Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inter pocula" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTER POCULA

lateinisch; »zwischen den Bechern«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTER POCULA IN TEDESCO

inter pocula  [ịnter po̲cula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA INTER POCULA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «inter pocula» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inter pocula nel dizionario tedesco

con il vino, mentre bevi. beim Wein, beim Trinken.

Clicca per vedere la definizione originale di «inter pocula» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INTER POCULA


Clavicula
Clavi̲cula 
Cuticula
Cuticula
Dracula
Dra̲cula
Navicula
Navi̲cula
Pellicula
Pelli̲cula
Vesicula
Vesi̲cula

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INTER POCULA

interagieren
Interaktion
Interaktionsgrammatik
interaktiv
Interaktivität
interalliiert
Interbrigadist
Intercarrierverfahren
Intercity
Intercityexpress
Intercityexpresszug
Intercityzug
Intercrosse
interdental
Interdentalis
interdepartemental
interdependent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INTER POCULA

Albula
Aula
Calendula
Caligula
Cordula
Fistula
Glandula
Granula
Hula
Insula
Inula
Kula
Ligula
Paula
Peninsula
Regula
Sula
Tula
Ursula
Uvula

Sinonimi e antonimi di inter pocula sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INTER POCULA»

inter pocula inter pocula wörterbuch Grammatik wiktionary Bearbeiten Wortverbindung Worttrennung Bedeutungen veraltet beim Trinken Herkunft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache meaning encyclo Latin Over glass while drinking Found http probertencyclopaedia pons Wein Deutschen PONS infoplease vina Horace Odes Phrase Fable Definitions origins illustrative excerpts words phases ɛ̃tɛʀpɔkyla ÉTYM parmi coupes Didact verre main buvant Encyclopédie Universelle woxikon pokula opcula inteer poculaa iinter poocula pocuula interr intter ppocula poculla treccani pòkula› locuz propr bicchieri Parole Virgilio Georg usate talvolta scherzosamente allusione banchetti California sierra college Hubert Howe Bancroft preeminent nineteenth century

Traduzione di inter pocula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTER POCULA

Conosci la traduzione di inter pocula in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di inter pocula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inter pocula» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

间pocula
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entre pocula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Interpocula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंटर pocula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pocula بين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

среди pocula
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entre pocula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্তঃ pocula
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inter pocula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antara pocula
190 milioni di parlanti

tedesco

inter pocula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

間pocula
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간 pocula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pocula inter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pocula liên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடையேயான pocula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंतर pocula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arası pocula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tra l´pocula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

między pocula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серед pocula
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pocula altele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταξύ pocula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inter pocula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inter pocula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inter pocula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inter pocula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTER POCULA»

Il termine «inter pocula» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inter pocula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inter pocula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inter pocula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTER POCULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inter pocula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inter pocula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inter pocula

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INTER POCULA»

Scopri l'uso di inter pocula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inter pocula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ulrichs von Hutten: Schriften: Gespräche. Originalien und ...
'Asl /1.561/1:1,oL :regi год; xgarñgag, sed Latine, quod omnes inlelligant, ' Semper inter pocula Saxones'; et quantum vini perduut! 1.1111. sor.. Immo vinum non bibuut. гнАвтноп. Quid? aqua inebriantur? s soL. Aqua vero. PHAETHON.
Ulrich von Hutten, Eduard Böcking, 1860
2
Instrumenta Sacra: Untersuchungen zu römischen Opfer-, Kult- ...
39, 43, 4: inter pocula atque epulas, ubi libate dis dapes, ubi bene precari mos esset [. . .]. Prud. perist. 4, 53: libandum sibi (sacerdoti) poculum offerentes. Sall. hist. fr. 2, 86: pocula et alias res aureas, diis sacrata instrumenta. Stat. 3, 3, 122: ...
Anna Viola Siebert, 1999
3
Plautinische Prosodie
536 Et inter nos coniurdvimus, ego cum Mo et ille mecum. s. Spengel Phil. XXIII p . 674. Pseud. 947 Lepidö victu, vino, unguentis et inter pocula pul- pdmentis. Fleckeisen streicht unrichtig et : inter pocula. S. Kap. 8. Stich. 619 Si arte poteris ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1869
4
Vermischte Schriften
nimmt ез виф ¿DOring: fortasee Cinara qnum aliquanclo post ematoriami ut ridetur, «Itercatiooem fugisset Horatmm* bao fug» ein* animuu opplerent tnoe— • rore— aber mit einem Sufaße, bem teil nic&t bei* ftimrtlC t quèm ille ne inter pocula ...
Friedrich Jacobs, 1834
5
Jus publicum Romanorum: id est fasciculus [I] arcanorum ...
Noftri Thrafenes inter pocula, venerem, ru- . fticos, finguli decern illiüs viros unico congreiTu, ne dicam niftu, conficiunt verbis, & interim Ще : ferio reque ipfa de nobis , aris , focisy liberis , con- ; jugibusque triumphat. Sed ad Athenaeum redoo .
Johann Gottschalk Clausing, 1733
6
Anecdota Brentiana: ungedruckte Briefe und Bedenken
Porro inter pocula de re Concordiae ut aliquid dicerem, impetravit tonsor ille Franciscus, cui tuo iussu legi Epistolas duas, audientibus praefecto et quibusdam aliis. Verum ut sentiebam auditores non omnino esse integros et candidos, obiter  ...
Johannes Brenz, Theodor Pressel, 1868
7
Zu der Jahresschlussfeier und Abiturienten-Entlassung
... esse nonnullos passim intra moenia infimae sortis liomines, qui eo ipso die funesto secure genio indulgentes, inter pocula non obscure ostenderint, facile sub noctem aedibus laniorum quibusdam face admota, ingens in civitate incendium ...
8
Vaterlandsliebe Und Religionskonflikt: Politische Diskurse ...
Die Antwort inter pocula—bei den Bechern— deutet auch auf Formen tagespolitischer Kommunikation und Reflexion vor allem im akademischen Milieu hin, die mit dem Verweis auf die Vorfahren ironisiert, zugleich aber als traditionell ...
Alexander Schmidt (Dr. phil.), 2007
9
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und ...
Alter verô, qui, inter pocula, per colaphos, aut ri- tns barbaros alios fieri solet, Stabulariis , famulis tornatorum, & similibns relinquendus est. 16. Penalisationes, Penalismi, Convivia Penalium & Acces- suum, Exactiones , Absolutiones, & quae  ...
10
Paul Flemings Lateinische Gedichte
Displosio Tormentorum inter pocula votiva Moschorum Autocratoris, regis Persarum, nostri illustrissimi, et Schem- ch alis (nobis Schafgalis) parentis Sultanis Mahmudi, in castris ad Coisum. Hie fragor a tonitru te non perterreat isto, magne ...
Paul Fleming, Johann Martin Lappenberg, 1863

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTER POCULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inter pocula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyrano traumatisé. Une conférence de Jean Letrouit
... résumions ses propos, acceptant même que nous le poursuivions de nos questions jusque devant le buffet offert par la mairie de Sannois – inter pocula donc. «Revues.org, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inter pocula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inter-pocula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z