Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Juchart" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUCHART

mittelhochdeutsch juchart, juchert, althochdeutsch juchart, wohl < lateinisch iugerum, zu: iungere , iugum = Joch. mittelhochdeutsch juchart, juchert, althochdeutsch juchart, wohl < lateinisch iugerum, zu: iungere , iugum = Joch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUCHART IN TEDESCO

Juchart  [Jụchart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUCHART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juchart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUCHART IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Juchart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

juchart

Juchart

Il Juchart (o Juchart) era un'area comune in Svizzera fino all'inizio del XX secolo, nel linguaggio agricolo fino ad oggi. Joch, Jochart, Jauchart, Jauch, Juck o Juckert sono chiamati in altre aree di lingua tedesca e corrispondono al doppio della mattinata nord e medio-tedesca o al lavoro bavarese. Un tipo di Juchart di solito indicava la dimensione di un pezzo di terra arato in un giorno. Con Pose, il Juchard è stato designato nel Canton Vaud ed i valori sono stati: ▪ 1 posa = 10 fossorieri = 4500 metri quadri = 45 Aren = 1 ½ Juchard ... Der oder die Juchart war ein in der Schweiz bis ins frühe 20. Jahrhundert, in der landwirtschaftlichen Umgangssprache bis heute, gebräuchliches Flächenmass. Es wird in anderen deutschsprachigen Gegenden Joch, Jochart, Jauchart, Jauch, Juck oder Juckert genannt und entspricht dem Doppelten eines nord- und mitteldeutschen Morgens bzw. dem bayerischen Tagewerk. Ein Juchart bezeichnete in der Regel die Grösse eines in einem Tag gepflügten Stücks Ackerland. Mit Pose wurde der Juchard im Kanton Waadt bezeichnet und die Werte waren: ▪ 1 Pose = 10 Fossoriers = 4500 Quadratmeter = 45 Aren = 1 ½ Juchard...

definizione di Juchart nel dizionario tedesco

Giogo. Giogo. Joch. Joch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Juchart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUCHART


Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Flipchart
Flịpchart, Flịp-Chart […t͜ʃaːɐ̯t]  , […t͜ʃart] 
Flowchart
[ˈfloʊ…] 
Hirschart
Hịrschart [ˈhɪrʃ|aːɐ̯t]
Machart
Mạchart [ˈmax|aːɐ̯t]
Tuchart
Tu̲chart
beinhart
be̲i̲nhạrt
bretthart
brẹtthạrt
eisenhart
e̲i̲senhạrt
frosthart
frọsthart
glashart
gla̲shạrt
hammerhart
hạmmerhart
hart
hạrt 
knallhart
knạllhạrt
knochenhart
knọchenhạrt
knüppelhart
knụ̈ppelhạrt
stahlhart
sta̲hlhạrt
steinhart
ste̲i̲nhạrt
ultrahart
ụltrahart
winterhart
wịnterhart [ˈvɪntɐhart]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUCHART

Jubilee
jubilieren
Jubilus
juch
Jucharte
juchen
Juchert
juchhe
Juchhe
juchhei
juchheirassa
juchheirassassa
juchheisa
juchheißa
juchhu
juchten
Juchtenleder
Juchtenstiefel
juchzen
Juchzer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUCHART

Bart
Bogart
Clipart
Counterpart
Gilbhart
Kart
Mozart
Part
Quart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
apart
extrahart
pickelhart
smart
wetterhart
à part
überhart

Sinonimi e antonimi di Juchart sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUCHART»

Juchart wörterbuch sonja juchart markisen oder Schweiz frühe Jahrhundert landwirtschaftlichen Umgangssprache heute gebräuchliches Flächenmass wird anderen deutschsprachigen Gegenden Joch Jochart Jauchart Jauch Juck Juckert genannt entspricht Doppelten eines Weiachblog gross mass gewicht Febr gilt eine wichtige Lektion lernen nicht immer aufgrund einer vollführten Arbeit definiert historisches lexikon schweiz Artikel Historischen Lexikon Schweiz Geschichte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Juchert Jụ chart südwestd char juchert Schlagen auch Wörterbüchern nach Jucharte Juchard Jauchart jauchert alemannisch badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite Ackermaß früheres Jauchert alle Dict für dict Deutschwörterbuch villacher fasching Beiträge Schlagwort

Traduzione di Juchart in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUCHART

Conosci la traduzione di Juchart in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Juchart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Juchart» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

juchart
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juchart
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

juchart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

juchart
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

juchart
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

juchart
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juchart
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

juchart
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juchart
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juchart
190 milioni di parlanti

tedesco

Juchart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

juchart
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

juchart
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juchart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

juchart
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

juchart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

juchart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

juchart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

juchart
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

juchart
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

juchart
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

juchart
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

juchart
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juchart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juchart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juchart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Juchart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUCHART»

Il termine «Juchart» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Juchart» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Juchart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Juchart».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUCHART» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Juchart» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Juchart» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Juchart

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUCHART»

Scopri l'uso di Juchart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Juchart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
Item vnderzû, ein Juchart. Item ze Reconfontaine, anderhalbe Juchart nebent Morschertz guter. Item an derselben statt, zwo Jucharten nebent Schierotten. Item daby, ein Juchart nebent Grùdel. Item an Scher- tre, ein Juchart nebent Trenekutre ...
Joseph Trouillat, Louis Vautrey, 1861
2
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen vereins ...
230 r Jtem j juchart l am fteinakker. Jtem ij juchart ze i fchopfen by der hard. Jtem j ] juchart by der bill ftuden. Jtem Jn der zelg Jn der rüti der l lang akker in der rüti, gat an | die almend gen wenifwand. Jtem j juchart an dem ge meinen werk. f ...
3
Schweizerische republikaner
Ein Wohnhaus, doppelte Stallung , Scheune uud Trotten im Dorf Ri- kenbach gelegen, samt 64 Juchart Ackerfeld, 2l 1/2 Juchart Wiesboden, und 3 3/4 Juchart Reben. 2. Das Geisberger Schloß, umoeit Kreuzlingen gelegen, nebst Scheune ...
4
Der Gebirgs-Förster (Zweiter Theil). Ueber die allgemeinen ...
iich ze B. aus den Erfahrungs- Tabellen des Föriiersz daß eine Juchart im Durchfchnitt 1300 Reiswellen abwirft. (Sind keine Erfahrungs-Tabellen vorhandenz fo wird eine halbe Viertel-Juchart abgemeh'en z ausgcticcktz abgeholzt und ...
5
Zürcherisches Wochen-Blatt
Dazu gehören 2 Juchart Neben und für 2 bi« Z Kühe Wies, vachS mit vielen Edelobstbäumen. Fü'si, Sensal. 2.65 Durch günstige Umstände veranlaßt, finde ich mich bewogen, meinen zirka 10 Minuten von der Stadt entfernt an der Straße  ...
6
Der schweizerische Republikaner ; Hrsg. von Escher und Usteri
Kanton Thurgau gelegene Nationaldomaineu an beige: Ol .nannten Schelmenhalden-Trotte- 56 'F2 Juchart Acker- > F , Der. fwweizer'ifche .Re herausgegeben dl“. [YOUR W die Glieder. Macht" Die übrige Zelt diefer Vtrfauimlung brachte man ...
7
Nützliche Hauß- und Feld-Schule: Das ist: Wie man ein ...
««ierdtnJmchakt. . Ruth. Schub Zoll. serup. Einer Seiten Ruth. Schub Zoll. Rhe« nlindische»Morg«n<. 864 OO 00 00 OO Länge. 29 ? 9 z 8 Rheinlindischm Juchart. 4Z2 OO OO OO <x> 20 7 8 4 6 Baßler Juchart. ^87 92 s4 40 l6 9 6 2 s Colmar« ...
Georg Andreas Böckler, 1678
8
Tafeln zur Vergleichung der bisher gebräuchlichen Maße und ...
2. Flachenmaße. Die Ouadrate der verschiedenen Fuße und Klafter. Die St. Galler-Juchart hält 36000 St. Galler Ouadratfuß; um 3177'/i« neue Fuß kleiner als die neue Juchart. Die.Uhnach er - Ju chart für Aecker, von 36000 ...
‎1837
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Juchart groß , mit Buchen besetzt, die dreist figzahrigfind: so darfst du alljährlich , wenn du beständig dreißigjähriges Buchenholz haben willst, nicht mehr , als den dreiffrysten Thei! des Maldes abholzen. Hat nun dei^ Buchenwald die Juchart ...
10
Schweizerischer Republikaner
Alles an und bei einander auf der Ormiß zu Meilen gelegen. d) Lire» '/i Juchart Reben, IN der vbern Halden gelegen. «) eir«, Juchart Reben in der untern Halden. ll) cire, 1 Juchart Wiesen in der Rohren genannt, und e) circ» i Juchart Holz im ...
Julius Fröbel, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUCHART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Juchart nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Villacher Fasching": Die lustigsten Sager
Außerdem gab es ein Wiedersehen mit Publikumslieblingen wie dem "EU-Bauern" Manfred Tisal, dem "Nachzipfer" Hannes Höbinger, Sonja Juchart und Franz ... «Heute.at, feb 16»
2
„Lei Lei“ beim „Villacher Fasching“ am 9. Februar
Außerdem gibt es ein Wiedersehen mit Publikumslieblingen wie dem „EU-Bauern“ Manfred Tisal, dem „Nachzipfer“ Hannes Höbinger, Sonja Juchart und Franz ... «APA OTS, feb 16»
3
Dank Erfwin fand Ebringen Beachtung in einer Urkunde
Deswegen übertragen wir von dem uns zu eigen gehörenden Land in Openweiler 20 Juchart dem heiligen Gallus und in Ebringen ein Juchart Rebland. «Badische Zeitung, gen 16»
4
Narren diskutierten über die besten Nummern
Für die Zwischenmoderationen hatte Grohskopf die Lei-Lei-Stars Sonja Juchart, Franz Kleinbichler, Manfred Tisal, Helmut Binter und Elisabeth Trattnig ... «Kleine Zeitung, nov 15»
5
"Lei Lei" beim 60. "Villacher Fasching" am 17. Februar
Auf der Bühne sind dabei alte Bekannte wie der "EU-Bauer" Manfred Tisal, der "Nachzipfer" Hannes Höbinger, Sonja Juchart und Franz Kleinbichler sowie der ... «APA OTS, feb 15»
6
Rücktritt vor Amtsantritt
Neben dem SP-Granden Gilbert Isep stehen auch die Faschings-Narren Sonja Juchart und Eva Mion sowie die Eishockey-Spieler Marco Pewal, Gerhard ... «Kleine Zeitung, gen 15»
7
60 Jahre und kein bisschen leise
... mit diversen Klischees abgerundet, liefern die Urgesteine des Villacher Faschings Franz Kleinbichler und Sonja Juchart: „Du mit deinem ausgelassenen Sex. «Kleine Zeitung, gen 15»
8
Rebhang wird Wohngebiet
Er teilte sich auf in 35 Juchart Ackerfeld, 13 Juchart Reben (von denen ein Juchart Spitalbesitz waren) und sechs Juchart Straßen, Ödland und Hecken. «Badische Zeitung, dic 14»
9
Alte Karte von 1785 entführt in Hertens spannende Geschichte
Verwundert wird man über den 83 Juchart (30 Hektar) umfassenden Rebenanbau sein, der sich vor über 200 Jahren am Südwesthang vom Markhof bis an die ... «Badische Zeitung, set 14»
10
Pensionäre kassieren dreimal so viel wie Rentner: Die ...
von Klaus Juchart. Zu all den Unrichtigkeiten, die hier stehen, nur einige trockene Fakten: -Beamte haben ein höheres Qualifikationsniveau als die Gesamtzahl ... «FOCUS Online, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juchart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/juchart>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z