Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Indianerreservat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDIANERRESERVAT IN TEDESCO

Indianerreservat  [India̲nerreservat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDIANERRESERVAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indianerreservat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDIANERRESERVAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Indianerreservat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riserva indiana

Indianerreservat

Riserve indiane (per gli Stati Uniti anche: prenotazioni indiane (inglese indiano prenotazione (USA), riserva indiana (Canada), Spanish Reserva indígena) sono aree riservate indiane. Esistono negli Stati Uniti e in Canada e in diversi paesi del Sud America, come Brasile, Colombia, Paraguay, Venezuela e Panama, ma anche Dominica. Essi furono il risultato della colonizzazione dell'America soprattutto nel XIX secolo. Le riserve statunitensi più grandi e più popolate si trovano nella parte occidentale degli Stati Uniti - ingombra nelle montagne dell'Arizona, Utah e Montana, così come nel Sud Dakota. In Canada le riserve sono disperse di oltre 3000 unità. In Brasile, le riserve più grandi si trovano nelle zone di confine nei paesi limitrofi e nella zona di drenaggio dell'Amazzonia. Oltre agli indiani, Métis e Inuit sono stati riconosciuti come abitanti nativi del Canada dal Trattato di indipendenza del 1982. Indianerreservate (für die USA auch: Indianerreservationen; englisch Indian Reservation (USA), Indian reserve (Kanada), spanisch Reserva indígena) sind Indianern vorbehaltene Gebiete. Diese bestehen in den USA und in Kanada, dazu in mehreren Ländern Südamerikas, wie Brasilien, Kolumbien, Paraguay, Venezuela und Panama, aber auch Dominica. Sie waren infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert entstanden. Die meisten und auch flächenmäßig größten US-Reservate befinden sich im westlichen Teil der USA – geballt in den Gebirgsstaaten Arizona, Utah und Montana sowie in South Dakota. In Kanada sind die Reservate auf über 3000 Einheiten verstreut. In Brasilien liegen die größeren Reservate in den Grenzgebieten zu den Nachbarländern und im Entwässerungsgebiet des Amazonas. Neben Indianern wurden in Kanada seit dem Unabhängigkeitsvertrag 1982 auch Métis und Inuit als Ureinwohner anerkannt.

definizione di Indianerreservat nel dizionario tedesco

Riserva in stile indiano. für Indianer eingerichtetes Reservat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Indianerreservat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INDIANERRESERVAT


Asservat
Asserva̲t [asɛrˈvaːt] 
Biosphärenreservat
Bi̲osphärenreservat, auch: […ˈsfɛː…]
Jagdreservat
Ja̲gdreservat
Koazervat
Koazerva̲t
Naturreservat
Natu̲rreservat [naˈtuːɐ̯rezɛrvaːt]
Reservat
Reserva̲t [rezɛrˈvaːt]
Wildreservat
Wịldreservat [ˈvɪltrezɛrvaːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INDIANERRESERVAT

Indianapolisstart
Indianer
Indianerbuch
Indianerfrau
Indianergeheul
Indianergeschichte
Indianerhäuptling
Indianerin
Indianerkostüm
Indianerkrapfen
Indianerreservation
Indianerroman
Indianerschmuck
Indianersommer
Indianerspiel
Indianersprache
Indianerstamm
Indianerzelt
indianisch
Indianist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INDIANERRESERVAT

Achat
Beat
Chat
Coat
Derivat
Fiat
Flat
Format
Kat
Montserrat
Solvat
at
bat
fiat
flat
fortes fortuna adjuvat
hat
manus manum lavat
privat
vivat

Sinonimi e antonimi di Indianerreservat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INDIANERRESERVAT»

Indianerreservat indianerreservat besuchen leben Wörterbuch wörterbuch Indianerreservate für auch Indianerreservationen Indian Reservation reserve Kanada spanisch Reserva indígena sind Indianern vorbehaltene Gebiete Diese bestehen indianerreservate Indianern zählen Viele lebten Reservationen eigentlich Johannes Fürth möchte wissen oder eine Reservation pine ridge stolzen oglala säufer März Pine Ridge Oglala Säufer geworden Reservat Heimat Sioux leiden etwa acht Alkoholismus amerikanischer spiegel Amerikanischer Alptraum Benjamin Schulz Eine Handvoll Einwohner vier Bierläden Örtchen linguee dokumentarischem Charakter denen fünf Menschen ihren Erlebnissen einem berichten Bildern einer endlosen Dict dict große fremdwörterbuch deacademic Indianerreservate Indianerreservationen engl Indian Kanada span Reserva india Duden

Traduzione di Indianerreservat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDIANERRESERVAT

Conosci la traduzione di Indianerreservat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Indianerreservat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Indianerreservat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

印度储备
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reserva india
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indian reserve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारतीय रिजर्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاحتياطي الهندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Индийский резерв
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reserva indígena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারতীয় রিজার্ভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réserve indienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rizab India
190 milioni di parlanti

tedesco

Indianerreservat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インド準備
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인도 예약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indianerreservat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự trữ Ấn Độ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்திய ரிசர்வ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भारतीय राखीव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hint rezerv
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riserva indiana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezerwat Indian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Індійський резерв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezervație indiană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ινδιάνικη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Indiese reservaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Indiska reserv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Indian Reserve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Indianerreservat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDIANERRESERVAT»

Il termine «Indianerreservat» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Indianerreservat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Indianerreservat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Indianerreservat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDIANERRESERVAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Indianerreservat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Indianerreservat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Indianerreservat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INDIANERRESERVAT»

Scopri l'uso di Indianerreservat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Indianerreservat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kraft der Bilder in der nachhaltigen Entwicklung: die ...
Wieso aber schliessen die Anwesenden aufgrund der Äusserung «Eine Biosphäre ist doch das Gleiche wie ein Indianerreservat!» auf eine ablehnende Haltung gegenüber dem Biosphärenvorhaben und wieso stellt das Verlassen der  ...
Urs Müller, 2007
2
Indianerreservat in Den Vereinigten Staaten: Navajo Nation ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Flucht Aus Ost Berlin
Wir sind zu diesem Anlaß eingeladen worden,und sind aufdem Weg zu Mary's Zuhausein Arizona,indas Indianerreservat.Karlhat mich darum gebeten, ein einfaches Kleid zu kaufen,und etwas Unterwäschefür Mary,weilweder er noch Mary ...
Annemarie Struwe Cronin, 2008
4
Ein Arzt: von Brasilien nach Ahrweiler ; sein Lebensweg und ...
07. Eine. Geburt. im. Indianerreservat. An einem kalten, nebligen und feuchten Morgen, an dem man am liebsten im Bett geblieben wäre, klopfte jemand laut an meineTür. Es war fünf Uhr früh. Ich stand auf und öffnete. Da standein Mann ...
Alberto Wunderlich, 2010
5
Southern Tier - mit dem Fahrrad quer durch die USA: ...
Dann komme ich zu einem Indianerreservat, es gibt ein Spielcasino und Bekleidungsläden (Foto 7). Erst in der Abenddämmerung komme ich gegen 18.30 Uhr beim Campingplatz auf dem Indianerreservat an – doch das Büro war nur bis 18 ...
Roland Schmellenkamp, 2012
6
Costa Rica, Süd-Nicaragua
Indianerreservat. Boruca. Weit oben, versteckt in den Gebirgszügen der Fila Costeña mit malerischem Blick auf den breiten, schlammigen Río Grande de Térraba, liegt Boruca, die Heimat von rund 2000 Boruca-Indianern. Selbst hier thront auf ...
Stefan Loose, 2008
7
Stefan Loose Reiseführer Costa Rica
Indianerreservat. Boruca. Weit oben, versteckt in den Gebirgszügen der Fila Costeña mit malerischem Blick auf den breiten, schlammigen Río Grande de Térraba, liegt Boruca, die Heimat von rund 2000 Boruca-Indianern. Selbst hier thront auf ...
Julia Reichardt, 2014
8
Cosmetic Suicide
Ebenfalls freuten sie sich ungemein über den guten Zustand der jungen Indianerin, die damals unter fieberhaften Krämpfen und mit wenig Hoffnung auf Überleben das Indianerreservat vor einiger Zeit verlassen hatte. Schon bald wurde ...
Walter Scholz, 2008
9
Mit dem "Rollenden Hotel" durch Amerika: Eine Erlebnisreise ...
Nicht weit entfernt liegt das Land der »Navajo-Indianer«, ein Gebiet, das sich im Nordosten Arizonas befindet und an die Grenzen von Utah und New Mexiko stößt Mit 64 000 Quadratkilometern ist es das größte Indianerreservat der USA, etwa ...
Siggi Sawall, 2008
10
Vancouver - Das Chaos hat ein neues Zuhause
Doch die Show ist vorüber und so geht es weiter mit unserer Tour bis zum Indianerreservat. Inmitten malerischer Kulisse aus Tälern, Wiesen, Flüssen und Bergen befinden sich vereinzelt heruntergekommene Hütten mit Blechdächern, zum ...
Ricarda Peter, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDIANERRESERVAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Indianerreservat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kanada: Suizidserie in Indianerreservat
Im isolierten kanadischen Indianerreservat Attawapiskat werden die Menschen von Suizidwünschen heimgesucht, als ginge ein tödliches Virus um. Am 11. «derStandard.at, apr 16»
2
Bølge af selvmordsforsøg i canadisk indianerreservat
Håbløshed er det ord, der bedst kendetegner Attawaspiskat, et lille indianerreservat i det nordlige Ontario. Man skulle nærmest tro, at man befandt sig i den ... «KNR, apr 16»
3
Die UFO-Akten Star People
Im Januar 2009 erblickt eine Familie im größten Indianerreservat der USA ein UFO am Himmel. Als es direkt vor ihrem Haus landet, geht der Großvater hinaus, ... «N24, mar 16»
4
"Avant les rues" auf der Berlinale: Die Kraft der Bäume
Der Film spielt in einem Indianerreservat nahe Québec, gedreht in der Sprache der Atikamekw. Die beiden Darsteller – er älter, mit langem grauen Zopf, sie, ein ... «Tagesspiegel, feb 16»
5
Faszination Indianer
... sein Arbeits- und Aufgabenbereich lag im «Rosebud»- und «Pine Ridge»-Indianerreservat in South Dakota USA. Hier entwickelte sich eine tiefe Verbindung ... «Rontaler, dic 15»
6
Das Geheimnis besonderer Biere
Mittlerweile ist es ein Hopfen aus einem ehemaligen Indianerreservat im US-amerikanischen Bundesstaat Washington namens Simcoe, der mit einer ... «Mittelbayerische, lug 15»
7
Riemsloher arbeitete in Indianerreservat in Kanada
Erinnerungen an die Zeit im Indianerreservat in Kanada B.C. am Little Shuswap Lake weckt Holger Sonntag beim Gespräch in Hoyel. Foto: Marita Kammeier. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 15»
8
Verkauf von Cannabis in den USA: Chance oder Gefahr für die ...
Er betreibt einen legalen Marihuana-Laden in Washington in der Nähe des Nooksack-Indianerreservats. Als er Kautabak konsumierte, habe er sich damit im ... «N24, dic 14»
9
Regenwald am Amazonas: Der Kampf um die Lunge der Welt
... lang als Gold- und Diamantensucher gearbeitet, stets ohne Schürflizenz, versteht sich, tief in den Wäldern Amazoniens und in manchem Indianerreservat. «ZEIT ONLINE, nov 14»
10
Schönste Schlucht der Welt wird Klimbim-Canyon
... US-Radiosender NPR: „50 Prozent der Navajos leben derzeit außerhalb des Reservats.“ Das Indianerreservat gehöre zu den ärmsten Regionen Arizonas. «DIE WELT, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indianerreservat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/indianerreservat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z