Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jänner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JÄNNER

mittelhochdeutsch jener < vulgärlateinisch Ienuarius.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JÄNNER IN TEDESCO

Jänner  [Jạ̈nner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JÄNNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jänner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JÄNNER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jänner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Jänner

gennaio

Januar

Il gennaio o gennaio (Latina (mensis) Gennaro), obsoleta e Hartung, mesi duri, mese di neve, luna ghiacciata, mesi invernali o mese lupo, il primo mese dell'anno nel calendario gregoriano e Julian. Ha 31 giorni. Gennaio, Leandro Bassano, 1595/1600 gennaio prende il nome dal dio romano Giano, che è raffigurato con due facce. È considerato dio di inizio e fine, gli ingressi e le uscite, le porte e cancello. Nell'anno del mandato del calendario romano di Ianuarius era in origine l'undicesimo mese e aveva 29 giorni. Con la conversione dell'inizio dell'anno dal 1 marzo al 1 gennaio nel 153 aC, Il januario è divenuto il primo mese del calendario romano. Dopo la riforma del calendario di Gaio Iulius Caesar ha avuto luogo nel calendario giuliano dall'anno 45 v. Per estensione di due giorni supplementari un'estensione a 31 giorni. Il gennaio è sempre iniziato con lo stesso giorno della settimana come lo scorso maggio. Negli anni bisestili anche con la stessa settimana come il mese di aprile e luglio di quell'anno, altrimenti noto come l'ottobre (cfr metodo Doomsday). Der Januar oder Jänner, (lateinisch (mensis) Ianuarius), veraltet auch Hartung, Hartmonat, Schneemonat, Eismond, Wintermonat oder Wolfsmonat, ist der erste Monat des Jahres im gregorianischen und Julianischen Kalender. Er hat 31 Tage. Januar, von Leandro Bassano, 1595/1600 Der Januar ist nach dem römischen Gott Janus benannt, der mit zwei Gesichtern dargestellt wird. Er gilt als Gott des Anfangs und des Endes, der Ein- und Ausgänge, der Türen und der Tore. Im Amtsjahr des römischen Kalenders war der Ianuarius ursprünglich der elfte Monat und hatte 29 Tage. Mit der Umstellung des Jahresbeginns vom 1. März auf den 1. Januar im Jahre 153 v. Chr. wurde der Ianuarius zum ersten Monat des römischen Kalenders. Nach der Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar erfolgte im julianischen Kalender ab dem Jahr 45 v. Chr. durch Einschub von zwei Zusatztagen eine Verlängerung auf 31 Tage. Der Januar beginnt seither immer mit demselben Wochentag wie der Mai des Vorjahres. In Schaltjahren außerdem mit demselben Wochentag wie der April und der Juli desselben Jahres, sonst wie der Oktober (siehe Doomsday-Methode).

definizione di Jänner nel dizionario tedesco

mese di gennaio; Abbreviazione: Jän.Beispiele tra gennaio e giugno il 6 gennaio. Januar; Abkürzung: Jän.Beispielezwischen Jänner und Juniam 6. Jänner.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jänner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JÄNNER


Banner
Bạnner 
Bonner
Bọnner
Brenner
Brẹnner
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Dreispänner
Dre̲i̲spänner
Einspänner
E̲i̲nspänner
Eismänner
E̲i̲smänner
Gewinner
Gewịnner 
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Pfänner
Pfạ̈nner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Sechsspänner
Sẹchsspänner
Spanner
Spạnner
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Venner
Vẹnner 
Vierspänner
Vi̲e̲rspänner
Winner
Wịnner
Zweispänner
Zwe̲i̲spänner

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JÄNNER

Jän.
Janáček
Jandl
Jane
Jang
Jangada
Jangadeiro
Jangtse
Jangtsekiang
Janikulus
Janitschar
Janitscharenmusik
janken
Janker
Jansenismus
Jansenist
Jansenistin
jansenistisch
Januar
Januarausgabe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JÄNNER

Alleskönner
CD-Brenner
Candle-Light-Dinner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
nner
Flachbettscanner
Galadinner
Gasbrenner
nner
nner
Matchwinner
Medaillengewinner
Nenner
Penner
Senner
Verdünner
Virenscanner
Werbebanner
Ölbrenner

Sinonimi e antonimi di Jänner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JÄNNER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Jänner» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Jänner

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JÄNNER»

Jänner Hartmonat Hartmond Hartung Januar Schneemond jänner duden rallye video nennliste abkürzung oder januar sonderprüfungen lateinisch mensis Ianuarius veraltet auch Schneemonat Eismond Wintermonat Wolfsmonat erste Monat Jahres gregorianischen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Jänner Deutsches Jacob bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache internationale jännerrallye region Offizielle Webseite Internationalen Jännerrallye Region Mühlviertel wunderland Monat Gesichtern neue Jahr begonnen etymologisch sehr interessanter letzterer Name Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Skip kinomagazin filmstarts Coming Forth exklusiv Filmmuseum Wien sehen Filmstart Heilige drei könige feiertag feiertage österreich Jedes Österreich Feiertag Drei Könige gefeiert offizieller allen Bundesländern monatsbericht graz west umgebung Damit waren insgesamt Personen arbeitslos Arbeitslosigkeit Frauen Jahresabstand französisch pons

Traduzione di Jänner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JÄNNER

Conosci la traduzione di Jänner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jänner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jänner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一月
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

January
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जनवरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يناير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

январь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

janeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জানুয়ারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

janvier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Januari
190 milioni di parlanti

tedesco

Jänner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

1月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

1월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Januari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháng giêng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜனவரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जानेवारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ocak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gennaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

styczeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Січень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ianuarie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιανουάριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Januarie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

januari
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

januar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jänner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JÄNNER»

Il termine «Jänner» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jänner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jänner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jänner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JÄNNER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jänner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jänner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jänner

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «JÄNNER»

Citazioni e frasi famose con la parola Jänner.
1
Theodor Herzl
Mit dem Verleger Breitenstein abgeschlossen. Er war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. „Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht. - über die Schrift Der Judenstaat; Tagebucheintrag 19. Jänner 1896, S. 328 alo

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JÄNNER»

Scopri l'uso di Jänner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jänner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom 1. Jänner 1835 bis 31. Dezember 1840: 3
Lebenden oder durch lehtwi ige Anordnungen lediglich nach ..den allgemeinen Beftimmuugen des allgemeinen bürgerlichen ..Gefe buches zu benrtheilen feyen. “ ievon werden in Folge h. Gubernial-Dekretes (Icio. 22. Jänner. Z. 865 und Reg.
2
Jänner, Februar, März
Den. 26. Jänner. Die heil. Paula, Witwe. »Selig feyd ihr, die ihrnun weinet und trauert; denn ihr werdet euch freuen-c Jefus bey Luc. 6. Die heil. Paula ward im Jahre 547 in Rom aus einer adeligen Familie geboren. Sie wurde mit Toffotiust ...
3
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
... Andre Kremnitzer (1404 Jänner 12-December 20, 1407 Jänner 1-October 22, 1415 October 26-November 23, 1420 August 24-1421 Jänner 11, 1423 Jänner 16, 1426 Februar 2-1427 December 27); Stephan Walthauser (1404 Juli 19-1407  ...
K. Uhlirz, 2012
4
Neuestes Wiener Börsenbuch für Staatspapierund Actien-Besitzer
Jänner 1837 337 2. Jänner 1844 55 1. Juni 1841 186 1. Auguft 1831 342 2. Jänner 1845 '. 56 2. Angufl 1819 188 2. November 1836 344 2, November 1840 59 1. Auguft 1838 189 1. Dezember 1842* 346 4. November 1822 62 2. November ...
Joseph-Alois Ditscheiner, 1846
5
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
Jänner 275 Ichheit 309 idyllisch 345 am in Jamben 242 iîl 17. Jänner 276 Ichsucht 311 jedenfalls 346 Jammer 243| S 18. Jänner am 277 ichsüchtig 312 jederzeit 347 Jammerscene 244 — 19. Jänner 278 Ichthum 313 jedesmal 348 1 1 am ...
‎1830
6
Stiftbrief (des Goldenen Vlieses) des Herzogs Philipp des ...
... STIFTBRIEFDES HEBZÚGS PHILIPP DES GUTEN VOM JÄNNER 1431. íëä/ßß //f/ß [И 22°; if): . штангам '- Шйафш.
Herzog von Burgund Philipp der Gute, 1852
7
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Jänner 1854. Franz Joseph m. p. (Sectio« l. Nr. 545, vom 21. Jänner 1854.) »WK « Ich ernenne den Rittmeister Ladislaus Baron Zech, aus dem Pensionsstande, unter dessen definitiver Eintheilung in die Befchäl- und Gestüts-Branche, zum ...
Österreich-Ungarn Heer, 1854
8
Bibliographisch-Statistische Übersicht der Literatur des ...
... WVarschauer „Bericht über eine Wechselfieber — Epidemie im zweiten Halbjahre 1853 in Krakau“ (Nr.7, 8); — Dr. Weinberger's „Bericht über die Leichen-Obductionen im Jänner und Februar im k. k. allgemeinen Krankenhause “ (Nr. 9, 12, ...
Constant Wurzbach von Tannenberg, 1856
9
Kurze Lebensgeschichte des den 9ten Jänner dieses 1795sten ...
Hieronymus Paul ¬von Mämmingen, Heinrich Adolph ¬von Dittmer. Zeurze Lebensgefchichte . - d e s den 9ten Jänner diefes 1795W! Iahrs vecfioebenen Herrm Heinrich Adolphceödlenv(>x1.Cx)c'tt_merx Nittees des heil. R. Reichs x meines ...
Hieronymus Paul ¬von Mämmingen, Heinrich Adolph ¬von Dittmer, 1795
10
Rede, welche den 20sten Jänner 1817 bei der Einweisung der ...
Christoph Schmoeger ...Nö-.ren bürgerlichen Individuenfolgende zu Maul-cih rächen proviforifch ernannt feyn follen: *.- -: 1) Kaufmann Fallot z* 2) Kaufmann * Fuchs * 3)* Kaufmann Bertram W' Regensburg . i4) Kaufmann Anus c) Kaufmann  ...
Christoph Schmoeger, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JÄNNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jänner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ab Jänner: Land und AMS NÖ starten Aktion "Jobchance"
Wegen Arbeitsunwilligkeit oder Ablehnung eines Stellenangebotes gab es in Niederösterreich von Jänner bis Juli 2016 laut Karl Fakler schon 2.345 Sperren ... «Heute.at, set 16»
2
Neuer Bundespräsident wird am 26. Jänner angelobt
Jänner keine TV-Ansprache des Bundespräsidenten geben kann. Die Geschäfte des Staatschefs führen seit 8. Juli die drei Nationalratspräsidenten als ... «DiePresse.com, set 16»
3
Der Kompromiss ist geglückt – In Bildstein wird ab Jänner gebaut
Mit dem neuen Jahr beginnen auch die Sanierungs- und Gestaltungsarbeiten in der Bildsteiner Wallfahrtskirche. Der neue Entwurf berücksichtigt unter anderem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
4
Berufungsprozess zu Breiviks Haftumständen im Jänner
Berufungsprozess zu Breiviks Haftumständen im Jänner. Der vom norwegischen Staat angestrengte Berufungsprozess gegen das Urteil zu den ... «ORF.at, ago 16»
5
Feiert Scharapowa schon im Jänner ihr Comeback? Nach Doping ...
Die fünffache Grand- Slam- Siegerin Maria Scharapowa, die im Juni rückwirkend mit 26. Jänner dieses Jahres für zwei Jahre gesperrt worden war, könnte laut ... «Krone.at, ago 16»
6
Preistreiber Kleidung und Gastro: Inflation im Jänner gestiegen
Die Teuerung ist zu Jahresbeginn in Österreich leicht angestiegen. Nach Berechnungen der Statistik Austria stieg die Inflationsrate im Jänner auf 1,2 Prozent. «Salzburger Nachrichten, feb 16»
7
Fast halbe Million im Jänner ohne Job
Die Arbeitslosigkeit in Österreich ist auch im Jänner weiter gestiegen: 490.246 Personen waren ohne Job, ein Zuwachs im Vorjahresvergleich um 3,7 Prozent. «ORF.at, feb 16»
8
9.000 Postler bekamen Steuerentlastung mit Jänner-Gehalt nicht
Wien – Die Post hat 9.000 Beamten beim Jänner-Gehalt die Lohnsteuerentlastung nicht ausgezahlt, schreibt die "Tiroler Tageszeitung" (Samstag). Betroffen ... «derStandard.at, gen 16»
9
Tag der offenen Tür im Mozarthaus Vienna am 30. und 31. Jänner
Jänner sein zehnjähriges Jubiläum. Gleichzeitig wird an diesem Tag auch Mozarts 260. Geburtstag gefeiert. Passend dazu gibt es auch einen Tag der offenen ... «Vienna Online, gen 16»
10
Jänner-Loch im Tourismus vermutlich größer als 2015
Die Schulferien sind vorbei, für die meisten Väter und Mütter beginnt der Arbeitsalltag. Etliche Jahre war in ausgewählten Urlaubsorten von Ruhe im Jänner ... «derStandard.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jänner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/janner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z