Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Juni" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUNI

lateinisch Iunius, zu Ehren der Göttin Juno so benannt; Eindeutschung ausgehend vom Genitiv Iunii.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUNI IN TEDESCO

Juni  [Ju̲ni ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juni è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Juni» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

giugno

Juni

Giugno è il sesto mese dell'anno nel calendario gregoriano. Ha 30 giorni e contiene il giorno del solstizio, che è la giornata più lunga nell'emisfero settentrionale con la notte più breve dell'anno. Ha il nome della dea romana Juno, moglie del padrino Giove, dea del matrimonio e protettore di Roma. Al momento del regno dell'imperatore Nero, il mese è stato rinominato a Germanicus, uno dei nomi dell'imperatore, che tuttavia non ha prevalso. Secondo Kaiser Commodus il mese era poi Aelius, ancora uno dei suoi nomi, questa rinegoziazione è stata anche invertita dopo la morte dell'imperatore. Il vecchio nome tedesco è Brachet o Brachmond, dal momento che l'elaborazione del fallow ha avuto inizio nell'economia di Dreifelder del Medioevo di questo mese. Nel circolo dei giardinieri si parla anche del Rosenmontat, dal momento che il Rosenblüte raggiunge il suo climax in giugno; per questo il giugno è stato anche chiamato Rosenmond. Nel calendario romano, Junius era originariamente il quarto mese e aveva 29 giorni. Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende, der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat in Germanicus umbenannt, einer der Namen des Kaisers, das sich allerdings nicht durchsetze. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Aelius, wiederum einer seiner Namen, auch diese Umbenennung wurde nach dem Tod des Kaiser wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Monatsname ist Brachet oder Brachmond, da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann. In Gärtnerkreisen spricht man auch vom Rosenmonat, da die Rosenblüte im Juni ihren Höhepunkt erreicht; aus diesem Grund wurde der Juni früher auch Rosenmond genannt. Im Römischen Kalender war der Iunius ursprünglich der vierte Monat und hatte 29 Tage.

definizione di Juni nel dizionario tedesco

sesto mese dell'anno. sechster Monat des Jahres.
Clicca per vedere la definizione originale di «Juni» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUNI


Bhikkuni
Bhikku̲ni
Bhikschuni
Bhikschu̲ni
Eliteuni
Eli̲teuni
Funi
Fu̲ni
Muni
Muni
Skifuni
Schi̲funi
uni
[yˈniː]  , [ˈʏni] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUNI

Jungzwiebel
Juniausgabe
Junikäfer
junior
Juniorat
Juniorchef
Juniorchefin
Junioren-WM
Junioreneuropameisterschaft
Juniorenmeister
Juniorenmeisterin
Juniorenmeisterschaft
Juniorenrennen
Juniorenweltmeisterschaft
Juniorenweltrekord
Juniorin
Juniorpartner
Juniorpartnerin
Juniorprofessor
Juniorprofessorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUNI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Peperoni
Termini
Uni
Zucchini
mini

Sinonimi e antonimi di Juni sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JUNI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Juni» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Juni

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUNI»

Juni Brachet Brachmonat Brachmond Juno juni sternzeichen schmuck sprüche Wörterbuch italienisch feiertage gedichte kurz sechste Monat Jahres gregorianischen Kalender Tage enthält Sonnenwende Nordhalbkugel längste kürzesten Nacht Benannt nach römischen Göttin Gattin verlagssoftware individuelle software für verlage Verlagssoftware Warenwirtschaftssystem Lösung Buchverlage jeder Größe Software Verlage Verlagsverwaltung Filemaker schulferien Termine Hintergrundinformationen Bedeutung Feiertag Datum Kein gesetzlicher Vereinigung Gedenkstätte Leistikowstraße Potsdam Nähe Cäcilienhof über ihre Erlebnisse berichten Mehrere ehemalige Hoheneckerinnen haben insb Übersicht Alle welchem Bundesland Deutschland Dossier bundeszentrale politische bildung ausbricht Doch neuer bricht sondern eine friedliche Revolution führt November Mauerfall knappes Jahr Veranstaltungen hamburg Finden hier alle Events Hamburg unserem Veranstaltungskalender buchen Ihre Tickets direkt bequem wörterbuch Deutschen Wörterbuch Juli MOTTO PROGRAMM RÜCKBLICK JULI DANKT KÜNSTLER ANTHOLOGIE heute

Traduzione di Juni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNI

Conosci la traduzione di Juni in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Juni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Juni» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

六月
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

junio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

June
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يونيو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

июнь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Junho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jun
190 milioni di parlanti

tedesco

Juni
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

六月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Juni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháng sáu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Haziran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giugno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czerwiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Червень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iunie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιούνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Junie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Juni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNI»

Il termine «Juni» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Juni» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Juni
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Juni».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Juni» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Juni» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Juni

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «JUNI»

Citazioni e frasi famose con la parola Juni.
1
Brigitte Zypries
Browser? Was sind denn jetzt nochmal Browser? - Auf die Frage von Kinderreportern des ARD Morgenmagazins zum Thema Internet, ob sie mal ein paar verschiedene Browser nennen könne. Juni 2007. youtube.com
2
Horst Heldt
Ich glaube nicht, dass das sein letztes Spiel für den VfB war. Er hat bis 30. Juni Vertrag
3
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne eine gerechte Teilung zwischen Kapital und Arbeit sehen, damit der Arbeiter sich genug ersparen kann, so dass es ihm möglich ist, etwas Juni mit dem Dezember seines Lebens zu vermischen.
4
Alexander Roda-Roda
Die Behauptung: Heute ist der 10. Juni war gestern eine Lüge und wird morgen wieder eine sein.
5
Heinz-Harald Frentzen
Ein Grund, warum ich Montreal liebe, ist die Tatsache, dass im Juni hier immer ein Hummer-Festival stattfindet.
6
Volker Rühe
Die Männer und Frauen des 17. Juni 1953 sind nicht gescheitert. In der friedlichen Revolution vom November 1989 wurde vollendet, was bereits im Juni 1953 angelegt war.
7
Anonym
Ist's im Juni klamm und naß,/ macht das Grübeln großen Spaß.
8
Mark Twain
Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.
9
Mark Twain
Der Oktober ist einer der besonders gefährlichen Monate, um mit Wertpapieren zu spekulieren. - Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.
10
Mark Twain
Oktober. Einer der besonders gefährlichen Monate für Börsenspekulationen. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUNI»

Scopri l'uso di Juni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Juni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
18. September 1786 - 10. Juni 1788
Band 7 enthalt samtliche 156 uberlieferten Briefe Goethes aus der Zeit seiner ersten italienischen Reise, erganzt durch den Nachweis von 193 erschlossenen Briefen dieses Zeitraums.
Johann Wolfgang von Goethe, Volker Giel, Georg Kurscheidt, 2012
2
DDR - Juni ́53:
Im Rueckblick auf die Wellen von Massenprotesten, die die kommunistischen Diktaturen Europas zum Einsturz brachten, steigt die Bedeutung jener ersten Erhebung, die bisher auf den ä17.
Manfred Hagen, 1992
3
Siebzehnte Juni 1953 im Spiegel sowjetischer ...
Juni 1953 im Spiegel sowjetischer Geheimdienstdokumente - zur Einführung Der Volksaufstand des 17. Juni 1953 in der DDR gilt gemeinhin als gut erforscht.1 Vor allem in den Jahren nach 1989 erschien eine ganze Reihe an Studien, die ...
Klaus-Dieter Müller, Joachim Scherrieble, Mike Schmeitzner, 2008
4
Gedichtanalyse: Der 17. Juni als Wendepunkt von Brechts ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit den drei Brecht'schen Gedichten "Böser Morgen", "Die neue Mundart" und "Die Lösung", in welchen die Ereignisse am 17.
David Wieblitz, 2003
5
Welche Ursachen hatte der Aufstand vom 17. Juni 1953?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Politik- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Der 17.
Benjamin van Well, 2007
6
17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands
Meinungen. und. Ansichten. über. den. Volksaufstand. Peter Süptitz, Physik- Student, Berlin Ein schicksalsschwerer Tag ist zu Ende. Mir ist klar, dass allein durch das Eingreifen der Russen die DDR erhalten geblieben ist. Umso mehr ...
Peter Lange, Sabine Ross, 2004
7
England und das deutsch-britische Flottenabkommen vom 18. ...
Der Abschluss des deutsch-britischen Flottenabkommens löste bei der deutschen Regierung grenzenlose Euphorie aus. „Für Adolf Hitler“, so schreibt Joachim von Ribbentrop in seinem Buch „Zwischen London und Moskau“, „war dieser ...
‎2004
8
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Juni 1953 an der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg1 von Hermann-). Rjtpieper Der 17. Juni 1953 gehört zu den umstrittenen politischen Ereignissen in der deutschen Geschichte. Für die Bürger der Bundesrepublik, die politischen  ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
9
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Mai 28. BZ. 14 Mai 28. Schz Juni 6. Juni 1«.A?°- 2, 5 März 2«. Rb. März 29. April 2. Ba. 5 April 1«. A. April 11. April 12. 3, 1« April 22. Gü. Mai 6. Mai 26. Pt. 9 Mai 5 . Gü. Mai 17. Juni 2. Pt. 4 14 März 17. SP. April 24. Mai 26. Sü. 10 März 24. SP.
10
Von Juni zu Juni: Roman
Die 16-jährige Esther, behütete Tochter eines Münchner Vorzeigeehepaars, erfolgreich und kultiviert, ist spurlos verschwunden.
Irina Korschunow, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUNI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Juni nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beschäftigte im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: + 0,9 % zum ...
WIESBADEN – In Deutschland waren Ende Juni 2016 in den Betrieben des Verarbeitenden Gewerbes mit 50 und mehr Beschäftigten knapp 5,4 Millionen ... «Statistisches Bundesamt, ago 16»
2
Konjunktur in Deutschland: Industrieproduktion steigt im Juni
In deutschen Industrieunternehmen lief es im Juni besser, als manche Ökonomen erwartet hatten. Das zeigen frische Monatszahlen des Statistischen ... «Handelsblatt, ago 16»
3
Deutsche Exporte im Juni 2016: + 1,2 % zum Juni 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anhand vorläufiger Ergebnisse weiter mitteilt, waren damit die deutschen Exporte im Juni 2016 um 1,2 % und die ... «Statistisches Bundesamt, ago 16»
4
Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: – 0,4 ...
Der preisbereinigte Auftragseingang ohne Großaufträge im Verarbeitenden Gewerbe lag im Juni 2016 saison- und arbeitstäglich bereinigt um 0,9 % höher als ... «Statistisches Bundesamt, ago 16»
5
Einzelhandelsumsatz im Juni 2016 preisbereinigt um 2,7 % höher ...
WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland setzten im Juni 2016 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, lug 16»
6
Anstieg der Erwerbstätigkeit im Juni 2016 um 1,2 %
WIESBADEN – Im Juni 2016 waren nach vorläufigen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) rund 43,5 Millionen Personen mit Wohnort in ... «Statistisches Bundesamt, lug 16»
7
Wetter - NOAA verkündet neuen Hitzerekord im Juni 2016
Der vergangene Monat war der weltweit heißeste Juni seit Beginn der Aufzeichnungen. US-Meteorologen gehen davon aus, dass das Gesamtjahr 2016 einen ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
8
Erzeugerpreise Juni 2016: – 2,2 % gegenüber Juni 2015
WIESBADEN – Die Erzeugerpreise gewerblicher Produkte lagen im Juni 2016 um 2,2 % niedriger als im Juni 2015. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, lug 16»
9
Autoabsatz in Europa wächst stark Autoindustrie in Hochform - nur ...
In Europa sind im Juni soviel Autos verkauft und zugelassen worden wir zuletzt kurz vor der Finanzkrise. Daimler und BMW glänzen mit einem Plus von mehr als ... «manager-magazin.de, lug 16»
10
Verbraucherpreise Juni 2016: + 0,3 % gegenüber Juni 2015
WIESBADEN – Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im Juni 2016 um 0,3 % höher als im Juni 2015. Die Inflationsrate − gemessen am ... «Statistisches Bundesamt, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/juni>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z