Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Peperoni" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEPERONI

italienisch peperone, zu: pepe = Pfeffer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEPERONI IN TEDESCO

Peperoni  [Pepero̲ni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEPERONI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peperoni è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEPERONI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Peperoni» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Peperoni

paprica

Paprika

Il genere Paprika, chiamato anche chili, peperoni, peperoni o peperoncini, appartiene alla famiglia della Nachtschattengewächse. Ci sono molte piante correlate come le patate, i pomodori, le melanzane e il tabacco. Sia l'impianto che il frutto sono chiamati peperoni; specialmente per il frutto, ci sono altri nomi che caratterizzano le differenze di nitidezza, dimensione e colore. La specie più comune, che include quasi tutti i peperoni, peperoni e peperoncini disponibili in Europa, è Capsicum annuum. La maggior parte dei peperoni contengono - in concentrazioni molto differenti - la sostanza capsaicina, che produce la nitidezza. Die Gattung Paprika , auch als Chili, Peperoni, Pfefferoni oder Peperoncini bezeichnet, gehört zur Familie der Nachtschattengewächse. Es gibt viele verwandte Kulturpflanzenarten wie zum Beispiel Kartoffeln, Tomaten, Auberginen und Tabak. Es werden sowohl die Pflanze als auch die Frucht als Paprika bezeichnet; vor allem für die Frucht gibt es noch weitere Namen, die Unterschiede in Schärfe, Größe und auch Farbe kennzeichnen. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch fast alle in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Die meisten Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

definizione di Peperoni nel dizionario tedesco

pepe piccolo e molto piccante kleine, sehr scharfe Paprikaschote.
Clicca per vedere la definizione originale di «Peperoni» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PEPERONI


Maccheroni
[makeˈroːni]
Makkaroni
Makkaro̲ni 
Maroni
Maro̲ni
Marroni
Marro̲ni
Moroni
Moroni̲
Pfefferoni
Pfeffero̲ni
Vroni
Vro̲ni [f…]  , auch: [v…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PEPERONI

Pep
Peperin
Peperonata
Peperone
Pepiniere
Pepino
Pepita
Pepitahose
Pepitakleid
Pepitakostüm
Pepitamuster
Peplon
Peplopause
Peplos
Pepmittel
peppig
Peppille
Pepping
Peppo
Pepsin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PEPERONI

Afghani
Alumni
Anni
Bikini
Bodoni
Cannelloni
Giovanni
Goldoni
Kloni
Loni
Mahagoni
Marathoni
Marconi
Mini
Rigatoni
Tema con Variazioni
Toni
Unisoni
Yoni
mini

Sinonimi e antonimi di Peperoni sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEPERONI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Peperoni» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Peperoni

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PEPERONI»

Peperoni Paprika peperoni rezepte einfrieren pflanzen gesund chili unterschied einlegen trocknen Wörterbuch Gattung auch Chili Pfefferoni oder Peperoncini bezeichnet gehört Familie Nachtschattengewächse gibt viele verwandte Kulturpflanzenarten Beispiel Kartoffeln Tomaten warenkunde smarter Vorsicht Verwechslungsgefahr Tatsächlich sind verwandt dasselbe aber keineswegs Welche Unterschiede lesen Eingelegte chefkoch schöne eingelegte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite books home Leidenschaft Kunst Fotografie sich Verlag Books gegrï ½ndet erscheinen regelmï ½ï ½ig anspruchsvolle werbe agentur potsdam Werbe Agentur Potsdam Neben Gestaltung klassischer Medien Webdesign entwickelt Peperonihaus zielgruppenorientierte

Traduzione di Peperoni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEPERONI

Conosci la traduzione di Peperoni in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Peperoni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Peperoni» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

意大利辣味香肠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pepperoni
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pepperoni
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेपरौनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ببروني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пепперони
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calabresa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেপারনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pepperoni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pepperoni
190 milioni di parlanti

tedesco

Peperoni
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペパロニ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페퍼로니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pepperoni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ớt pepperoni
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெப்பரோனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pepperoni
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pepperoni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peperoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pepperoni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пепероні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pepperoni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεπερόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pepperoni
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pepperoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pepperoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Peperoni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEPERONI»

Il termine «Peperoni» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Peperoni» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Peperoni
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Peperoni».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEPERONI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Peperoni» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Peperoni» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Peperoni

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PEPERONI»

Scopri l'uso di Peperoni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Peperoni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lust am Kochen für Gäste
Peperoni-Tatar. Mise. en. place. für. 10. Personen. 2 2 2 2 4 2 2 2 Stk Stk EL Bd EL EL TL TL rote Peperoni hart gekochte Eier in Essig eingelegte Kapern Petersilie, fein geschnitten Mascarpone griechisches Joghurt oder saurer Halbrahm ...
Ernst WILLI, 2010
2
Antipasti & Tapas
Drei Rezeptkapitel entführen auf eine Reise durch die Welt der Vorspeisen: mit Antipasti nach Italien, mit Tapas nach Spanien und mit Falafel und Co. rund um die orientalische Mittelmeerregion.
Martin Kintrup, 2012
3
Peperoni: Lebensmittel- und Ernährungskunde
Wer über unsere Nahrungsmittel mehr wissen möchte, der wird mit Freude zu diesem Lehrmittel greifen.
Esther Nägeli-Streuli, Dorothea Altorfer, Karin Messerli, 2001
4
Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik
Hauptbeschreibung ""Das Harvard-Konzept"" gilt seit 30 Jahren als das Standardwerk zum Thema Verhandeln.
Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013
5
Werke: Auswahl in 10 Teilen mit lebensabriss
Der Maler Giordo.no hat Bianca geliebt, diese ist ihm aber untreu geworden und hat den Edelmann Giuseppe Peperoni geheiratet, Giordo.no malt eine Abendlandschaft mit einem Dudelsackpfeifer, für den er sich eine Modellpuppe zurecht- ...
Ludwig Anzengruber, Eduard Castle, 1869
6
Vegetarian Lovables
Gebackener Schafkäse mit Peperoni & Tomaten (für zwei Personen) 2 Packungen Schafkäse (kein Kuhmilch-Feta bitte) 4-6 Peperoni (Pfefferonen) aus dem Glas„mild-pikant" 1 - 2 Tomaten 2 Frühlingszwiebeln Salz & Pfeffer 1-2 EL Olivenöl ...
Catrin Petersen, 2009
7
Otilia kocht Rumänisch
Milch oder Sahne 100gr. eingelegte Schafkäse Knoblaucholivenöl Salz, Pfeffer Frühlingszwiebel 1 Peperoni 1Zitrone Petersilie Frühlingszwiebel schälen waschen abtrocknen und in Stücken schneiden: Peperoni säubern und in dünnen ...
Otilia Lorelei Dragulescu, 2009
8
Pneumatischer Busen & 'n Bembel voll Baileys
Satirischer Frankfurt-Krimi aus dem schön-schräg-schrillen Milieu der Travestie
Sibylle Nicolai, 2013
9
Rezepte für die vegetarische Schulküche
Kochzeit: ca. 1 Stunde. Geràte/Arbeitsmittel: scharfes Messer, Holzbrett, Esslòffel, Teelòffel, Topf mit Deckel, Sieb, Servierschùssel, Kùchenwaage, Kochlòffel. 250 g kleine Kartoffeln ^ 2 groBe Zwiebeln ^ 250 g Tomaten 1 lange milde Peperoni ...
Nader Asfahani, 1998
10
Meine griechische Küche
Susanna Issaias-Dauner. SCHAFSKÄSE IM BACKOFEN – BOUJOURDI ca. 400 g Schafskäse, 2 - 3 Tomaten oder 1⁄2 kleine Dose Pizzatomaten, 1/3 kleine scharfe Peperoni oder ca. 1 TL getrocknete Peperoni, 1⁄2 TL Oregano, Pfeffer, 1 EL ...
Susanna Issaias-Dauner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEPERONI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Peperoni nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heidelberg: Circus Peperoni feiert am Wochenende 30. Geburtstag
Es ist die Generalprobe für die Jubiläumsvorstellungen des Circus Peperoni - und die Mädchen sind die Nummer eins in der Programmfolge. Von Freitag bis ... «Rhein-Neckar Zeitung, dic 16»
2
Grillierter Wolfsbarsch mit Saft von dicken Bohnen und geschmorter ...
November 2016, wie er einen gegrillten Wolfsbarsch, begleitet vom Saft dicker Bohnen und geschmorten Peperoni zubereitet. Hier gibt es das Rezept zum ... «Telebasel, nov 16»
3
„Scharfe Peperoni“ gewinnen Herbstturnier
In der U11 siegte der „Oberschwäbische Meister“ der Vorsaison, die „Scharfen Peperoni“, überlegen vor den Stadtbach Piranhas III, der U11 des SVO II und der ... «Schwäbische Zeitung, ott 16»
4
Sommer Adieu – gefüllte Peperoni im Ofen geschmort
Die Peperoni gut 60 Minuten lang zugedeckt schmoren lassen, dann den Deckel wegnehmen und den Schmortopf noch eine halbe Stunde ohne Deckel in den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»
5
Wo schwarze Peperoni und äthiopische Auberginen wachsen
Wo schwarze Peperoni und äthiopische Auberginen wachsen. Am Sonntag findet der 2. Wädenswiler Garten-und Landschaftstag statt mit Führungen und ... «Zürichsee-Zeitung, set 16»
6
Donal Skehan: Pollo Ai Peperoni (Roman Style Chicken)
This braised chicken dish with peppers is best made with chicken on the bone for deeper flavour. I have suggested a jointed bird here but replace with chicken ... «Irish Times, lug 16»
7
«A Point»-Rezept: Linsensalat mit Peperoni, Feta und Minze
Dieser Linsen-Salat schmeckt dank frischer Minze und im Ofen geschmorten roten Peperoni unverkennbar nach Sommer. Nicht einfach ein «Salötli». «Schweizer Radio und Fernsehen, giu 16»
8
Chili und Peperoni selbst anbauen
Die Peperoni oder Chili, wie die englische Bezeichnung für die hauptsächlich aus Südamerika stammenden Wild- und Zuchtformen lautet, gibt es mittlerweile in ... «Mein schöner Garten, mag 16»
9
I diversi colori dei peperoni: ecco quali sono dei doppioni
Vi siete mai chiesti perché i peperoni rossi sono più costosi di quelli verdi? O perché i peperoni verdi recano alcuni dolori di stomaco alle persone? Bene, siamo ... «il Giornale, mar 16»
10
Entdeckungen in Apulien Marihuana gegen Stumpfsinn, Peperoni ...
Im Feinkostgeschäft in der Gasse nebenan kann man feinstes Olivenöl für den Salat kaufen und superscharfe Peperoni, die als "Viagra des Salento" ... «manager-magazin.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peperoni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/peperoni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z