia urbem bellum calamitas mentio frag caesar Formen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary from Wiktionary Jump navigation search third person singular present active indicative incidō lateinisches ausgabe aliquid aeruginem aerūginem etwas setzt Grünspan Wortsuche Perseus cogtatio mihi mentem bedeutet fremdwörter http Wissen geschnitten alten Kupferstichen Vermerk hinter Namen Künstlers Latin word study tool verb pres perf Word frequency statistics incido into through open away Show lexicon entry Deutschen Dict dict latin übersetzungen kontext mymemory quis horum trium videtur tibi proximus fuisse illi

Traduzione di incidit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCIDIT

Conosci la traduzione di incidit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di incidit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incidit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

incidit
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incidit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incidit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incidit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incidit
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incidit
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incidit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incidit
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incidit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incidit
190 milioni di parlanti

tedesco

incidit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incidit
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incidit
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incidit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incidit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incidit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incidit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incidit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incidit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incidit
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incidit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incidit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incidit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incidit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incidit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incidit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCIDIT»

Il termine «incidit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incidit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incidit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «incidit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCIDIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incidit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incidit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su incidit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INCIDIT»

Scopri l'uso di incidit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incidit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
3, 11, 11; — linde in artus pestis aut ossa incidit, Sen Here Oet 1356. eo anno pe- stilentia gravis incidit in urbem agrosque, Liv. 27, 23, 6; — mit Dat.: nil posthac oculis simile incidit, Sil. 6 , 430; ubi navigua \iolentior incidit eurus, Virg. G. 2, 107.
Karl Ernst Georges, 1868
2
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ...
quorum actas in eorum témpora, quos nominavi, incidit, Cic. - m. Ы. Асе., non- numquam accidebat, ut menses qui fuerant trans- acti hieme, modo aestivum modo autumnale tem- pus inciderent, Solin. 1. §. 44. — 3) in eine Äronf - 9«t, in e.
Karl Ernst Georges, 1869
3
Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
¡n foveam, Cic.: incidit saxum in crura, Cic.: incidit turris super agmina, Virg.: ad terram (». Cerf.), Virg. - mit folg. Dat., ce- pitibus nostris, Liv.: qaoties aut cassidi tuae aut rlipeo gravier ictus incideret, Tac. - m. Асе., bal- lista obruit qnos inciderat, ...
Karl Ernst Georges, 1864
4
Commentarii de bello civili
dicebatur,. tantuscrue. terror. incidit. eju9. exercitui,. quod. properans. noctem. diei. conjiinxerat,. neque. iter. intermiserat,. ut paene omnes in Epiro finitimisque regionibus signa relin- querent,. werden konnte, da man diese Partikel hinter simul ...
Gaius Iulius Caesar, Johann Christoph Held, 1834
5
Frühe Schriften zum Naturrecht
Est ergo, ut concludamus tandem aliqvando, vera perfectaqve [ustitiae definitio, habitus amandi alios, seu capiendi voluptatem ex opinione boni alieni qvoties qvaestio incidit. Aeqvum est amare alios omnes qvoties qvaestio incidit. Obligati  ...
Gottfried W Leibniz, Hubertus Busche, 2003
6
Publii Virgilii Maronis Aeneis: mit Erläuterungen den ...
Congcminat; voirais calido rigat ora cerebro. Incidit huic snbitoque adspectu territus haesit Appenninicolae bellator filius Auni, 700 Haud Ligurum cxtrcmus, dum fallere fala sinebant; lsrjue^ ubi se nullo iam cursu evadere pugnae Er starb nicht ...
Publius Vergilius Maro, Carl Thiel, 1838
7
Satiren erkla ̈rt von L. F. Heindorf: Neu bearbeitet von E. ...
incidit. : inter. Hectora. Priammen,. animosum. atque. inter. Achillem. und Klotz zu Cic. Tuse. 2, 1, 3. Matth. de anac. in Verm. Sehr. p. 56.] — V. 10. [etenim hier nachgestellt, wie auch . anderwärts bei Dichtern (Hör. Carm. 4, 5, 17.) und auch in ...
Quintus Horatius Flaccus, 1843
8
Antibarbarus der lateinischen Sprache: in zwei Abtheilungen ...
Man sagt wohl nicht sermo, rnentio incidit in aliquem, in aliquid, die Itede fällt auf Einen, auf Etwas, sondern de aliquo. de aliqua re (Liv. I, 57); aber ich falle, ich komme auf einen Stofi', in aliquam materiam (Plin. Ep. IX. 33), und "ich komme ...
Johann Philipp Krebs, 1843
9
Das Verhalten der romischen Behorden gegen die Christen im ...
D 35,2,22 pr: . . . ex facto . . . species eiusmodi incidit. Alle drei Stellen sind als inpoliert verdächtigt (vgl. Levy-Rabel, Index interpolationum, Weimar 1931, Sp. 171.258.318). In keiner der dort verzeichneten Arbeiten wird unsere Stelle zum ...
Rudolf Freudenberger
10
Evangelische Evangelienauslegung: eine Untersuchung zu ...
Et per hoc etiam incidit in latrones, id est in potestatem angelorum noctis qui se transfigurant in angelos lucis, sed perseverare non possunt. In quos non incideret, nisi eius mandati caelestis devius se fecisset obno- xium. Qui etiam indumenta ...
Gerhard Ebeling, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCIDIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incidit nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Govern impugna davant el Suprem les revàlides de la LOMQE
"Treballam per minimitzar els efectes de la LOMQE", ha incidit Costa en al·lusió al compromís conjunt dels tres partits que donen suport al Govern: PSIB, MÉS i ... «Ara Balears, set 16»
2
La Justícia dóna la raó a APAPMA en l'afer per l'auditoria del CTR
Iriarte ha incidit en el fet que la informació referent al CTR ha de ser pública i per tant "tothom hauria de poder conèixer aquestes dades". Després d'aquesta ... «Ara Andorra, set 16»
3
Yllanes demana a Iglesias i Errejón que es centrin més en els ...
El magistrat en excedència també ha incidit en la situació de "bloqueig institucional" que viu l'estat espanyol i en els "seriosos problemes" que té. "Els reptes ... «Ara Balears, set 16»
4
Armengol: «Hem situat les prioritats socials en l'agenda política»
A més, ha recordat moltes de les mesures implementades com l'eliminació del denominat 'Nivell 33', la Llei de Fosses o la Llei d'Igualtat i ha incidit en la ... «Diari de Balears, set 16»
5
Els sindicats anuncien una ofensiva per millorar contractes temporals
El líder de CCOO ha destacat que la sentència del TJEU planteja que "no hi pot haver discriminació entre un treballador i un altre" i ha incidit en el fet que el ... «El Periódico de Catalunya, set 16»
6
La setmana de la caça de l'isard es tanca amb 98 captures
També ha incidit en el mal temps registrat durant dos dies de la setmana passada, que ha impedit que els caçadors hagin pogut practicar la caça com la resta ... «Ara Andorra, set 16»
7
La setmana de caça de l'isard es tanca amb 98 captures
També hi ha incidit el mal temps dels darrers dos dies de la setmana passada, han assenyalat, que "ha impedit que els caçadors hagin pogut practicar la caça ... «Diari d’Andorra, set 16»
8
La pobresa a les Balears es cronifica
Juana Lozano ha incidit en la part humana de les xifres i ha remarcat que el seu rostre és eminentment femení, ja que el 60% de les persones ateses són dones ... «Ara Balears, set 16»
9
La investigació de l'accident ferroviari d'O Porriño assenyala a "un ...
Es tracta de "millorar" el sistema, no de "buscar culpables", ha postil·lat Parres, que ha incidit també en el fet que la recerca que fa la seva comissió és ... «ARA, set 16»
10
EFE / VÍDEO: ATLAS
Vila ha incidit en l'"aberració del sistema", ja que, segons ha explicat, quan Protecció de Menors va cedir a la parella el nen en acollida per a una preadopció ... «El Periódico de Catalunya, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. incidit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/incidit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z