Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Juniperus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUNIPERUS

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUNIPERUS IN TEDESCO

Juniperus  [Juni̲perus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNIPERUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juniperus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNIPERUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Juniperus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Juniperus

ginepro

Wacholder

Il ginepro è un genere di pianta nella sottofamiglia Cupressoideae della famiglia di piante da cipresso. Con circa 50-70 specie, che vengono aggiunte a questo genere, rappresentano quasi il 40% delle specie all'interno degli alberi di cipresso. Nell'Europa centrale esistono solo due specie selvatiche: il ginepro e l'albero Sade. Die Wacholder sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae aus der Familie der Zypressengewächse. Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor, nämlich der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.

definizione di Juniperus nel dizionario tedesco

Juniper. Wacholder.
Clicca per vedere la definizione originale di «Juniperus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUNIPERUS


Hesperus
Hẹsperus
Humerus
Hu̲merus
Icterus
Icterus
Ikterus
Ịkterus
Klerus
Kle̲rus
Numerus
Nụmerus  , auch: [ˈnuːm…] 
Severus
Seve̲rus
Tetragonopterus
Tetragonọpterus
Uterus
U̲terus
Zerberus
Zẹrberus, Cẹrberus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUNIPERUS

Juniorat
Juniorchef
Juniorchefin
Junioren-WM
Junioreneuropameisterschaft
Juniorenmeister
Juniorenmeisterin
Juniorenmeisterschaft
Juniorenrennen
Juniorenweltmeisterschaft
Juniorenweltrekord
Juniorin
Juniorpartner
Juniorpartnerin
Juniorprofessor
Juniorprofessorin
Juniorprofessur
Juniorwahl
Junius
Junk-Art

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUNIPERUS

Adenovirus
Belarus
Brachiosaurus
Chorus
Crus
Cyrus
Dinosaurus
Glarus
Grus
Horus
Ikarus
Lazarus
Papyrus
Petrus
Taurus
Thesaurus
Torus
Tyrannosaurus
Virus
varus

Sinonimi e antonimi di Juniperus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JUNIPERUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Juniperus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Juniperus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUNIPERUS»

Juniperus Kaddig Krammet Kranewit Machandel Wacholder juniperus homöopathie squamata blue star similiaplex tropfen wirkung sabina krankheiten Wörterbuch stricta media gold sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Cupressoideae Familie Zypressengewächse Heilpflanzen communis wacholder arnold Informationen Inhaltsstoffen Wacholder baumkunde deutscher Name Gemeiner alternative Bezeichnungen Heide Familie Zypressengewächse Cupressaceae Gattung bergsteigen Juni Kletter Tour Österreich Salzburg Gebirge Berg Salzkammergut Berge Plombergstein tipps gestaltung pflege bonsai ausschließlich Nordhalbkugel vorkommende pflanzen schneiden gartendialog Erfahren alles über Standort Pflanzen Pflege Schneiden Sorten Wacholderbeeren waldwissen Gemeine nördlichen Erdhalbkugel weit verbreitet Schweiz Nadelstrauch aber eher selten geworden Forstlich Ergebnisse flachwachsend Auswertung Sichtung flachwachsenden Standorten begonnen Arnsberger destillat Destillat Komposition zahlreichen

Traduzione di Juniperus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNIPERUS

Conosci la traduzione di Juniperus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Juniperus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Juniperus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刺柏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Juniperus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juniperus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Juniperus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العرعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Можжевельник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Juniperus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Juniperus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Juniperus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Juniperus
190 milioni di parlanti

tedesco

Juniperus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビャクシン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Juniperus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Juniperus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Juniperus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Juniperus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Juniperus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Juniperus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Juniperus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Juniperus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ялівець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Juniperus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Juniperus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Juniperus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Juniperus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Juniperus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Juniperus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNIPERUS»

Il termine «Juniperus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Juniperus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Juniperus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Juniperus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNIPERUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Juniperus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Juniperus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Juniperus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUNIPERUS»

Scopri l'uso di Juniperus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Juniperus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Im Kernhol/ zahlreicher Juniperus-Ärten wurden Carvacrol und Thymohydrochinon sowie dessen Derivate nachge- wiesen.5-15-7 Pofyphenolische Verbindungen. Fluvonoide. Nach einer älteren Arbeit4" sollen im Genus Juniperus die ...
Franz von Bruchhausen
2
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Wacholder Cupressäceae Juniperus commünis 1 Gemeiner Wacholder 'Stricta' (' Hibernica') Irisch. Säulenwach. Juniperus conferta 1 Wacholder Juniperus horizontälis 1 Kriechwacholder Juniperus x pfizeriäna Bastard-Wacholder (J.
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Pollenproduktion ist bei den Vertretern der windblütigen Gattung Juniperus recht groß. Der pollenanalytische Nachweis ist jedoch häufig kaum möglich, da die Juniperus-Pollenkörner wegen ihrer dünnen Wand nicht bes. erhaltungsfähig  ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
4
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
'I 31. Jum'perus tetragona Schlecht. Mejico: Mineral del Monte, begonders auf den Gebirgen von Real del Monte bis Chico in 10,000—11,000' Mh.; Tafelland von Durango (Seemann). E. 29. C. 50. Gor. 120. 32. Juniperus Phoem'cea L.
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Jungfernöl Drosera rotundifolia rundblättriger Sonnentau Jungfernpalme Sadebaum Giftpflanze Juniperus sabina Jungfernrebe Parthenocissus Pflanzenart Virginia Creeper englisch Vigne vierge französisch Vite del Canada italienisch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Juniperus phoenicea L.) Juniperus Oxycedrus L. Cedern- Wachholder, Spanische Ccd er. Blätter zu S, abstehend, linealisch, in eine stechende Spitze zugespitzt, kürzer als die Früchte. (Duham. arb. 21. t. 128. Rieh. Conif. t. 5. Kiiqoc Hipp- ...
Eduard Winkler, 1840
7
Systematische Botanik
29 Gattungen, 140 Arten, Verbreitung weltweit, v.a. im temperaten Klima; CH: 1 Gattung, 3 Arten. Abb. 18: a: Juniperus communis. B: Juniperus nana. c: Juniperus sabina. (aus Hess & al. 1976–1980) 2 c m C B A Juniperus ( Wacholder; Abb.
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
8
Beitraege zu Deutschlands Flora gesammelt aus den Werken der ...
JUmPEnUs CoMMUNIs L. Juniperus. 0. Brunf. III. 182. W'achholder. Weck.holten Juniperus.; Tragus 399. Icon. Fuchs 80. Icon. 44. Вопит. S52. Icon. Tabern. 1357. Icon. qui plantam foeminam (Литры—11111 baccil'eram) a шаге, (Juniperus ...
Johann-Heinrich Dierbach, 1825
9
Denkschriften der Bayer. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Juniperus foliis sessilibus patent i bus. Juniperus communis L.\ ., 33. Juniperus foliis undique imbricatis ovatis obtusis. (excl. synon.) . Juniperus Sabina L.\ ( Juniperus Lycia L. — PalI. Fl. ross. II. (ed. min.) 21. et Willd. sp. pl. IV. 855.) „ 183. „ 34.
Bayerische Botanische Gesellschaft (Regensburg), 1841
10
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
x. pfizeriana. Juniperus x pfizeriana-Hybride als auch Eltern mit vielen Formen Der Formenreichtum resultiert vor allem aus Aufwuchs- und Nadelvariationen, denn bei manchen Formen bleibt die Nadelform des Jugendblattes manifest, d. h. ...
Dietrich Böhlmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUNIPERUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Juniperus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gin der Balearen
Der Wacholder ist ein Strauch aus der Familie der Zypressengewächse, Gattung Juniperus, zu denen mehr als 60 Arten gehören, von denen der Juniperus ... «Mallorca Magazin, apr 16»
2
How to plant a steep, sunny bank
Juniperus procumbens 'Nana'. Evergreen mat-forming conifer with spiky grey-green foliage. Pinus parviflora 'Adcock's Dwarf'. Blue-green evergreen. «Telegraph.co.uk, feb 16»
3
20 Thoughtful Valentine's Day Gifts for Mom
Choose from scents like Cedrus, Juniperus, Pogostemon or Viola to have your mom feeling and smelling wonderful. PVOR+Studio+Image copy. 10. STAK Mint ... «Brit + Co, gen 16»
4
Bewoner recreatiepark Juniperus vangt bot bij Raad van State
DEN HAAG/OMMEN - De gemeente Ommen behandelt permanente bewoners van recreatiepark Juniperus niet ongelijk. Tot deze conclusie komt de Raad van ... «De Stentor, gen 16»
5
Juniper Boughs, the Donkey and the Holy Family
The genus Juniperus in Christian history and art, symbolizes protection; their branches are prickly and harsh, and the aromatic sap at the tips of the needles can ... «Aleteia EN, dic 15»
6
Queensland nursery owner turns roadside shrubs into valuable ...
Mieke Fortune at North Arm, north of Brisbane, is harvesting her first field of Juniperus conferta mini Christmas trees, as a way to value-add to her plant nursery ... «ABC Online, dic 15»
7
Genévrier rampant, idéal pour couvrir les talus en pente
Principaux types: Juniperus horizontalis qui comprend beaucoup de cultivars et J. communis 'Repanda'. Utilisations: Les génévriers rampants conviennent ... «Le Figaro, dic 15»
8
Gin under threat as British juniper reaches 'critical state'
Both Common Juniper (Juniperus communis subsp. communis) and Prostrate Juniper (Juniperus communis subsp. nana) are at risk due to overgrazing, forest ... «Wired.co.uk, ott 15»
9
Wacholder: Strauch und Baum?
Der Wacholder [Juniperus] ist das Nadelgehölz, welches auf der Erde am weitesten verbreitet und trotzdem in Deutschland am seltensten ist. Der Wacholder ... «Gartentechnik.de, ott 15»
10
Diarmuid Gavin gardening... 40 shades of evergreen
4 Juniperus 'Skyrocket' If you need a slim upright accent in the garden, try this plant. This Rocky Mountains' juniper will generally prefer sun and is an easy ... «Irish Independent, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juniperus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/juniperus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z