Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Judenchrist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUDENCHRIST IN TEDESCO

Judenchrist  [Ju̲denchrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUDENCHRIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Judenchrist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUDENCHRIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Judenchrist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cristiani ebrei

Judenchristen

I cristiani ebrei sono chiamati ebrei che professano di credere in Gesù Cristo come Messia: fino al 100 dC la maggioranza ebraica del cristianesimo primitivo, i cui discendenti sono diventate minoranze cristiane con tendenze giudaizzanti, Ebrei che furono battezzati ebrei. Non esiste una tradizione cristiana ebraica continua né nel giudaismo né nel cristianesimo. I cristiani di origine non ebraica, d'altro canto, sono chiamati cristiani Gentili. In alcune delle congregazioni fondate da Paolo di Tarso da circa 50 in poi, formarono la maggioranza. Als Judenchristen werden Juden bezeichnet, die sich zum Glauben an Jesus Christus als Messias bekennen: bis etwa 100 n. Chr. die jüdische Mehrheit des Urchristentums, deren Nachkommen bis 400 n. Chr. zu christlichen Minderheiten mit judaisierenden Tendenzen wurden, seitdem einzelne, aus dem Judentum herausgelöste getaufte Juden. Eine kontinuierliche judenchristliche Tradition gibt es weder im Judentum noch im Christentum. Christen nichtjüdischer Herkunft werden demgegenüber Heidenchristen genannt. Sie stellten erst in einigen der von Paulus von Tarsus ab etwa 50 gegründeten Gemeinden eine Mehrheit.

definizione di Judenchrist nel dizionario tedesco

Cristiano di origine ebraica a differenza del Gentile Christian Jude, che si convertì al cristianesimo. Christ jüdischer Herkunft im Unterschied zum Heidenchristen Jude, der zum Christentum übergetreten ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Judenchrist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUDENCHRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Bohrist
Bohrịst
Christ
Chrịst 
Disciples of Christ
[dɪˈsaɪpəls əv ˈkraɪst] 
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Heidenchrist
He̲i̲denchrist [ˈha͜idn̩krɪst]
Jurist
Jurịst 
Lagerist
Lagerịst
Naturist
Naturịst
Nichtchrist
Nịchtchrist
Taufscheinchrist
Ta̲u̲fscheinchrist
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Unionschrist
Unio̲nschrist [uˈni̯oːnskrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerchrist
Wi̲derchrist
Williams Christ
Wịlliams Chrịst
trist
trịst [trɪst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUDENCHRIST

Judenbart
Judenchristentum
Judenchristin
judenchristlich
Judendorn
Judenfeindlichkeit
Judenfrage
judenfrei
Judengegner
Judengegnerin
Judenhass
Judenhaus
Judenheit
Judenkirsche
Judenmord
Judenpogrom
Judenrat
Judenstern
Judentum
Judenverfolgung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUDENCHRIST

Anmeldefrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Gitarrist
Humorist
Intourist
Jahresfrist
Karikaturist
Kontorist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist
Zahlungsfrist

Sinonimi e antonimi di Judenchrist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUDENCHRIST»

Judenchrist wörterbuch Grammatik judenchrist Judenchristen werden Juden bezeichnet sich Glauben Jesus Christus Messias bekennen etwa jüdische Mehrheit Urchristentums deren Nachkommen christlichen Minderheiten judaisierenden Tendenzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic christ krıst Christentum bekehrter Jude aber altjüd Geboten Glaubensformen wiktionary Nominativ Judenchristen Genitiv Judenchrists Dativ Akkusativ windhauch Juli Apostelgeschichte Unsere jüdischen Wurzeln Paulus zwar bemüht seinen Glaubensgeschwistern entgegen Dict für dict schreibt http Christ jüdischer Abstammung Gesetzen Bräuchen festhält polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS judeochrześcijanin woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verwendung übersetzen Tools wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Israel meine grosse liebe land seiner väter Zola Levitt Meine

Traduzione di Judenchrist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUDENCHRIST

Conosci la traduzione di Judenchrist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Judenchrist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Judenchrist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

犹太基督教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

judeocristiana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jewish Christian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यहूदी, ईसाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسيحي اليهودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

еврейский христианский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Christian Jewish
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইহুদি খ্রিস্টান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Christian juif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Christian Yahudi
190 milioni di parlanti

tedesco

Judenchrist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユダヤ教、キリスト教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유대인 기독교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kristen Yahudi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Christian Do Thái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யூத கிரிஸ்துவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्यू ख्रिश्चन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Musevi Hıristiyan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Christian Jewish
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

judeochrześcijanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

єврейський християнський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Christian evreu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εβραϊκή χριστιανική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Joodse Christen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

JUDEKRISTEN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jødisk Christian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Judenchrist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUDENCHRIST»

Il termine «Judenchrist» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.894 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Judenchrist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Judenchrist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Judenchrist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUDENCHRIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Judenchrist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Judenchrist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Judenchrist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUDENCHRIST»

Scopri l'uso di Judenchrist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Judenchrist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lukas liest Exodus: eine Untersuchung zur Aufnahme ...
Vielleicht erscheint manche Passage seines Doppelwerkes doch noch einmal in neuem Licht, wenn sie unter der Voraussetzung gelesen wird, die alle Wahrscheinlichkeit für sich hat: Lukas der Judenchrist.«167 In der gegenwärtigen ...
Kerstin Schiffner, 2008
2
Das Urchristenthum: eine Beleuchtung der von der Schule des ...
So hat auch Paulus den Proteusartigen, in Ertremen schwankenden Jrrthum, dem sein steter Kampf gilt, fast überall als Judaismus zu bekämpfen; nicht weil er Heidenchrist, sondern weil er Judenchrist war. Wäre er nicht ganz besonders ...
W. O. Dietlein, 1845
3
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
69 Der Begriff „Judenchrist“ war schon für diejenigen unpassend, die zur Taufe gezwungen wurden und weiter heimlich an der jüdischen Tradition festhielten. Andererseits war der Begriff „Judenchrist“ auch für diejenigen unpassend, die sich ...
Stefanie Pfister, 2008
4
Die Evangelien, oder Marcus und die Synopsis der kanonischen ...
Die clausula des La aber Terwarf der Judenchrist natürlich, nicht blos als hier ganz abgelegen, sondern auch als einen Spott auf die Liebhaber des Alten, wieMt. selbst einer war. Dafür denkt er vielmehr an's Conserviren, und fügt hinzu xak ...
Gustav Hermann J.P. Volkmar, 1870
5
Der menschliche Gott aus Levi und Juda: die "Testamente der ...
Paulus war mitnichten der einzige Judenchrist, der sich gegen „judenchristliche“ Positionen gestellt hat. Zu nennen wären auf jeden Fall noch die „Hellenisten“, die in Antiochia und anderen Städten schon vor ihm missioniert und so den ...
Philipp Kurowski, 2010
6
Marcus und die Synopse der Evangelien Nach dem Urkundlichen ...
Die clausula des Lc. aber rerwart' der Judenchrist natürlich, nicht blos als hier ganz abgelegen, sondern auch als einen Spott auf die Liebhaber des Alten, wie Mt. selbst einer war. Dafür denkt er vielmehr an's Conssrrirsn, und fügt hinzu xa't  ...
Gustav Volkmar
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Er lásst ihn námlich als Judenchrist von Palàstina nach Kleinasien gehen , und ihn dort lìch der Gitosis ergeben, wo- durch sein ganzer angeblicher LchrbegrifF den voll- ftiindigsten Aufschluss erhalt. Allein da selbst £u/e- bins in der ...
8
Biblische Theologie des Neuen Testaments
So war also der Seher von Patmos - war er, wie anzunehmen ist, Judenchrist, so lebte er von Kindheit an mit den Bildern und in den Bildern des Alten Testaments - dieser Macht der alttestamentlichen Bilder „preisgegeben", war ihrer Macht ...
Hans Hübner, 1995
9
Das Apostolische und das nachapostolische Zeitalter mit ...
Paulus war selbst ein Judenchrist (Eßgalog i% 'Eßgalav Phil. III. 5), und seine Auffassung des Evangeliums ist auch in der That theilweise eine judenchristliche , hingegen judaistisch ist seine Ansicht und Richtung nicht, sondern das gerade ...
Gotthard Victor LECHLER, 1857
10
Das apostolische und das nachapostolische Zeitalter: mit ...
B. ein Judenchrist (Eßpxtos e| 'Eßpcuuv Phil. III. 5), und seine Auffassung des Evangeliums ist auch in der That theilweise eine judenchristliche (s. oben S. 106) , hingegen judaistisch ist seine Ansicht und Richtung nicht, sondern das gerade ...
Gotthard Victor Lechler, 1851

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUDENCHRIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Judenchrist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jesus hat keine Kirche gegründet
In der Apostelgeschichte taucht er immer wieder als Leiter der Jerusalemer Urgemeinde auf, der als sogenannter palästinensischer Judenchrist sich an den ... «Märkische Oderzeitung, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Judenchrist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/judenchrist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z